Flüstern mit den grünen Blättern

Vor dem Klassenzimmer war ein kleiner Vorhang gespannt, um die Sonne abzuhalten. Einige Eltern hatten gemeinsam ein Spalier aus Grünpflanzen aufgestellt. Kleine, hübsche Töpfe mit allerlei Kakteen, Sukkulenten, Lotusblumen, Spinnenlilien... wurden in recycelte Plastikflaschen gepflanzt, bunt bemalt und vor dem Klassenzimmer aufgehängt. Ein „Vorhang“ aus Pflanzen aller Formen und Größen, grün und angenehm für das Auge, vor allem genug für 38 Schüler der Klasse.

„Sie können sich registrieren, um Ihren eigenen Baum zu erhalten. Die einzige Bedingung ist, dass Sie ihn nach Erhalt lieben und gut pflegen“, erinnerte Frau Thuy sanft.

Die ganze Klasse klatschte und jubelte. Sie einigten sich darauf, den hängenden Garten vor dem Klassenzimmer die Hängenden Gärten von Babylon zu nennen. Das klang cool, als könnten sie jeden Tag im Unterricht die Wunder der Welt direkt neben sich sehen. Die Pausenglocke läutete, und die schnellsten Kinder rannten zu den hohen, gesunden, grünen Bäumen. Die langsameren Kinder waren etwas verärgert, weil ihre Bäume kleiner waren als die ihrer Freunde.

„Es ist okay, kümmern Sie sich einfach gut um die Pflanze, loben und danken Sie ihr jeden Tag, dann wird Ihre Pflanze schnell wachsen“, sagte Ha Linh und hielt in ihrer Hand einen schlanken Büschel Spinnenlilien, der ein bisschen wie Unkraut aussah.

Es gab schallendes Gelächter:

- Was für eine Lüge! Es ist ein Baum, kein Baby, warum lobst du ihn?

Da Ha Linh ein schüchternes Mädchen war, sprach sie selten mit ihren Freunden, aber dieses Mal sprach sie plötzlich in einem langen Atemzug.

- Das ist sicher. Meine Großmutter hat es gesagt. Alle Bäume im Garten meiner Großmutter sind sehr schön, mit vielen duftenden Blüten und süßen Früchten. Meine Großmutter lobte und dankte den Bäumen jeden Tag.

„Ich glaube, ich habe einen Film gesehen. Früher gab es einen Stamm, der nicht wusste, wie man mit Äxten Bäume fällt. Um einen Baum zu fällen, gingen die Leute jeden Tag herum und verfluchten ihn, und dann fiel der Baum von selbst um“, unterbrach Nhan.

Die Jungen brachen in Gelächter aus: „Was für ein Unsinn!“ Ha Linh sah Nhan an und lächelte. Es war egal. Ob es noch eine Person gab, die daran glaubte, oder sonst niemand, sie glaubte immer noch, dass es wahr war, wie ihre Großmutter sagte: Die Bäume liebten es, liebevolle Worte zu hören.

* * *

Ha Linhs Großmutter verließ die Stadt vor über zehn Jahren, um in den Wald zu ziehen. Sie ging in Rente und baute sich auf einem niedrigen Hügel ein kleines Haus. Der Boden des Hügels war durch jahrelangen Wind und Regen erodiert, nur Steine und Kies lagen noch darauf. Sie musste jeden Sack Erde tragen, Dünger hinzufügen und den Boden nach und nach verbessern. Dann zog sie jeden Setzling auf und säte jeden Samen. Sie betrachtete jeden Baum als ein Kind, das gepflegt werden musste, und konnte es nicht ertragen, es zu verlassen. Sie kehrte nur dann in die Stadt zurück, wenn zu Hause ein wichtiger Anlass anstand oder an Ha Linhs Geburtstag.

Im Garten meiner Großmutter stehen Bäume mit den seltsamsten Formen der Welt. Haben Sie schon einmal einen Papayabaum gesehen, der einen so krummen Rücken hat wie der einer Großmutter, aber trotzdem Dutzende reifer Früchte tragen kann? Dieser Baum wurde einmal von einem Sturm heimgesucht und dachte, er sei nicht mehr zu retten. Meine Großmutter tröstete ihn, sprach mit ihm und ermutigte ihn. Sie lobte jeden neuen Trieb am Baum, jede neue Blüte, jede neue Papayafrucht ... Und wie durch ein Wunder erwachte er wieder zum Leben.

Jedes Mal, wenn sie ihre Großmutter besuchte, folgte Ha Linh ihr in den Garten, um mit den Schwertlilien, Immortellen, Rosen und Gänseblümchen zu plaudern … „Danke, dass du blühst. Du bist eine wunderschöne Blume.“ Dieses Flüstern galt den Blumen im Garten ihrer Großmutter, die Ha Linh traf. Sie dankte auch den grünen Teeblättern, die noch vom Nachttau feucht waren und die Großmutter und Enkelin gerade von den Zweigen gepflückt hatten. Sie wusste nicht, ob die Blumen und Blätter sie verstanden, aber sie waren sehr frisch und farbenfroh, der grüne Tee klar und köstlich. Seltsamerweise spürte das kleine Mädchen seit einem gemütlichen Morgen mit ihrer Großmutter im Garten, an dem sie mit den Blättern und Blumen geflüstert und dem Vogelgezwitscher gelauscht hatte, auch sanft Freude in ihrem Herzen aufsteigen. Seit der Trennung ihrer Eltern sah Ha Linh ihre Mutter kaum noch laut lachen, außer an den Tagen, an denen sie in den Garten ihrer Großmutter zurückkehrte. Das Lachen ihrer Mutter, vermischt mit dem Klang der Windspiele im Garten, war ein Klang, der schöner war als jede Musik, die Ha Linh kannte.

* * *

Die Hängenden Gärten von Babylon sind für die ganze Klasse in die Sommersaison eingetreten.

Einige Pflanzen waren verkümmert, und die duftende Lotuspflanze, halb verwelkt, halb frisch, hatte begonnen, sich blassgelb zu verfärben. Der zarte Duft der Lotuspflanze war spurlos verschwunden. Es war Hieus Pflanze, und neulich hatte er praktischerweise eine Schüssel übrig gebliebene Suppe hineingeschüttet.

- Oh mein Gott, Pflanzen können nicht leben, wenn der Boden salzig ist, hast du das vergessen?

„Ich glaube nicht, dass es salzig ist, nur ein bisschen übrig gebliebene Suppe“, argumentierte Hieu.

Ha Linh hörte den Streit. Wortlos schenkte ihre Freundin schnell ein Glas Wasser ein und bespritzte es, in der Hoffnung, die Suppe wegzuspülen, die gerade hineingegossen worden war. „Tut mir leid, süße Lotusblume. Mach weiter so, meine gute Pflanze.“ Die Blätter der Pflanze wurden allmählich gelb, welkten und fielen ab. Es stellte sich heraus, dass Hieu nicht nur einmal, sondern auch beim dritten Mal Suppe hineingegossen hatte. Die beiden Male zuvor hatte es niemand bemerkt. Jedes Mal, wenn sie goss und mit ihrer kleinen Fee sprach, ging Ha Linh zu Hieus Pflanze, gab ihr ein paar Nährstoffe und schickte eine liebevolle Nachricht. Manchmal, wenn Frau Thuy zufällig hinter ihr ging und Ha Linh fragen hörte: „Hey Baby, geht es dir heute besser?“, lachte sie ebenfalls und ging leise weg.

Aus Ha Linhs Topf mit Spinnenlilien sprossen winzige Blütenknospen von der Größe von Essstäbchen. Aus diesen kleinen, blassrosa Knospen wurden allmählich leuchtendere. Eines Morgens blühten aus den Büschen, die wie wildes Gras aussahen, leuchtend rosa Blüten, die vor der Klassenzimmertür leuchteten und die Mädchen zum Staunen brachten. Ha Linh wurde traurig, als sie die duftende Lotuspflanze ansah. Die Blätter verwelkten allmählich, bis nur noch ein paar dünne übrig blieben.

Als es fast keine Hoffnung mehr gab, sprossen plötzlich wunderschöne Knospen aus dem Baumstamm. Die Knospen verströmten einen vertrauten Duft auf dem dünnen, duftenden Lotuszweig.

„Sieh mal, du hast so recht, Ha Linh, die Bäume wissen, wie man zuhört“, rief Hieu plötzlich.

Und neulich, noch überraschender, blieb Frau Thuy einen Moment stehen, bevor sie leise ging. Das lag daran, dass sie eine flüsternde Stimme hörte, nicht von Ha Linh, sondern von Hieu:

- Es tut mir leid, mein guter Baum. Danke, dass du wieder grün bist.

VO THU HUONG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/loi-thi-tham-cung-la-biec-post801602.html