Die kommunale Verwaltung als Zentrum, als Säule der Schaffung und Vernetzung für die Entwicklung

VTV.vn – Experten betonen die Notwendigkeit, das Managementdenken zu erneuern, die Kompetenzen von Kadern und Beamten zu verbessern und den Menschen in den Mittelpunkt aller öffentlichen Verwaltungstätigkeiten zu stellen.

Am Morgen des 2. November 2025 wurde im Saal des Volkskomitees des Bezirks Tay Ho das Forum „Lokale Regierungsführung in den Verwaltungseinheiten der Bezirke“ vom vietnamesischen Verband für Verwaltungswissenschaften in Zusammenarbeit mit der Nationalen Akademie für öffentliche Verwaltung und dem Parteikomitee und Volkskomitee des Bezirks Tay Ho organisiert.

Ziel der Veranstaltung war der Austausch von Erfahrungen und neuen Perspektiven zur städtischen Verwaltung auf lokaler Ebene, insbesondere im Hinblick auf die Umsetzung des städtischen Verwaltungsmodells und die umfassende digitale Transformation. An dem Workshop nahmen Führungskräfte, Wissenschaftler und Experten der Vietnamesischen Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften, der Nationalen Akademie für öffentliche Verwaltung, des Innenministeriums sowie Vertreter der städtischen Ämter und Zweigstellen und des Stadtbezirks Tay Ho teil.

Dr. Tran Anh Tuan, ehemaliger stellvertretender Innenminister und Vorsitzender der Vietnamesischen Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften, betonte bei der Eröffnung des Forums „Lokale Verwaltung in Stadtbezirken“ die Bedeutung des Übergangs vom Managementmodell zu einer modernen lokalen Verwaltung, in deren Zentrum die Bezirksverwaltung steht und als treibende Kraft für Entwicklung und Vernetzung fungiert. Im Hinblick auf die Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells ab dem 1. Juli 2025 sind Innovationen in Denken, Institutionen und Ressourcen unerlässlich, um eine nachhaltige Entwicklung der Stadtbezirke zu gewährleisten.

Dr. Tran Anh Tuan, ehemaliger stellvertretender Innenminister, Vorsitzender der Vietnamesischen Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften. Foto: VNA

Der Präsident der Vietnamesischen Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften hat Lösungen für ein modernes und effektives Stadtmanagement auf Bezirksebene vorgeschlagen. Der erste Überblick umfasst: 1. Die Umsetzung des Prinzips „Die Arbeit im Bezirk wird von der Bezirksverwaltung entschieden, durchgeführt und verantwortet“, verbunden mit dem Mechanismus der „Aufsicht, sozialen Kritik und Machtkontrolle“; 2. Den Aufbau eines Mechanismus zur „Koordination, Vernetzung und Zusammenarbeit zwischen Verwaltung, Unternehmen und Anwohnern“; 3. Die Entwicklung eines intelligenten Bezirksmodells durch den Einsatz digitaler Technologien und künstlicher Intelligenz in den Aktivitäten der Bezirksverwaltung – Aufbau einer digitalen Verwaltung; Digitalisierung von Bevölkerungs- und Grundstücksdaten im Bezirk in Verbindung mit Provinz- und nationalen Datenbanken.

Die Diskussionen auf dem Forum konzentrierten sich auf die Klärung der theoretischen und praktischen Grundlagen der aktuellen Stadtverwaltung, insbesondere auf die Rolle, die Befugnisse und die Arbeitsweise der Bezirksverwaltungen im Stadtverwaltungsmodell. Experten betonten die Notwendigkeit, das Verwaltungsdenken zu erneuern, die Kompetenzen von Führungskräften und Beamten zu stärken und die Bürger in den Mittelpunkt aller öffentlichen Verwaltungsaktivitäten zu stellen.

Prof. Takada Hirofumi, Vizepräsident des National Graduate Institute for Policy Studies, Japan.

Im internationalen Austausch präsentierte Prof. Takada Hirofumi, Vizepräsident des National Institute for Policy Studies in Japan, Japans Erfahrungen mit lokaler Verwaltung, insbesondere Dezentralisierung, Stärkung der lokalen Behörden, Entwicklung intelligenter Städte und Förderung der Bürgerbeteiligung. Vietnamesische Wissenschaftler wie Prof. Dr. Nguyen Quoc Suu, Assoc. Prof. Dr. Hoang Mai, Assoc. Prof. Dr. Nguyen Ba Chien und Assoc. Prof. Dr. Tran Quang Dieu brachten ebenfalls neue Perspektiven ein und verknüpften Verwaltungstheorie mit der Praxis in Großstädten wie Hanoi, Da Nang und Ho-Chi-Minh-Stadt.

Tay Ho Ward – ein Lichtblick des modernen Regierungsmodells

Als Gastgeber-Einheit gilt der Stadtbezirk Tay Ho als einer der Vorreiterbezirke der Hauptstadt bei der Umsetzung von Verwaltungsreformen, der digitalen Transformation und der Verbesserung der Servicequalität für die Bevölkerung.

Herr Nguyen Thanh Tinh, stellvertretender Sekretär und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Tay Ho, sagte auf dem Forum: „In den letzten Jahren hat der Bezirk Tay Ho den Aufbau einer serviceorientierten Regierung stets als zentrale Aufgabe betrachtet; die Anwendung von Informationstechnologie gefördert, die Abwicklung von Verwaltungsverfahren transparent gestaltet und gleichzeitig die Interaktion mit den Bürgern über digitale Plattformen verstärkt, um deren praktische Bedürfnisse zu erfassen und umgehend darauf zu reagieren.“

Herr Nguyen Thanh Tinh – Stellvertretender Sekretär und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Tay Ho. Foto: VNA.

Der Bezirk Tay Ho ist zudem ein Vorreiter bei der Umsetzung bürgernaher Verwaltungsmodelle, die Regierung, Wirtschaft und Gemeinde vernetzen und so zu einem zivilisierten, modernen und lebenswerten Stadtgebiet beitragen. Diese Ergebnisse belegen eindrucksvoll die Wirksamkeit der Strategien und Richtlinien für innovative lokale Verwaltungspraktiken und fanden auf dem Forum große Beachtung und Anerkennung.

Ein wichtiger Höhepunkt des Forums war der offene Dialog, in dem Wissenschaftler und Vertreter der Kommunalverwaltungen über die Verbesserung der kommunalen Verwaltung im Zuge der digitalen Transformation diskutierten und praktische Empfehlungen aussprachen. Im Mittelpunkt der Diskussionen standen konkrete Themen wie die Weiterbildung der Beamten, die Förderung der Digitalisierung von Verwaltungsverfahren, die Stärkung der Rolle der Vaterländischen Front und zivilgesellschaftlicher Organisationen sowie die Unterstützung der Privatwirtschaft und von Startups aus der Basis.

In seinen Schlussworten würdigte Dr. Tran Anh Tuan, Vorsitzender der Vietnamesischen Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften und ehemaliger stellvertretender Innenminister, die Bemühungen des Organisationskomitees und des Stadtbezirks Tay Ho bei den Vorbereitungsarbeiten. Er betonte: „Die Ergebnisse, Erfahrungen und Ideen, die auf dem heutigen Forum ausgetauscht wurden, bilden eine wichtige Grundlage für die Gesellschaft und die zuständigen Behörden, um die Politik der Stadtverwaltung auf Bezirksebene weiter zu verbessern und so zum Aufbau einer serviceorientierten, professionellen und modernen Verwaltung beizutragen.“

Im Geiste von Offenheit, Wissenschaft und Innovation ist das Forum „Lokale Verwaltung in Stadtbezirken“ nicht nur ein akademischer Rahmen, sondern auch ein konkreter Schritt zur Verwirklichung der Politik des Aufbaus einer effektiven Stadtverwaltung. Die Veranstaltung soll das Modell einer bürgernahen und bürgerfreundlichen Verwaltung verbreiten und so zur Entwicklung einer zivilisierten, modernen und nachhaltig entwickelten Hauptstadt Hanoi beitragen.

Quelle: https://vtv.vn/lay-chinh-quyen-phuong-lam-trung-tam-tru-cot-kien-tao-va-ket-noi-phat-trien-100251102191743059.htm