Kein Anspruch auf medizinische Beihilfe allein aufgrund der beiden Wörter „gleichwertig“.

Die Mitarbeiter des Hue Transportkrankenhauses haben gemäß Regierungsdekret 05-2023 keinen Anspruch auf medizinische Zulagen, da in der Einstufungsentscheidung des Krankenhauses die beiden Wörter „gleichwertig“ vorkommen. – Foto: NHAT LINH

Tuoi Tre Online erhielt Rückmeldungen von Beamten und Angestellten des Thua Thien Hue Transportkrankenhauses darüber, dass die Einrichtung keine Zulagen für die medizinische Industrie gemäß Regierungsdekret 05-2023 erhält.

Nicht einmal auf Bezirksebene wird eine Vergütung gewährt.

Herr Nguyen Huu Duong, ein Angestellter des Hue Transportkrankenhauses, sagte, dass er und Hunderte von Krankenhausmitarbeitern nach Ho-Chi-Minh-Stadt und Binh Duong gegangen seien, um die Epidemie zu bekämpfen, als der COVID-19-Ausbruch begann.

Nachdem Herr Duong erfahren hatte, dass die Regierung nach der Epidemie das Dekret 05-2023 zur Erhöhung der Berufszulage für lokale medizinische Fachkräfte auf 100 % erlassen hatte, freute er sich darauf, diesen Geldbetrag zu erhalten.

Herr Duong erhält derzeit eine Gesundheitskostenbeihilfe in Höhe von 40% gemäß Regierungsdekret 56-2011.

Herr Duong sagte außerdem, dass das Hue Transport Hospital gemäß Dekret 05-2023 ein Krankenhaus sei, das einem Krankenhaus auf Bezirksebene gleichwertig sei, sodass die Angestellten gemäß Artikel 1 dieses Dekrets Anspruch auf 100% der Berufszulagen hätten.

„Im Dekret 05-2023 ist klar festgelegt, dass die 100%ige Zulage für reguläre Beamte gilt, die direkt im medizinischen Bereich in Bezirks-, Kreis-, Stadt- und Provinzstadtkrankenhäusern tätig sind.“

„Unser Krankenhaus ist gemäß Beschluss des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue ein Krankenhaus auf Bezirksebene. Daher sollten wir Anspruch auf diese Zulage haben“, sagte Herr Duong.

Herr Nguyen Huu Duong und seine Petition an das Gesundheitsministerium der Provinz Thua Thien Hue bezüglich der Tatsache, dass das Transportkrankenhaus in Hue nicht nach Dekret 05-2023 über berufsbedingte Zulagen im Gesundheitswesen abgerechnet wird – Foto: NHAT LINH

Laut Herrn Duong habe er zahlreiche Anfragen an das Gesundheitsministerium der Provinz Thua Thien Hue und das Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue bezüglich der oben genannten Angelegenheit gerichtet, jedoch nur wenig überzeugende Antworten erhalten, dass sein Krankenhaus gemäß Dekret 05-2023 nicht berechtigt sei.

Was sagt das Gesundheitsministerium?

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online erklärte Herr Le Viet Bac, stellvertretender Direktor des Gesundheitsamtes der Provinz Thua Thien Hue, dass der Grund dafür, dass das Hue Transport Hospital gemäß Dekret 05-2023 keinen Anspruch auf Berufszulagen habe, in den beiden Wörtern „gleichwertig“ liege.

Herr Bac erklärte, dass das Hue-Transportkrankenhaus zuvor unter der Leitung des Verkehrsministeriums stand. Im Jahr 2022 übertrug das Ministerium die Trägerschaft des Krankenhauses an die Provinz.

Bei der Entscheidung über die Aufnahme und Klassifizierung von Krankenhäusern der Provinz wird das Transportkrankenhaus als Krankenhaus „gleichwertig mit einem Krankenhaus auf Bezirksebene“ eingestuft, jedoch nicht als Krankenhaus auf Bezirksebene.

„Dies dient dazu, dass das Krankenhaus Erstuntersuchungen für Patienten mit Krankenversicherung durchführen kann.“

Tatsächlich handelt es sich beim Transportkrankenhaus um ein Provinzkrankenhaus, das direkt der Verwaltung des Provinzgesundheitsministeriums untersteht, sodass die Angestellten gemäß Dekret 05-2023 keinen Anspruch auf Leistungen haben“, erklärte Herr Bac.

Herr Bac fügte außerdem hinzu, dass sich neben dem Transportkrankenhaus auch das Allgemeine Krankenhaus Binh Dien in einer ähnlichen Situation befinde.

Demnach war zum Zeitpunkt des COVID-19-Ausbruchs das Binh Dien General Hospital (in der Stadt Huong Tra gelegen) die einzige Einrichtung, die von der Provinz direkt als Behandlungszentrum für COVID-19-Patienten errichtet wurde.

Nach Erlass des Dekrets 05-2023 hatten jedoch die Krankenhausmitarbeiter – also diejenigen, die direkt an der Bekämpfung der Epidemie beteiligt waren – keinen Anspruch auf Leistungen, da die beiden Wörter „gleichwertig auf Bezirksebene“ nicht mehr galten, sondern sie der Verwaltung des Gesundheitsministeriums unterstanden.

„Wir würden uns sehr wünschen, dass unsere Brüder, die direkt an der Bekämpfung der Epidemie beteiligt sind, diese Subvention erhalten. Aufgrund solcher Bestimmungen können wir uns jedoch nicht dagegen stellen, selbst wenn wir es wollten“, sagte Herr Bac.

Quelle: https://tuoitre.vn/khong-duoc-huong-phu-cap-nghe-nganh-y-chi-vi-hai-chu-tuong-duong-20240422154030092.htm