Manh Truong: „Im wirklichen Leben bin ich meiner Frau äußerlich weit unterlegen“

Manh Truong bricht mit seinem üblichen Image des „gutaussehenden Kerls“ und erscheint erneut auf der Leinwand als Ho-Chi-Minh-Soldat, der in „Raum und Zeit“ Menschen während eines Sturms und einer Überschwemmung rettet. Der Film wird zur besten Sendezeit auf VTV ausgestrahlt und wird vom renommierten Künstler Nguyen Danh Dung gedreht.

Bei dieser Gelegenheit erzählte der Schauspieler mehr über seine Rolle und reagierte auf kürzliche Kommentare des Publikums, dass er nicht für die Rolle des „gutaussehenden Kerls“ oder „romantischen männlichen Hauptdarstellers“ auf der Leinwand geeignet sei. Er vertraute sich auch der Rolle seiner Frau und ihrer glücklichen Familie an, mit der sie seit 20 Jahren zusammen sind.

Sonnenbaden, Gesicht schwarz wie Ruß beim Spielen der Rolle eines Soldaten

Was hat Sie dazu bewogen, nach über zehn Jahren wieder in die Rolle des Soldaten zurückzukehren und die Rolle des Oberstleutnants Le Nguyen Dai im Film „Space of Time“ zu übernehmen? Eine Rolle, die als sehr schwierig gelten kann?

– Als der renommierte Künstler Danh Dung anrief und mir von der Rolle erzählte, glaubte er nicht, dass ich sofort zustimmen würde. Als ich vor zehn Jahren „Road to Dien Bien“ drehte, hatte ich weder Kinder noch Verpflichtungen, also musste der Produzent nur meine Koffer packen und losfahren.

Jetzt bin ich Vater von drei Kindern (lacht) und die Leute haben Angst, dass ich nicht mehr für meine Familie sorgen kann, wenn ich weit weg gehe.

Für mich ist die Teilnahme an diesem Projekt eine berufliche Erfahrung, die mir auch dabei hilft, meine schauspielerischen Fähigkeiten zu bestätigen.

Das Schwierigste für mich bei dieser Rolle war vielleicht das Aussehen. Ich musste abnehmen und reifer aussehen. Meine Figur ist 41-42 Jahre alt, während ich 39 Jahre alt bin.

Soldaten in diesem Alter müssen reifer sein und sich von normalen Menschen wie mir unterscheiden. In den ersten Drehtagen verwendete das Make-up-Team die schwärzeste Grundierung, wodurch meine Haut dunkler wurde. Später, nach einem Monat Dreharbeiten, wurde meine Haut auf natürliche Weise dunkler. Es gab eine Zeit, da drehte das Team den ganzen Tag auf einem Berggipfel, ohne einen einzigen Baum.

Nach dem Dreh fragte mich die Maskenbildnerin: „Warum sieht dein Gesicht aus, als wäre es mit Ruß bedeckt?“, weil es so schwarz ist (lacht).

Schauspieler Manh Truong bei der Pressekonferenz zum Film „Space of Time“ (Foto: Facebook der Figur).

Das Leben während der Dreharbeiten im Dorf muss schwierig und mühsam gewesen sein?

– Die Drehbedingungen im Dorf sind sicherlich nicht mit denen in der Stadt vergleichbar, aber ich glaube nicht, dass sie im Vergleich zu den Schwierigkeiten und Strapazen, die das Filmteam bei der Herstellung dieses Films durchmachen musste, ins Gewicht fallen.

Wir Schauspieler werden immer bevorzugt und oft als „die Glücklichsten der Gruppe“ verspottet. Denn es gibt Tage, an denen wir nach dem Dreh noch ausruhen und nach Hause gehen können, die Crew aber nicht. Sie müssen um 6 Uhr morgens los, und es gibt Tage, an denen die Dreharbeiten bis in die Nacht oder zumindest bis 19 oder 20 Uhr dauern, bevor sie nach Hause gehen können. Jeder muss täglich 10 bis 20 Stunden arbeiten.

Wie organisieren Sie Ihr Privatleben und Ihre Familie, wenn Sie wegen Dreharbeiten oft außer Haus sind?

– Meine Familie liebt mich sehr, deshalb sind die Dreharbeiten zu diesem Film so schwierig. Meine Frau ist daran gewöhnt. Ich bin froh, dass sie sich um die Familie kümmert.

Als ich zusagte, in dem Film „Spacetime“ mitzuspielen, sagte ich meiner Frau zunächst, dass die Dreharbeiten nur drei Monate dauern würden, weil ich wusste, dass Regisseur Danh Dung sehr schnell arbeitete.

Allerdings wurde das Filmteam mit unkontrollierbaren Ereignissen wie Naturkatastrophen, Überschwemmungen, Erdrutschen usw. konfrontiert, sodass sich der Fortschritt verdoppelte.

Als ich das letzte Mal nach Hause kam, fragte mich meine Frau, ob es schon fast drei Monate her sei und ich fast fertig wäre. Ich musste gestehen: „Noch drei Monate“, aber sie machte mir keine Vorwürfe.

Unser jüngstes Kind ist jetzt 2 Jahre alt, sie ist sehr brav und weint selten. Wir hatten nur für ein Jahr ein Haushaltshilfe eingestellt, jetzt kümmern sich mein Mann und ich selbst um unser Kind. Chip – die älteste Tochter – ist 15 Jahre alt und hilft ihren Eltern bei der Betreuung ihres jüngeren Geschwisterchens.

Manh Truongs Auftritt als Oberstleutnant Le Nguyen Dai im Film „Space of Time“ (Foto: Facebook der Figur).

Was sagen Sie zu den jüngsten Kommentaren vieler Zuschauer, Manh Truong sei zu alt und nicht geeignet für die Rolle eines gutaussehenden Mannes, der männlichen Hauptrolle in einem romantischen Film?

– Ich finde es auch lustig, dass ich in meiner Jugend nur Rollen für reife Eheleute gespielt habe. Nach „Taste of Love“ übernehme ich jedoch oft die Rolle eines romantischen männlichen Hauptdarstellers, eines gutaussehenden Kerls …

Für mich ist die Schauspielerei passiver als viele andere künstlerische Bereiche. Der Wunsch, heute diese Rolle und morgen eine andere Rolle zu spielen, hängt nicht vom Einzelnen ab.

Ich mag tiefgründige Charaktere wie Kieu Phong in „Love and Ambition“ oder den frechen Hai in „Crocodile Files“.

Allerdings ist es seit „The Taste of Love“ vier bis fünf Jahre her, dass ich eine ähnliche Rolle spielen durfte. Hätte ich gewartet, hätte ich fünf Jahre lang nicht schauspielern können. Ich glaube, wenn ich eine zu lange Pause mache, lässt die Schauspielerei allmählich nach.

Ich verstehe die Natur meiner Arbeit und meiner Entscheidungen, daher bin ich nicht stur oder zu besorgt.

„Meine Frau weiß, dass sie schön ist, deshalb ist sie sehr selbstbewusst.“

Ist Ihre Frau Ihr anspruchsvollstes Publikum?

– Meine Frau war schon immer mein aufmerksamstes und anspruchsvollstes Publikum. Als ich anfing zu arbeiten, war mein Schauspiel noch naiv, daher kritisierte mich meine Frau auf alle möglichen Arten. Jetzt, wo sich meine Fähigkeiten verbessert haben, ist sie noch anspruchsvoller.

Normalerweise hat das Publikum außerhalb des Films keinen Kontakt zu mir. Wenn es den Film sieht, akzeptiert es meine Rolle daher problemlos. Aber meine Frau ist anders. Sie versteht mich am besten – von meiner Persönlichkeit über meine Lebensgewohnheiten bis hin zu meinem Schauspielstil und meiner Kreativität in Bezug auf die Rolle.

Manchmal helfen mir ihre Kommentare und Vorschläge, viele Einschränkungen beim Filmen zu überwinden.

Manh Truong und seine Frau – Pham Phuong (Foto: Facebook-Charakter).

Seine Frau war mit einem berühmten und attraktiven Schauspieler verheiratet und wurde oft mit seinen Co-Stars verglichen. Viele Zuschauer besuchten sogar ihre persönliche Seite, um im Namen der Filmfiguren eifersüchtig zu sein. Wie reagierte seine Frau damals?

– Meine Frau fiel wegen ihrer Schönheit auf, als meine Tochter und ich die Show „Dad! Where Are We Going?“ drehten. Damals hatte sie gerade ihr zweites Kind zur Welt gebracht und war noch nicht in Form.

Einmal kam die Crew frühmorgens zu mir nach Hause, um zu filmen. Wir hatten keine Zeit, irgendetwas vorzubereiten, daher waren die Bilder auf der Kamera sehr natürlich und ließen sich nur schwer nachbearbeiten.

In den letzten Jahren spiele ich oft die Rolle eines gutaussehenden Mannes mit schönem Make-up und Styling, und mit der Entwicklung sozialer Netzwerke ziehe ich mehr Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit auf mich.

Wenn ein Film beliebt ist, ist es unvermeidlich, dass sich das Publikum in die Charaktere verliebt, sie dann vergleicht, ihnen gleicht und negative Kommentare hinterlässt. In solchen Momenten trösten wir uns gegenseitig damit, dass es die Gefühle des Publikums sind und dass es vorbei ist, wenn der Film zu Ende ist.

Viele Leute denken, meine Frau sei psychisch beeinträchtigt, aber das ist bisher nicht der Fall. Sie ist ein sehr sympathischer und verständnisvoller Mensch, sodass dieses Gefühl schnell vergeht. Sollte sie psychisch beeinträchtigt sein oder irgendwelche Auswirkungen haben, werde ich mich sicherlich nicht an die nächsten Projekte wagen.

Seine Frau sagte einmal, dass er ihr immer Komplimente machte und ihr half, sich in Bezug auf ihr Aussehen sicher zu fühlen, sodass sie nie eifersüchtig auf die Co-Stars ihres Mannes war?

– Natürlich muss ich loben, wenn ich verliebt bin, wie kann ich kritisieren (lacht).

Tatsächlich hatte Phuong seit ihrer Schulzeit ein attraktives Aussehen und eine großzügige, unbeschwerte und aktive Persönlichkeit. Ich hatte großes Glück, sie „umwerben“ zu können und dabei viele Rivalen und „Satelliten“ in ihrem Umfeld zu überwinden. Freunde, die schon lange mit meiner Frau und mir befreundet sind, wissen das alle.

Später wurde ich Schauspieler und spielte oft gutaussehende Männer. Vor der Kamera schminkte mich die Crew und wählte Kamerawinkel aus, damit ich besser aussah.

Im wirklichen Leben sehe ich mich als ganz gewöhnlich an, sogar äußerlich weit unter meiner Frau. Meine Frau ist viel schöner und außergewöhnlicher als ich. Sie weiß auch, dass sie schön ist, deshalb ist sie sehr selbstbewusst (lacht).

„Wir sind nie länger als einen Tag böse aufeinander.“

Da man seit der Highschool verliebt und nun verheiratet ist, gibt es definitiv Zeiten, in denen es nicht so gut läuft. Was tun Sie, damit die Liebe über 20 Jahre lang am Brennen bleibt?

– Wie jedes andere Paar gibt es auch bei uns Zeiten, in denen wir streiten und unterschiedlicher Meinung sind.

Wir hielten jedoch beide an dem Grundsatz fest, nie länger als einen Tag wütend aufeinander zu sein. Egal wie groß der Streit war, er war nicht erlaubt. Denn nach 24 Stunden tauchten viele Probleme auf, die schwer zu lösen waren. Allmählich wurde es zur Gewohnheit, sodass wir nicht mehr lange wütend aufeinander sein konnten.

Ich bin auch meist derjenige, der die Versöhnung einleitet und mit Scherzen und Neckereien die Spannungen löst. Insgesamt verstehen wir uns sehr gut.

Wie steht es um die Wirtschaft ?

– Natürlich ist meine Frau die „Hüterin der Familienfinanzen“. Wenn ich arbeiten gehe, gebe ich ihr mein gesamtes Gehalt. Ich habe keine geheimen Gelder und gebe nichts aus.

In den letzten drei Monaten bin ich zum Beispiel mit der Crew ins Hochland gefahren , um „Space of Time“ zu drehen. Dort bekamen wir drei Mahlzeiten. Morgens gab jeder nur 20.000 VND für eine Tasse Kaffee aus. Wir neckten uns sogar gegenseitig: „Gib Geld aus, sonst schimmelt ihr!“ (lacht).

Wie teilen Sie die Ausbildung Ihrer Kinder auf? Ihre älteste Tochter wird dafür gelobt, sehr groß, hübsch und künstlerisch begabt zu sein. Beabsichtigen Sie, dass sie eine künstlerische Karriere anstrebt?

Wir sagen oft: „Seien Sie mit Ihren Kindern befreundet.“ Das klingt einfach, ist aber in Wirklichkeit sehr schwierig. Eltern müssen ihren Kindern nicht nur nahe sein, damit sie sich beim Teilen wohlfühlen, sondern auch Grenzen setzen und streng mit ihren Kindern umgehen. Wenn Sie nur mit Ihren Kindern befreundet sind, wird es schwieriger sein, ihnen beizubringen, wenn sie etwas falsch machen.

Zu Hause müssen mein Mann und ich die Arbeit aufteilen: Einer schlägt, der andere beruhigt. Wenn einer wütend ist, ermutigt und tröstet der andere. Normalerweise ist meine Frau strenger, daher kommen die Kinder oft zu mir, wenn sie etwas brauchen.

Was die Karriere angeht, geben wir unseren Kindern keine konkreten Anweisungen und setzen sie auch nicht zu sehr unter Druck. Chip (Manh Truongs älteste Tochter – PV) zum Beispiel hat seit ihrer Kindheit Klavier gelernt und es geliebt, aber jetzt hat sie keine Leidenschaft mehr dafür. Jetzt lernt sie gerne zeichnen und möchte Schauspielerin werden. Ich weiß nicht, ob sich ihr Traum in den nächsten Jahren ändern wird.

Der zweite Sohn ist 10 Jahre alt und ganz unschuldig. Manchmal kommt er nach Hause und sagt: „Papa, bitte gib meinen Freunden Autogramme.“

Danke fürs Teilen!

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/manh-truong-ngoai-doi-toi-kem-xa-vo-ve-ngoai-hinh-20241125180414721.htm