Überprüfung der Geschäftsführung und der Geschäftstätigkeit ausländischer Nichtregierungsorganisationen in Lam Dong

An dem Treffen nahmen die Leiter des Außenministeriums, der Provinzpolizei, des Innenministeriums, des Finanzministeriums sowie der zugehörigen Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten der Provinz teil.

Bruder 1 — *Delegierte, die an der Arbeitssitzung teilnehmen*

Ziel der Arbeitssitzung war die Bewertung der Ergebnisse der Umsetzung des Regierungsdekrets Nr. 58/2022/ND-CP vom 31. August 2022 über die Registrierung und Verwaltung der Aktivitäten ausländischer Nichtregierungsorganisationen in Vietnam.

Lam Dong betreut derzeit 52 ausländische Nichtregierungsorganisationen (NGOs), die lokal registriert sind. 23 dieser Organisationen führen Förderprojekte in der Provinz durch; die meisten stammen aus Frankreich, Deutschland, den USA, Großbritannien, der Schweiz, Südkorea usw. Die NGOs konzentrieren sich auf die Bereiche Existenzsicherung, soziale Sicherheit, Gesundheit, Bildung und Umweltschutz.

Nach Einschätzung des Volkskomitees der Provinz Lam Dong arbeiten die meisten NGOs in der Provinz zielorientiert und im Einklang mit der Ausrichtung auf die Mobilisierung von Hilfsleistungen; sie halten sich an die Bestimmungen des vietnamesischen Rechts, und es wurden keine Fälle festgestellt, die die Sicherheit, die Ordnung oder die nationalen Interessen beeinträchtigen.

*Herr Tran Thanh Hoai, amtierender Direktor des Außenministeriums, hielt bei dem Treffen eine Rede.*

Die Annahme und Weiterleitung der Hilfsleistungen erfolgen gesetzeskonform und unter Berücksichtigung der lokalen Gegebenheiten. Der Informationsaustausch zwischen den beteiligten Organisationen über Nichtregierungsorganisationen findet regelmäßig statt und trägt so zur Verbesserung der Managementeffizienz bei.

Die Überprüfung von Informationen und die Überwachung der Aktivitäten von NGOs sind jedoch nach wie vor mit Schwierigkeiten verbunden, da es an einer synchronen und transparenten elektronischen Datenbank von der zentralen bis zur lokalen Ebene mangelt. Dies führt zu einem eingeschränkten Zugang zu Registrierungsbescheinigungen sowie zu den zulässigen Tätigkeitszeiten und -gebieten.

Die Programme, Projekte und Nicht-Projekte von NGOs in der Provinz sind hauptsächlich kleine Hilfsleistungen, die Anzahl der Begünstigten ist noch gering, die Wirksamkeit beschränkt sich auf die Deckung des Grundbedarfs in abgelegenen Gebieten und Gebieten ethnischer Minderheiten; es gibt nicht viele Projekte, die dem Transfer von Wissenschaft und Technologie dienen.

In der Arbeitssitzung empfahlen die Delegierten der Regierung, dem Außenministerium und den zuständigen Ministerien und Behörden, ein Rundschreiben mit detaillierten Anweisungen zur Umsetzung des Dekrets Nr. 58/2022/ND-CP zu prüfen und umgehend zu erlassen; eine Reihe von Vorschriften zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren zu prüfen und zu ändern; und spezifische Vorschriften über Sanktionen bei Verstößen im Zusammenhang mit dem Empfang und der Verwendung von NGO-Hilfe zu ergänzen.

*Frau Trinh Thi Mai Phuong, stellvertretende Direktorin der Abteilung für auswärtige Angelegenheiten und kulturelle Diplomatie, hielt bei dem Treffen eine Rede.*

Die Delegierten schlugen außerdem vor, eine gemeinsame elektronische Datenbank über die Aktivitäten von Nichtregierungsorganisationen aufzubauen, um eine Verbindung zwischen dem Außenministerium und den lokalen Behörden herzustellen, die Effektivität der Überwachung beim Empfang von Projekten und Hilfsquellen zu verbessern und die Aktivitäten von Nichtregierungsorganisationen landesweit proaktiv zu erfassen.

Stärkung der Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Mitarbeiter und Beamte, die auf lokaler Ebene im Rahmen des PCPNN tätig sind, insbesondere in Rechtsfragen, Verwaltungsakten, Beurteilung, Aufsicht und dem Umgang mit auftretenden Situationen.

Frau Trinh Thi Mai Phuong, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten und Kulturdiplomatie, nahm die Meinungen auf dem Treffen zur Kenntnis und erklärte, dass das Außenministerium in der kommenden Zeit die Schulungen zur effektiven Nutzung von Hilfsmitteln verstärken und die lokalen Gemeinschaften bei der Bewältigung von Schwierigkeiten und Problemen unterstützen werde.

Quelle: https://baolamdong.vn/kiem-tra-cong-tac-quan-ly-va-hoat-dong-cua-cac-to-chuc-phi-chinh-phu-nuoc-ngoai-tai-lam-dong-402525.html