Das Publizieren ist eine Tätigkeit im Bereich Kultur und Ideologie und trägt direkt zum Aufbau der kulturellen und intellektuellen Grundlagen der Gesellschaft bei, schützt die ideologischen Grundlagen und prägt die Ethik und Lebensweise der Vietnamesen. Die explosionsartige Entwicklung von Wissenschaft und Technologie bietet große Chancen, birgt aber auch viele Herausforderungen und erfordert Veränderungen, damit die Verlagsbranche überleben und sich weiterentwickeln kann.
 |
| Das Wissen aus der Schatzkammer der Bücher trägt dazu bei, menschliche Qualitäten, Intelligenz und Entwicklung zu fördern. |
Deutliches Wachstum in Umfang und Anzahl der Veröffentlichungen
Das Jahr 2025 markiert den 20. Jahrestag der Umsetzung der Richtlinie Nr. 42-CT/TW des Sekretariats des 9. Zentralkomitees der Partei zur „Verbesserung der umfassenden Qualität der Verlagstätigkeit“. Dies ist eines der wichtigen Dokumente, das die strategische Vision der Partei für den Verlagssektor deutlich macht – ein besonders wirksames Instrument an der ideologischen und kulturellen Front, das aktiv zum Aufbau und Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei beiträgt, falsche und feindselige Argumente bekämpft und das geistige und kulturelle Leben des Volkes bereichert.
In den letzten Jahren hat sich das Verlagswesen rasant entwickelt und sich schrittweise an die Marktmechanismen angepasst. Es erfüllt die immer höheren und vielfältigeren Bedürfnisse der Leser, trägt aktiv zur Verbreitung der Richtlinien und Richtlinien von Partei und Staat bei, erweitert das Wissen der Bevölkerung und fördert die Entwicklung von Wirtschaft und Kultur. Zahlreiche wertvolle Bücher wurden veröffentlicht. Das Angebot an Büchern zu den Themen Politik , Gesellschaft, Wissenschaft, Technik und Jugend ist sehr vielfältig. Die Qualität der Lehrbücher wurde inhaltlich und formal schrittweise verbessert. Die Leitung und Verwaltung des Verlagswesens hat Fortschritte gemacht. Der Schwerpunkt liegt auf der Sicherstellung der politisch-ideologischen Ausrichtung und der wirtschaftlichen Effizienz der Verlagstätigkeit sowie der Erkennung, Korrektur und Überwindung von Abweichungen und Verstößen.
 |
| Die Verlagstätigkeit kommt den steigenden und vielfältigen Bedürfnissen der Leser entgegen. |
Laut dem Bericht der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung hat das vietnamesische Verlagswesen im Zeitraum 2004–2024 hinsichtlich Umfang und Menge der Veröffentlichungen große Fortschritte gemacht und gleichzeitig die Publikationsformen durch die rasante Entwicklung des elektronischen Publizierens und von Hörbüchern diversifiziert. Derzeit erscheinen jährlich fast 600 Millionen Bücher, wodurch die durchschnittliche Anzahl der Bücher pro Person und Jahr von 2,1 Exemplaren im Jahr 2004 auf fast 6 Exemplare im Jahr 2024 ansteigt. Während das gesamte Verlagswesen 2004 etwa 24.000 Titel umfasste, ist diese Zahl jährlich gestiegen und schwankt zwischen 38.000 und 40.000 Titeln. Obwohl das Verhältnis der Bücher pro Person und Jahr hinter dem gesetzten Ziel zurückbleibt, hat das Verlagswesen die Bedürfnisse der Leserschaft erfüllt.
Genosse Nguyen Trong Nghia, Mitglied des Politbüros , Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung, betonte, das höchste Ziel des Verlagswesens sei es, dem Volk zu dienen und die Qualitäten, die Intelligenz und die Entwicklungsbestrebungen des vietnamesischen Volkes zu fördern. Verlagsprodukte sollten nicht nur kulturelle Werte vermitteln, sondern auch ein Zentrum für die Bereitstellung wissenschaftlicher Erkenntnisse in vielen Bereichen sein.
Entwicklungsorientierung im digitalen Zeitalter
Anlässlich des 73. Jahrestages des Traditionellen Tages des vietnamesischen Verlags-, Druck- und Buchvertriebsgewerbes (10. Oktober 1952 – 10. Oktober 2025) erklärte Associate Professor Dr. Pham Minh Tuan, stellvertretender Chefredakteur des Magazins Communist und Vorsitzender der Vietnam Publishing Association, im Rahmen des wissenschaftlichen Workshops „Orientierung für die Entwicklung des vietnamesischen Verlagswesens im digitalen Zeitalter“, dass die explosionsartige Entwicklung von Wissenschaft und Technologie zu Beginn des 21. Jahrhunderts alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens, einschließlich des Verlagswesens, grundlegend verändert habe. Die Digitaltechnologie eröffnet enorme Möglichkeiten, die Redaktions-, Veröffentlichungs- und Vertriebsprozesse zu erneuern, den Markt zu erweitern, die Interaktion mit den Lesern zu erhöhen und die vietnamesische Kultur in der Welt zu verbreiten. Diese Fortschritte haben die Art und Weise der Produktion, Speicherung und Verbreitung von Wissen grundlegend verändert und das digitale Zeitalter, das Zeitalter des offenen Wissens und der globalen Vernetzung, eingeläutet. Dieser Wandel stellt das vietnamesische Verlagswesen vor große Chancen und enorme Herausforderungen.
Der Wandel im Informationszugriffsverhalten der Leser – vom Lesen gedruckter Bücher zum Lesen auf mobilen Geräten, von der linearen zur interaktiven Rezeption – erfordert eine umfassende Reform der Inhalte, Formen und Distributionswege.
Herr Nguyen Canh Binh, Vorstandsvorsitzender von Alpha Books, hat das Publizieren im digitalen Zeitalter neu definiert: Früher ging es beim Publizieren darum, ein Buch zu erstellen; heute geht es darum, eine Lernreise zu gestalten – personalisiert, interaktiv und umfassend. Aus einem einzigen Produkt können sich heute sechs bis zehn abgeleitete Produkte entwickeln, wie zum Beispiel E-Books, Audiodateien, Rezensionen, Lernkarten usw.
Angesichts der Notwendigkeit einer schnellen, nachhaltigen Entwicklung und Modernisierung des Verlagswesens erklärte Associate Professor Dr. Pham Minh Tuan, dass es notwendig sei, das Verlagsgesetz von 2012 zu ändern und zu ergänzen, um der praktischen Entwicklung der Branche gerecht zu werden, insbesondere dem Trend der digitalen Transformation und der internationalen Integration. Das System der Rechtsdokumente im Rahmen des Gesetzes, wie beispielsweise Erlasse, Rundschreiben und spezielle Leitlinien, müsse vereinheitlicht und synchronisiert werden. Es müsse eine klare Differenzierung der Orientierungsrichtlinien und spezifischen Anweisungen für jede Art des Publizierens geben: politisch-ideologisches Publizieren, Wissenschaft-Bildung, Kultur-Kunst, digitales Publizieren, elektronisches Publizieren … Jede Art brauche ihre eigenen Ziele, Qualitätskriterien, Methoden der Produktionsorganisation und Anforderungen an Zensur und Inhaltskontrolle im Einklang mit ihren eigenen Merkmalen und der Art, Politik und Gesellschaft zu dienen.
Darüber hinaus ist die Einrichtung staatlicher Förderfonds für das Verlagswesen erforderlich, die auf gezielten, zentralen, transparenten und effektiven Investitionen basieren. Gleichzeitig muss die Sozialisierung der Verlagsaktivitäten stärker gefördert werden. Darüber hinaus muss der digitale Transformationsprozess in der gesamten Branche – von der Redaktion über die Veröffentlichung und den Vertrieb bis hin zur Lesergewinnung – intensiv vorangetrieben werden. Der Aufbau einer nationalen Datenbank der Verlagsbranche ist dringend erforderlich. Ziel ist die Digitalisierung des gesamten Verlagsbestands, die Integration von Informationen zu Urheberrecht, Archivierung und Veröffentlichungsstatistiken sowie die Bereitstellung von Verwaltungs-, Recherche- und Nutzerzugriffsrechten.
Auch im digitalen Zeitalter müssen die Verlagsaktivitäten ihren humanistischen Charakter und ihre politisch-ideologische Ausrichtung bewahren und gleichzeitig ständig neue Wege beschreiten, um zu einer wichtigen Kulturindustrie zu werden, die zum Aufbau einer nationalen Wissensbasis beiträgt und vietnamesische Werte in der Welt verbreitet.
Artikel und Fotos: PHUONG THU
Quelle: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/khong-gian-rong-mo-cho-nganh-xuat-ban-54203c2/
![[Foto] Bereit für die Herbstmesse 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
Kommentar (0)