Welche Art von Grundstück ist auf dem Zertifikat mit „T“ gekennzeichnet?

(Chinhphu.vn) – Die Familie von Herrn Dinh Chinh (HCMC) besitzt ein Grundstück, für das das Bezirksvolkskomitee am 5. April 1993 eine Nutzungsbescheinigung mit dem Nutzungszweck „T“ ausgestellt hat. Herr Chinh fragte, zu welcher Art von Land das Land seiner Familie gemäß den geltenden Bestimmungen gehört.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt reagierte auf dieses Problem wie folgt:

Seinen Überlegungen zufolge wurde die Bescheinigung über das Landnutzungsrecht am 5. April 1993 vom Volkskomitee des Bezirks ausgestellt, als das Bodengesetz von 1987 in Kraft trat, und zwar durch Beschluss Nr. 201 QD/DKTK vom 14. Juli 1989 der Generalabteilung für Landverwaltung, in dem Vorschriften zur Ausstellung von Bescheinigungen über das Landnutzungsrecht erlassen wurden.

Am 28. Oktober 1989 erließ die Generaldirektion für Landverwaltung das Rundschreiben Nr. 302 TT/DKTK, in dem die Umsetzung der Entscheidung zur Erteilung von Landnutzungsrechtszertifikaten geregelt wurde.

Gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 302 TT/DKTK wird „der Verwendungszweck auf der Bescheinigung entsprechend der für jedes Grundstück gemäß dem Grundbuchamt ermittelten Grundstücksart eingetragen“ (gemäß den Bestimmungen von Punkt b, Klausel 2, Abschnitt II des Rundschreibens Nr. 302 TT/DKTK ist das Grundbuchamt das Grundbuchformular 5a, 5b, das gemäß Beschluss Nr. 56-DKTK vom 5. November 1981 erstellt wurde).

Gemäß den Bestimmungen des Beschlusses Nr. 56-DKTK vom 5. November 1981 der Generaldirektion für Landverwaltung zur Verkündung der Vorschriften für Landregistrierungs- und Statistikverfahren im ganzen Land werden die im Grundbuch und im Inventarbuch erfassten Grundstücksarten gemäß den Bestimmungen in der Landstatistikübersicht durch Symbole dargestellt.

Der in der mit Beschluss Nr. 56-DKTK herausgegebenen Zusammenfassung der Bodenstatistik mit dem Symbol „T“ gekennzeichnete Landtyp wird als „Wohnland“ bezeichnet – Bauland in städtischen und ländlichen Wohngebieten, ausgenommen Ackerland, Teiche und Straßen in vermessenen und abgetrennten Dörfern; einschließlich: Wohnland und Land für den Bau von Werken, die den Interessen der gesamten Bevölkerung in den Bereichen Kultur, Gesundheit, Bildung , Sport, Erholung, Tourismus dienen; Sitz von Agenturen, Organisationen, Religionen, Lagerhäusern, land- und forstwirtschaftlichen Einrichtungen wie Viehställen, Reparaturstationen usw.

Um den Verwendungszweck des oben genannten Grundstücks mit dem Buchstaben T gemäß den geltenden Vorschriften konkret zu bestimmen, ist es daher erforderlich, die konkrete Umsetzung der gesetzlichen Bestimmungen in jeder Phase in Kombination mit tatsächlichen Aufzeichnungen vor Ort zu berücksichtigen.

Wir empfehlen Ihnen, sich an die örtlichen Behörden zu wenden, um eine Lösung in ihrem Zuständigkeitsbereich zu finden.

Chinhphu.vn

Quelle: https://baochinhphu.vn/ky-hieu-t-tren-giay-chung-nhan-la-loai-dat-gi-102250820225133375.htm