Das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt warnt vor betrügerischen Unternehmen, die Datensoftware einsetzen.

Am 29. Oktober gab das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Warnung an die Volkskomitees von 168 Kommunen, Bezirken, Sonderzonen und fast 3.500 Schulen bezüglich des Einsatzes von Datenbanken, Lösungen zur digitalen Transformation und der Anwendung künstlicher Intelligenz im Bildungswesen heraus.

Das einzige Datenbanksystem des Bildungs- und Ausbildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt

FOTO: ABTEILUNG FÜR BILDUNG UND AUSBILDUNG VON HO CHI MINH CITY

Die Domain https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn ist nicht das Datenbanksystem des Bildungssektors von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Laut dem Bildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt wird in jüngster Zeit ein zentrales und einzigartiges Datenbanksystem (CSDL) für den Bildungssektor eingesetzt, das als öffentliches Gut im digitalen Umfeld des Sektors dient. Das System ist unter folgender Adresse erreichbar: https://csdl.hcm.edu.vn .

Das Bildungsministerium stellte jedoch bei einer Überprüfung fest, dass derzeit mehrere Bildungseinrichtungen die Software unter der Domain https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn nutzen und erklärte, dass es sich dabei um das offizielle Datenbanksystem der Branche handele. Diese Software werde von verschiedenen Einzelpersonen und Unternehmen als Repräsentanten des Bildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt eingeführt.

Das Bildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt gab zu diesem Vorfall Folgendes bekannt: Das Softwaresystem unter der Domain https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn ist nicht das Datenbanksystem des Bildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt und wird weder vom Ministerium verwaltet, betrieben noch ist es dessen Eigentum. Das Ministerium hat keine Abteilung mit dieser Aufgabe betraut.

Das Bildungsministerium warnt Schulen davor, Originaldaten über das System https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn oder andere Schulverwaltungssoftware zu initialisieren oder zu generieren. Alle Originaldaten werden ausschließlich in der Branchendatenbank unter https://csdl.hcm.edu.vn initialisiert. Der Schulleiter trägt die Verantwortung, falls es in seiner Einrichtung zu einem solchen Verstoß kommt, der die Integrität und Einzigartigkeit der Branchendatenbank beeinträchtigt.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung schreibt den Bildungseinrichtungen nicht vor, dass sie Verwaltungssoftware von einem bestimmten Anbieter verwenden müssen.

Sämtliche Verwaltungs-, Betriebs-, Berichts-, Statistik- und offiziellen Datenaustauschaktivitäten des Bildungs- und Ausbildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt werden ausschließlich über das Datenbanksystem unter https://csdl.hcm.edu.vn abgewickelt. Die Daten dieses Systems sind die offizielle und einzige Informationsquelle für die staatliche Verwaltungsarbeit des Bildungs- und Ausbildungsministeriums.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung schreibt Bildungseinrichtungen nicht vor, Schulverwaltungssoftware eines bestimmten Anbieters zu verwenden. Schulleiter haben die volle Entscheidungsfreiheit bei der Auswahl geeigneter Schulverwaltungssoftware bzw. spezialisierter Software, sofern diese Systeme technische Standards gewährleisten (z. B. Informationssicherheit und die vollständige Einhaltung der Vorschriften zur bidirektionalen Datenverbindung und -synchronisierung über eine API mit der Datenbank des Ministeriums für Bildung und Ausbildung).

Quelle: https://thanhnien.vn/so-gd-dt-tphcm-canh-bao-co-doanh-nghiep-mao-danh-trien-khai-phan-mem-du-lieu-185251029145623504.htm