Das Dong-Sua-Festival der Schwarzen Thai

Das Dong-Sua-Fest der Schwarzen Thai ist ein Gebet für ein Jahr mit günstigem Wetter und einer reichen Ernte.

Mittwoch, 12. Juni 2024, 09:28 Uhr (GMT+7)

Die Dong Sua Zeremonie (auch bekannt als die heilige Waldverehrungszeremonie) der ethnischen Gruppe der Thai im Dorf Kha, Gemeinde Sapp Vat, Bezirk Yen Chau ( Provinz Son La ) ist ein traditionelles religiöses Ritual, das ein Gebet für gute Gesundheit, ein Jahr mit günstigem Wetter und eine reiche Ernte darstellt.

Video: Die Dong Sua-Zeremonie der Schwarzen Thai, bei der für ein Jahr mit günstigem Wetter und einer reichen Ernte gebetet wird.

Wenn die Wälder neue Blätter treiben, die Tiere aus dem Winterschlaf erwachen, um nach Nahrung zu suchen, und die Hochlandbewohner ihre Felder roden und sich auf eine neue Ernte vorbereiten... ist es auch die Zeit, in der die Schwarzen Thai im Dorf Kha, Gemeinde Sapp Vat, Bezirk Yen Chau, einen günstigen Tag und Monat für die Feier des Dong Sua Festivals auswählen.

Laut dem Dorfältesten Quàng Văn Phanh aus Bản Khá, Gemeinde Sặp Vạt (Yên Châu, Sơn La), ist die Đông Sửa-Zeremonie zu einem Brauch, einer Tradition und einem stolzen kulturellen Merkmal geworden, das über viele Generationen hinweg für die ethnische Gruppe der schwarzen Thái in dieser Gegend bewahrt wurde.

Die ethnischen Minderheiten der Thai verehren seit jeher Gott Pu Then als bedeutende Gottheit, die das Leben der Einzelnen und der Gemeinschaft beeinflusst und lenkt. Dong Sua ist ein heiliger Wald, in dem die Menschen Pu Then, den lokalen Gottheiten, den Pu Muong und Pu Ban (den ersten Siedlern des Dorfes) sowie ihren Vorfahren für Frieden, Wohlstand, günstiges Wetter und reiche Ernten danken.

Laut dem Dorfältesten Quang Van Phanh besteht das Dong-Sua-Fest aus ineinandergreifenden Ritualen und Feierlichkeiten. Zu den Opfergaben gehören Schweine, Enten, Hühner, Wein, Klebreis, Betelblätter, Arekanüsse und das heilige Gewand des Waldgeistes.

Darüber hinaus bringt jeder Haushalt im Dorf ein Paar silberne Armreifen und eine Rolle dicht gewebten weißen Stoffs für das Ritual mit. Während der Zeremonie versammeln sich alle Dorfbewohner um den Schrein; der Hauptzeremonienmeister (der Schamane) vollzieht die Rituale, um die Gottheiten – wie den Flussgott, den Berggott, den Erdgott, den Gott der Felder und Dörfer sowie die Geister derer, die zur Gründung des Dorfes beigetragen haben – einzuladen, an der Zeremonie teilzunehmen und die von den Dorfbewohnern dargebrachten Opfergaben entgegenzunehmen, im Gebet für die Gesundheit und eine reiche Ernte der Dorfbewohner.

Frau Lu Thi Lua aus dem Dorf Kha in der Gemeinde Sapp Vat (Yen Chau, Son La) erzählte: „Das Dong-Sua-Ritual nimmt einen wichtigen Platz in unserem spirituellen Leben ein und ist ein einzigartiges kulturelles Merkmal unseres thailändischen Volkes. Wenn wir zur Dong-Sua-Zeremonie kommen, bringen wir Rollen aus weißem, dicht gewebtem Stoff als Opfergabe mit. Nach der Zeremonie verwenden wir den Stoff üblicherweise, um Kleidung für unsere Familienmitglieder anzufertigen, die ihnen Glück bringen soll.“

Das Festivalgelände ist geprägt von Aktivitäten wie Korbflechtwettbewerben, dem Bau von Bambusflöten, dem Werfen des „Con“ (einer Art Ball) und Angelwettbewerben. Bản Khá ist eines der wenigen thailändischen Dörfer im Bezirk Yên Châu, das viele einzigartige kulturelle Merkmale bewahrt hat. Neben der besonderen Küche , den Trachten und den faszinierenden Tänzen wird hier bis heute die Kunst des Korbflechtens gepflegt und prägt so den unverwechselbaren Charakter dieser Region.

Herr Dao Quang To, ein Mitglied des vietnamesischen Volkskunstverbandes, sagte: „Das Dong Sua Festival ist ein kulturelles Merkmal, das erhalten und gefördert werden muss, um das kulturelle und spirituelle Leben der thailändischen Volksgemeinschaft im Bezirk Yen Chau im Besonderen und der Provinz Son La im Allgemeinen zu bereichern.“

Zum Erhalt und zur Förderung der traditionellen Feste ethnischer Gruppen hat der Bezirk Yen Chau seine Fachabteilungen angewiesen, in Zusammenarbeit mit dem Provinzmuseum, dem Provinzialen Kultur- und Filmzentrum und den Volkskomitees der Gemeinden volkskulturelle Werte zu sammeln, zu erforschen und zu schützen. Sie haben die noch erhaltenen Bräuche, Glaubensvorstellungen und Feste ethnischer Gruppen in der Region überprüft, um deren Restaurierung zu organisieren. Beispiele hierfür sind das Regengebetfest, das Dong-Sua-Fest und das Han-Khuong-Fest der Thai-Ethnie, das Muong-A-Ma-Fest der Sinh-Mun-Ethnie und das Neue-Reis-Fest der Kho-Mu-Ethnie.

Das Dong-Sua-Festival vereint auf harmonische Weise die einzigartige Atmosphäre eines traditionellen Festes mit kulturellen Aktivitäten, kulinarischen Köstlichkeiten und traditionellen Volksspielen. Es dient als Treffpunkt, um Touristen und Einheimischen die indigene Kultur der Thai-Ethnie im Bezirk Yen Chau näherzubringen und zu fördern.

Van Ngoc

Quelle: https://danviet.vn/le-dong-sua-cua-nguoi-thai-den-20240610170419419.htm