Ein Jahrhundert Tempel der Tran-Dynastie – Historisches und spirituelles Zeichen auf dem Land von My Duc

VHO - Am Morgen des 17. November fand in My Duc, Hanoi, eine feierliche Zeremonie statt, um den 100. Jahrestag des Baus des Tran-Dynastie-Tempels (Phu Giang Vang Tu) zu feiern - einem Tempel zur Verehrung von Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan und den berühmten Generälen Pham Ngu Lao und Tran Xuan Thieu - die große Beiträge zur Abwehr ausländischer Invasoren und zum Schutz des Landes geleistet haben.

Delegierte, die an der Zeremonie teilnehmen

Der Tempel der Tran-Dynastie wurde vom Volkskomitee der Provinz Ha Tay (alt) mit Beschluss Nr. 47-QD/UBND vom 10. Januar 2003 als historisches und kulturelles Denkmal eingestuft. Der Tempel beherbergt noch heute zahlreiche wertvolle Artefakte wie königliche Erlasse, Kultstatuen, horizontale Lacktafeln und Parallelsätze.

Der 100. Jahrestag des Baus des Tran-Dynastie-Tempels in Phu Luu Te, Gemeinde My Duc, ist ein Anlass, die Verdienste der Tran-Dynastie für das Land zu würdigen und Dankbarkeit dafür auszudrücken.

Das Festival ist reich an historischen und kulturellen Werten und bekräftigt die traditionelle Stärke und den Stolz des vietnamesischen Volkes.

Herr Dang Van Canh, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde My Duc, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Das Programm umfasst eine Weihrauchzeremonie, besondere Kunstvorführungen und den Austausch über die tiefgreifende Bedeutung lokaler Führungspersönlichkeiten und Denkmalpfleger für die Erhaltung des kulturellen Erbes, die zur Bereicherung des kulturellen Kapitals des Landes und dessen Schutz und Weiterentwicklung beitragen.

In seiner Rede zum 100. Jahrestag des Baus des Tran-Dynastie-Tempels sagte Herr Dang Van Canh, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde My Duc:

Der Tempel der Duc-Tran-Dynastie ( Phu Giang Vang Tu) ist dem Heiligen Tran (Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan) geweiht, einem berühmten und herausragenden Nationalhelden. Er führte die Armee und das Volk von Dai Viet dreimal zum Sieg über die einfallende Yuan-Mongolenarmee und verteidigte so das Land. Sein Werk ist das unsterbliche Heldenepos „Dong A spirit“.

Szene der Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag des Baus des Tempels der Tran-Dynastie.

Er war nicht nur ein begabter Militär , sondern auch eine herausragende kulturelle Persönlichkeit. Das unsterbliche Heldenepos „Hịch tướng sĩ“ war Er weckte den Patriotismus und den unbezwingbaren Geist der Nation. Er ist zudem ein vorbildliches Beispiel an Loyalität, kindlicher Pietät, Rechtschaffenheit und Menschlichkeit, indem er ein Leben im Dienst des Landes und der Bevölkerung führte, den Grundsatz des Gemeinwohls hochhielt und sich für das Vaterland aufopferte.

„Dies ist eine Gelegenheit, die Verdienste des Heiligen Tran zu würdigen, der Dai Viet berühmt gemacht hat, und gleichzeitig die historischen und spirituellen Werte des Tempels zu ehren und an die Verdienste vieler Generationen von Vorfahren zu erinnern, die diesen heiligen Ort der Anbetung erbaut und bewahrt haben“, sagte Herr Dang Van Canh.

Am 25. Juli 1924 (12. September des Jahres At Suu), im 9. Regierungsjahr von König Khai Dinh, wurde ein Dekret erlassen, um den Tran-Dynastie-Tempel in der Gemeinde Phu Luu Te, Bezirk My Duc, Provinz Ha Dong, heute Dorf 5, Gemeinde My Duc, Hanoi , zu errichten.

Kunstprogramm bei der Feier

Herr Dang Van Canh bekräftigte, dass der Tempel nach 100 Jahren, seit den ersten Ziegelsteinen unserer Vorfahren, zu einem heiligen Symbol für Treue, Güte und Fleiß geworden sei – Werte, die die Menschen der Gemeinde My Duc stets bewahren.

In den vergangenen 100 Jahren wurde der Tempel trotz Kriegen, Naturkatastrophen und vielen Veränderungen der Zeit vom Volk stets erhalten, geachtet und verschönert.

„Der 100. Jahrestag des Baus des Tran-Dynastie-Tempels ist für jeden Einwohner der Gemeinde My Duc eine Gelegenheit, sich der Bedeutung dieses Relikts bewusster zu werden und verantwortungsbewusster für dessen Erhaltung und Förderung zu handeln sowie gemeinsam an der Schaffung einer immer reicheren, zivilisierteren und liebevolleren Heimat mitzuwirken“, bekräftigte Herr Dang Van Canh.

Die Anführerin der Kommune My Duc und Vertreterin der Nachkommen des Heiligen Tran Quoc Tuan, Frau Nguyen Thi Thuy Huong, überreichte den Schülern der Kommune Geschenke.

Der Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde My Duc sagte, dass das Parteikomitee und die Bevölkerung der Gemeinde My Duc im Laufe der Jahre stets Wert auf die Erhaltung und Förderung des Wertes historischer und kultureller Relikte gelegt und sich darauf konzentriert hätten, die guten traditionellen Werte der Heimat zu ehren.

Um den Wert der Reliquie des Tran-Dynastie-Tempels in der neuen Ära auf nachhaltige, zivilisierte und effektive Weise zu fördern, wird die Gemeinde My Duc weiterhin den heiligen Wert des Tran-Dynastie-Tempels fördern und diesen Ort zu einem kulturellen und spirituellen Höhepunkt der Hauptstadt ausbauen, wobei sowohl der Ursprung bewahrt als auch zur Entwicklung des Vaterlandes beigetragen wird, damit es immer reicher, zivilisierter und moderner wird, aber dennoch von nationaler Identität geprägt bleibt.

Tempel der Tran-Dynastie

Im Rahmen der Feierlichkeiten überreichten die Verantwortlichen der Gemeinde My Duc und die Vertreterin der Nachkommen des Heiligen Tran Quoc Tuan, Frau Nguyen Thi Thuy Huong, den Schülern der Gemeinde Geschenke.

Anlässlich des 100. Jahrestages des Baus des Tran-Dynastie-Tempels findet am Abend des 17. November ein besonderes Kunstprogramm statt, das der lokalen Bevölkerung kostenlos zur Verfügung steht.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/mot-the-ky-den-duc-tran-trieu-dau-an-lich-su-tam-linh-tren-dat-my-duc-182024.html