Die Farbe des Schlicks der Erinnerungen!

Meine Heimatstadt Ke Sach ( Soc Trang ) liegt friedlich am Ufer des Flusses Hau. Dank des Schutzes und der Liebe des Mutterflusses sind die Dorfbewohner seit Generationen mit ihren Gärten und Reisfeldern verbunden. Obwohl er mal leer, mal voll, mal sanft, mal wild ist, ist der Fluss immer noch die süße Milch, die das Leben vieler Generationen nährt.

Früher gab es am Fluss zwei Jahreszeiten: die Trockenzeit und die Hochwasserzeit. Die Hochwasserzeit dauerte üblicherweise von Juli bis Oktober nach dem Mondkalender. Während in der Trockenzeit die Wasserquellen sehr spärlich und anschwemmungsarm waren und das Wasser kristallklar war, strömte in der Hochwasserzeit das Wasser vom Oberlauf mit großer Kraft herab, wodurch sich die Farbe des Wassers veränderte und es trübte. Die Farbe des Anschwemms nährte den Boden und brachte zudem reichlich Garnelen und Fisch zur Ernährung der Menschen mit sich.

Grundel-Eier während der Hochwassersaison schöpfen. Foto: QUACH TAN THUAN

In den letzten Jahren hat die Hochwassersaison abgenommen, und das Schwemmland im Wasser ist unfruchtbar. Dem Boden fehlt Schwemmland, er verliert seine Vitalität, und die Erosion verschärft sich immer mehr. Landwirte müssen zwar mehr Geld in die Bodenverbesserung investieren, doch die Ernteerträge haben sich kaum verbessert. Dem Wasser fehlt Schwemmland, es gibt kaum Garnelen und Fische, und der Fluss ist ohne Boote traurig.

Dieses Jahr begann die Hochwassersaison früh, was den Menschen in meiner Heimatstadt große Freude bereitete. Es war erst Anfang des sechsten Mondmonats, aber der Wasserstand hatte sich bereits rot gefärbt – ein Zeichen für eine schöne Hochwassersaison. Laut den Ältesten in meiner Heimatstadt bedeutet ein Jahr mit frühzeitiger Rotfärbung des Wasserstands weniger Dürre und Salzwassereinbruch. Das Wetter ist zudem günstig für Landwirtschaft und Viehzucht und die Ernten sind üppig.

Ich erinnere mich noch gut daran, wie in meiner Kindheit in meiner Heimatstadt zweimal im Jahr Reis angebaut wurde. Nach der Sommer-Herbst-Reisernte am Ende des fünften Mondmonats ließen die Bauern das Land ruhen. Bis zum siebten Mondmonat, als das Wasser die Felder überschwemmte, begannen sie zu pflügen und das Land einen ganzen Monat lang zu wässern, damit es sich mit Schwemmland füllte und für die nächste Reissaison vorbereitet war. In dieser Zeit waren Mensch und Land frei, daher luden sich die Leute in meiner Nachbarschaft oft gegenseitig zum Angeln, Netzestellen und Feldmäusejagen ein, um ihre Mahlzeiten zu verbessern. Manchmal gab es zu viel Reis zum Essen, also brachten sie ihn auf den Markt und verkauften ihn, um etwas Geld zu sparen und Bücher für die Kinder zu kaufen, damit sie sich auf das neue Schuljahr vorbereiten konnten.

Während die Menschen auf dem Festland täglich auf die Hochwassersaison warten, sind die Menschen auf den Inseln besorgt, wenn das Wasser kommt. Denn in der Trockenzeit sieht alles normal aus, der Deich ist haushoch und sehr stabil, doch in der Hochwassersaison steht das Wasser fast bis zum Uferrand. Schon eine große Welle kann den Deich überschwemmen, oder, noch gefährlicher, den Deich brechen lassen, und dann steht alles unter Wasser. Deshalb versammeln sich die Menschen auf den Inseln jedes Jahr vor der Hochwassersaison, um den Deich zu schützen und den Boden abzudichten, damit die Insel ihre grüne Farbe behält.

Die schöne Hochwasserzeit bietet vielen Menschen auch in ihrer Freizeit eine Lebensgrundlage. Während die flussaufwärts gelegenen Provinzen reich an Wasserressourcen sind, insbesondere an dem berühmten jungen Linh-Fisch, gibt es in meiner Heimatstadt Ke Sach einen besonderen Fisch, der nicht weniger konkurrenzfähig ist und nur während der Hochwasserzeit auftaucht: den Eiergrundel.

Es gibt viele Arten von Grundeln, zum Beispiel Kokosnussgrundeln, Sandgrundeln und Sterngrundeln. Diese Arten können das ganze Jahr über gefangen werden, doch die Eiergrundel kommt nur während der Hochwassersaison in großen Mengen vor. Normalerweise wissen wir nicht, wo sie leben, aber wenn das Wasser flussaufwärts stark fließt und viel Schwemmland enthält, folgt ihnen die Eiergrundel. Diese Fischart wird auf eine ganz besondere Weise gefangen und kann normalerweise nur nachts bei niedrigem Wasserstand gefangen werden. Der Fischer muss lediglich ein Boot, ein Netz zum Einfangen des Fisches und eine Lampe vorbereiten. Eiergrundeln schwimmen oft auf der Wasseroberfläche und klammern sich an Blätter, Gras oder Wasserhyazinthen. Der Fischer muss das Boot nur an einer Stelle verankern, um den Fisch einzufangen. Obwohl das Einfangen von Fischen nur ein paar Stunden dauert, kann jeder mit viel Erfahrung pro Nacht Millionen verdienen – kein Witz.

Obwohl die Hochwassersaison ein normales Naturphänomen ist, ist sie für diejenigen, die an Flüssen geboren und aufgewachsen sind, zu etwas Vertrautem wie Fleisch und Blut geworden, untrennbar mit dem Leben verbunden. Der Fluss führt mal viel, mal wenig Wasser, und das menschliche Leben verbessert sich zunehmend. Nur die Schwemmpartikel haben Land und Leute seit Jahrtausenden treu und gewissenhaft versorgt.

QUACH TAN THUAN

Quelle: https://www.baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao/mau-phu-sa-thuong-nho!-75327.html