Po Bia Chuai Erntedankfest des Cham-Volkes

Die Neujahrsrituale der Cham gehen Hand in Hand mit der Dorfgründung und der Migration von einem Ort zum anderen, von einem neuen Dorf in ein altes Dorf. Die Kultstätten und der Glaube an die Götterverehrung bleiben jedoch unverändert.

Im ersten Monat des Cham-Kalenders begeben sich die Cham noch in die alten Länder, die Überreste der früheren Götterverehrung (die zum Dorf My Tuong, Gemeinde Nhon Hai; Dörfer My Hiep, Dörfer My Tan, Gemeinde Thanh Hai, Bezirk Ninh Hai, Ninh Thuan gehören), um das Anbetungsritual im Tempel Po Bin Thuer, die Po Bia Chuai- oder Cau Dao-Zeremonie außerhalb des Tores (Seetor) durchzuführen. Die Rituale der Cham zu Beginn des Jahres im Dorf Binh Nghia (Gemeinde Bac Son, Bezirk Thuan Bac, Provinz Ninh Thuan) haben unterschiedliche Zwecke, Abläufe und Organisationsweisen, bilden aber alle eine spezifische und untrennbare rituelle Struktur, darunter Einladungsrituale, Tänze, Opfer, Gaben, Danksagungen und schließlich das Verabschieden der Götter.

Panoramablick auf den Po Bia Chuai Tempel.

Vietnam.vn möchte Ihnen das Erntedankfest der Cham anhand der Fotoserie „Po Bia Chuai Erntedankfest der Cham“ des Autors Doan Ngoc An vorstellen. Po Bia Chuai wird durch das Symbol eines Felsens verehrt; die Menschen schnitzen keine Statuen wie die in Tempeln und Türmen verehrten Götter. Das Erntedankfest hat eine große erzieherische Bedeutung für zukünftige Generationen und vermittelt einen Einblick in die spirituellen Wurzeln und die kulturellen Werte ihrer Vorfahren, die darin zum Ausdruck kommen. Das Erntedankfest der Cham ist äußerst reich, vielfältig und hat viele verschiedene Bedeutungen. Die Cham bewahren bis heute ihre einzigartigen traditionellen kulturellen Merkmale. Durch das harmonische Leben und den kulturellen Austausch mit anderen ethnischen Gruppen sind sich die Cham stets der Bewahrung ihrer eigenen einzigartigen Werte bewusst. Die Fotoserie wurde vom Autor zur Teilnahme am Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam – Happy Vietnam“ des Ministeriums für Information und Kommunikation eingesandt.

Geh zum Tempel.

Opfergaben an die Götter.

Die Würdenträger führten die Zeremonie durch.

Herr Kadhar leitete das Gebet.

Gott Po Bia Chuai.

Die Menschen beten mit den Würdenträgern.

Opfergaben an Himmel und Erde.

Bete mit Himmel und Erde.

Nach Abschluss des Po-Bin-Thuer-Rituals zogen die Würdenträger und die Bewohner des Dorfes Binh Nghia zum Hafen des Dorfes My Tan (Cua Ngam), Gemeinde Thanh Hai, Bezirk Ninh Hai, und errichteten am Tor ein Zeremonienhaus, um dort zu übernachten. Die Po-Bia-Chuai-Kostüme wurden von den Würdenträgern und den Schamanen der Familie Camânei bis zum nächsten Morgen im Zeremonienhaus aufbewahrt. Anschließend wurden sie nach Hon Do gebracht, um die Po-Bia-Chuai-Anbetung fortzusetzen. Das Tanzritual zum Tragen der Po-Bia-Chuai-Kostüme ähnelt dem Po-Bin-Thuer-Tanzritual.

Die zeremonielle Kapelle spielt mit Gineng-, Saranai- und Gong-Instrumenten Musik für die zeremonielle Tanzgruppe, die die Kostüme in den Po Bia Chuai Tempel trägt. Während der Po Bia Chuai-Anbetung wird ausschließlich die Kanyi verwendet. Der Kadhar-Würdenträger spielt die Kanyi, während er Hymnen singt, um den Göttern Opfer darzubringen.

Im Jahr 2024 wird der Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam – Happy Vietnam“ weiterhin vom Ministerium für Information und Kommunikation in Abstimmung mit der Vietnam Association of Photographic Artists auf der Website organisiert.   https://happy.vietnam.vn steht allen vietnamesischen Staatsbürgern und Ausländern ab 15 Jahren offen. Ziel des Wettbewerbs ist es, Einzelpersonen und Gruppen mit positiven Informationsprodukten auszuzeichnen, die einen praktischen Beitrag zur Propaganda und Förderung eines positiven Bildes Vietnams in der Welt leisten. Dadurch erhalten die Menschen im Land, ihre Landsleute im Ausland und internationale Freunde Zugang zu authentischen Bildern des Landes, der Vietnamesen und Vietnams Erfolgen bei der Gewährleistung der Menschenrechte – für ein glückliches Vietnam. Jede Wettbewerbskategorie (Foto und Video) hat die folgenden Preise und Preiswerte: – 01 Goldmedaille: 70.000.000 VND – 02 Silbermedaillen: 20.000.000 VND – 03 Bronzemedaillen: 10.000.000 VND – 10 Förderpreise: 5.000.000 VND – 01 Arbeit mit den meisten Stimmen: 5.000.000 VND Die Gewinner werden vom Organisationskomitee eingeladen, an der Bekanntgabezeremonie und der Preisverleihung sowie der Zertifikatsübergabe live im vietnamesischen Fernsehen teilzunehmen.

Vietnam.vn