Wenn Rap auf Amateurmusik trifft – Ein beeindruckendes Crossover der TDB Group

TDB-Gesangsgruppe und Künstler des Southern ĐCTT Club – Bezirk Binh Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt im HTV-Studio

Am 20. Mai wurden Künstler und Publikum während der Aufzeichnung der Sendung „Begleitend zum 20. Golden Bell Contest“ in der Programmreihe „Artists and Stage“ von Ho Chi Minh City Television (HTV) Zeugen eines überraschenden, aber auch äußerst emotionalen Moments des künstlerischen Austauschs: Die Hip Hop Rap TDB-Gruppe – bestehend aus den 5 jungen Mitgliedern Hoang Trung Anh, Chau Nhat Tin, La Tran Duc Thien, Van Hau und Huy Truong – kombinierte mit dem Lied „Goc pho mau ca phe“ zum ersten Mal Rap mit südstaatlicher Amateurmusik.

Der verdienstvolle Künstler Phuong Hau (Leiter des ĐCTT-Clubs im Bezirk Binh Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt) teilte mit: „Dies ist nicht nur eine Aufführung, sondern eine Berührung zwischen zwei kulturellen Strömungen, die Generationen auseinander zu liegen scheinen.“

Von links nach rechts: Hoang Trung Anh, Chau Nhat Tin, Van Hau, Meritorious Artist Phuong Hau, Sänger Huy Truong und La Tran Duc Thien im HTV-Studio

Der Mut der jungen Generation gegenüber der Tradition

„Kaffeefarbene Straßenecke“ ist eine Originalkomposition der Gruppe TDB, die im Rahmen des 3. vietnamesischen Kaffee- und Teefestivals der Zeitung Lao Dong (17. und 18. Mai 2025) im Rahmen des Musikaustauschprogramms erfolgreich aufgeführt wurde.

Während das Lied bei seinem Auftritt auf dem Festival eine moderne, urbane Atmosphäre hatte, brachte die Kombination aus dem freigeistigen Rap-Rhythmus und dem traditionellen đàn Kim und đàn Co auf der HTV-Bühne eine weitere Tiefe zum Vorschein – voller Poesie und Respekt.

Von links nach rechts: Hoang Trung Anh, Van Hau, Chau Nhat Tin, Huy Truong und La Tran Duc Thien beim Fernsehsender Ho-Chi-Minh-Stadt

Die Tatsache, dass eine junge Musikgruppe „đờn ca tài tử“ – ein Genre, das von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde – als „Begleiter“ für ihre Aufführung wählte, ist nicht einfach ein Experiment, sondern eine wohlüberlegte und emotionale künstlerische Entscheidung.

In jedem Rap-Flow kann das Publikum noch immer den Atem des Südstaatenlebens hören, die alten Straßenecken, die Erinnerungen an den Morgenkaffee, die so viele vertraute Dinge hervorrufen.

„Als Botschaft an die junge Generation, der Tradition nicht den Rücken zu kehren, suchen wir nach Wegen, dem kulturellen Erbe unserer Vorfahren in der Sprache unserer Zeit zu folgen“, verriet Sänger La Tran Duc Thien.

Wenn Kunst keine Distanz kennt

Wertvoll ist, dass TDBs Auftritt weder innovativ noch schockierend sein sollte, sondern sehr bescheiden und harmonisch war. Die rustikalen Klänge der Folkgitarre waren nicht aufdringlich, sondern leiteten die Rap-Verse – nicht laut, nicht übertrieben, sondern intim, tiefgründig und gefühlvoll.

Von links nach rechts: Hoang Trung Anh, Van Hau, Chau Nhat Tin, Huy Truong und La Tran Duc Thien beim Fernsehsender Ho-Chi-Minh-Stadt

Der Künstler Le Dung (ĐCTT Club des Bezirks Binh Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt) kommentierte: „In einer Zeit, in der Kunst zunehmend von Geschmack und Trends dominiert wird, kann die Tatsache, dass eine Gruppe junger Rapper es wagt, mit einem so anständigen, gut gemachten und kreativen Produkt die traditionelle Kunstbühne zu betreten, nicht ignoriert werden.“

Ein Mitglied der TDB-Gruppe erklärte am Rande der Aufnahmesitzung: „Wir wollen nicht, dass Rap nur eine ‚coole‘ Form der Darbietung ist, sondern dass er die Fähigkeit haben muss, Geschichten zu erzählen und kulturelle Werte zu verbinden und zu berühren. Don ca tai tu ist uns nicht fremd, nur wenige Leute haben je gedacht, dass Rap damit Hand in Hand gehen kann.“

Eine Brücke zwischen künstlerischen Generationen

Das Programm „Artists and Stage“ von HTV ist seit langem ein Treffpunkt für erfahrene Künstler und junge Talente, ein Raum zur Bewahrung des traditionellen Theaters im zeitgenössischen Leben.

Dass die TDB-Gruppe zum 20. Mal eingeladen wird, im Sonderprogramm „Begleitung der Goldenen Glocke der Traditionellen Oper“ aufzutreten, ist ein gutes Zeichen: Die traditionelle Bühne ist Neuem nicht verschlossen und die Programmgestalter sind auch bereit, Bedingungen für die jüngere Generation zu schaffen, damit diese ihre Stimme erheben und sich für die Bewahrung und Entwicklung der nationalen Kultur einsetzen kann.

TDB-Gesangsgruppe und Künstler des Süddeltas im Bezirk Binh Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt, im HTV-Studio

Bei langfristiger Investition kann die Kombination aus Rap und traditioneller Kunst zu einer völlig neuen Entwicklungsrichtung für die vietnamesische Musik werden – sowohl modern als auch einzigartig.

Und Künstler wie TDB können mit ihrer Kreativität und Leidenschaft Pioniere auf dieser Reise sein.

Sänger Chau Nhat Tin sagte: „Dies ist ein Ereignis, das einen nie endenden Touch markiert. Denn wir werden weiterhin forschen, erforschen und kreieren, um viele Aufführungen zu komponieren, die ĐCTT und Rap und Hip-Hop kombinieren, um im Programm „School Stage“ aufzutreten.“

Der Auftritt von TDB im Programm war nicht nur ein denkwürdiger Höhepunkt einer Aufnahmesession, sondern auch der Beginn einer neuen Denkweise über die Interaktion zwischen moderner und traditioneller Kunst. Es ist eine Einladung: „Hör zu, verschließe dein Herz nicht vor dem Neuen, vergiss nicht, was uns genährt hat“ – Musiker Van Hau, der für die Gruppe TDB arrangiert, arrangiert und aufnimmt, teilte die Botschaft der Gruppe.

Quelle: https://nld.com.vn/khi-rap-cham-vao-don-ca-tai-tu-mot-cu-giao-thoa-an-tuong-cua-nhom-hat-tdb-196250521114757868.htm