10. Sitzung – Volksrat des Bezirks Bac Binh: Die Potenziale und Vorteile des Bezirks weiterhin effektiv nutzen

BTO-In 2 Tagen (14.-15. Dezember) hielt der Volksrat des Bezirks Bac Binh, 12. Amtszeit, seine 10. Sitzung ab, um die Umsetzung der sozioökonomischen und verteidigungs- und sicherheitspolitischen Aufgaben im Jahr 2023 zu bewerten und die Richtung und Aufgaben für 2024 festzulegen.

Herr Bui Tan Vinh, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees des Bezirks und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks, sowie Frau Nguyen Thi Lam Phuong, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats, leiteten die Sitzung. Ebenfalls anwesend waren Herr Cao Son Dung, Mitglied des Provinzparteikomitees und Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Bac Binh, sowie Vertreter des Volkskomitees, des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams im Bezirk, des Ethnischen Rates des Provinzvolksrats, Delegierte des Volksrats des Bezirks und zahlreicher relevanter Behörden sowie Vertreter von Gemeinden und Städten.

Herr Bui Tan Vinh, Vorsitzender des Bezirksvolksrats, leitete die Sitzung.

Die Ausschüsse, Delegationen und Delegierten des Bezirksvolksrats würdigten in ihrer Sitzung die Ergebnisse der sozioökonomischen Umsetzungsarbeit des Bezirksvolkskomitees im Jahr 2023 sowie die Aufgaben und Lösungsansätze für 2024. Insbesondere konnte die sozioökonomische Lage des Bezirks im Jahr 2023 dank der Anstrengungen der verschiedenen Sektoren, Kommunen und Unternehmen sowie des Beitrags aller Bevölkerungsgruppen stabil bleiben, die Anforderungen der gestellten Aufgaben wurden im Wesentlichen erfüllt und positive Entwicklungsverläufe erzielt.

Windkraft in Bac Binh (Foto von D. Hoa)

Bemerkenswert ist, dass der gesamte Wert der Industrieproduktion 3.450 Milliarden VND beträgt, was 125 % des Plans entspricht und einem Anstieg von 7,8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet. Allein im Bereich der erneuerbaren Energien, wo neun Solarkraftwerke stabil in Betrieb sind, wird die Stromerzeugung im Jahr 2023 über 1 Milliarde kWh erreichen, bei Gesamteinnahmen von 2.113 Milliarden VND. Für 2023 sind insgesamt 271 Milliarden VND für Investitionen in den Infrastrukturbau geplant, wovon 83 Milliarden VND von der Provinz und 187 Milliarden VND vom Bezirk bereitgestellt werden. Die geschätzten Auszahlungen im Jahr 2023 belaufen sich auf 244 Milliarden VND, was 89 % des Plans entspricht. Die Staatseinnahmen betragen 450 Milliarden VND und erreichen 140 % der Schätzung, ein Plus von 1,1 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Die landwirtschaftliche Produktion wurde aufrechterhalten. Die gesamte Anbaufläche des Bezirks beträgt über 66.000 Hektar und erreicht damit 103 % des Plans. Die gesamte Nahrungsmittelproduktion beläuft sich auf 246.000 Tonnen, was 106 % des Plans entspricht. Im Rahmen des nationalen Zielprogramms zur Entwicklung des ländlichen Raums sollen bis 2023 15 von 18 Kriterien erfüllt werden. Bislang hat der Bezirk insgesamt 272 Kriterien erfüllt. Derzeit prüft die Region weiterhin die 25 Kriterien für eine fortschrittliche Entwicklung des ländlichen Raums in den beiden Gemeinden Hoa Thang und Hong Phong und strebt deren Erfüllung an.

Feierliche Bekanntgabe der Erreichung neuer ländlicher Standards in der Gemeinde Hong Phong.

Gemeindezentrum Hong Phong.

2024 ist ein entscheidendes Jahr für die erfolgreiche Umsetzung des Fünfjahresplans zur sozioökonomischen Entwicklung 2021–2026. Daher hat das Volkskomitee des Bezirks allgemeine Ziele mit wichtigen Zielvorgaben festgelegt, darunter die Aufforstung von 1.000 Hektar, die Vergabe von Landnutzungsrechten für 200 Hektar, eine Einschulungsquote von 99,9 % für Sechsjährige sowie weitere wichtige Ziele, die sich an den Vorgaben der Provinz orientieren. Insbesondere hat die Region Aufgaben und Lösungsansätze formuliert, um die Potenziale und Vorteile des Bezirks weiterhin effektiv zu nutzen, die Entwicklung der drei Wirtschaftssäulen zu priorisieren und die wirtschaftliche Umstrukturierung mit der Transformation des Wachstumsmodells zu verknüpfen.

Reisernte in Bac Binh.

Die Bezirksbauplanung abschließen, die städtebauliche Gesamtplanung von Cho Lau und Luong Son sowie die allgemeine Gemeindeplanung anpassen… Die digitale Transformation stärken, den E-Commerce ausbauen; die staatlichen Grundstücke verwalten und die Gesetze zu Steuern, Gebühren und Abgaben konsequent umsetzen. Gleichzeitig die Qualität der staatlichen Verwaltung verbessern und die politische Stabilität und Sicherheit weiterhin gewährleisten…

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen.

Bei dem Treffen stellten die Delegierten Fragen an das Volkskomitee des Bezirks und hörten sich dessen Antworten zu Fragen über den Bau von Häusern an, die nicht den Bauvorschriften entsprachen, sowie über die Beeinträchtigung von Verkehrssicherheitskorridoren im ländlichen und städtischen Raum. Herr Mai Van Vu, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks, erläuterte anhand der Stellungnahmen der Delegierten einige bestehende Probleme und kündigte an, die zuständigen Abteilungen mit der Umsetzung von Maßnahmen zu beauftragen, um die Anliegen der Delegierten und Wähler zu lösen.

Die Wähler des Bezirks Bac Binh äußerten während der Wählerversammlung ihre Meinungen.

In dieser Sitzung führte der Bezirksvolksrat außerdem eine Vertrauensabstimmung für die von ihm für die Amtszeit 2021–2026 gewählten Mitglieder durch. Darüber hinaus erörterte und verabschiedete der Bezirksvolksrat die folgenden Resolutionen: Resolution zur Schätzung der Staatseinnahmen im Bezirk, zu den lokalen Haushaltsausgaben und zum Bezirkshaushaltsplan für 2024; Resolution zum öffentlichen Investitionsplan für 2024; Resolution zum Plan für die Organisation regelmäßiger Sitzungen des Bezirksvolksrats im Jahr 2024; Resolution zu Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und der Sicherheit im Jahr 2024.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/ky-hop-thu-10-hoi-dong-nhan-dan-huyen-bac-binh-tiep-tuc-khai-thac-co-hieu-qua-cac-tiem-nang-loi-the-cua-huyen-115439.html