2024: Ministerium für Industrie und Handel „Erben, Innovieren, Nach den Gipfeln greifen“

In der freudigen und aufregenden Atmosphäre der ersten Tage des neuen Jahres, am 15. Februar 2024 (dem 6. Tag des Mondneujahrs), betonte Industrieminister Nguyen Hong Dien bei einem Treffen mit Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern des Ministeriums für Industrie und Handel nach dem Mondneujahr 2024, dass das Motto des Ministeriums in diesem Jahr „Erben und Innovieren, um neue Höhen zu erreichen“ lautet, um die Ziele des Fünfjahresplans 2021–2025 erfolgreich umzusetzen.

Setzen Sie gute Versorgungslösungen um.

Im Bericht über die Umsetzung der Organisation des chinesischen Neujahrsfestes 2024 und die wichtigsten Aufgaben nach Tet erklärte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang: In Umsetzung der Richtlinie Nr. 26-CT/TW des Sekretariats vom 23. November 2023, der Richtlinie Nr. 30/CT-TTg vom 15. Dezember 2023 und der Anweisungen des Premierministers zur Organisation des chinesischen Neujahrsfestes 2024 hat das Ministerium für Industrie und Handel umgehend neun Richtlinien, offizielle Erlasse, Pläne und Dokumente herausgegeben, die Kommunen, Unternehmen, Wirtschaftsverbände und verwandte Einrichtungen anweisen und unterstützen, Pläne für die Feierlichkeiten zu Tet zu entwickeln, proaktiv gute Warenquellen und Versorgungspläne zu erschließen; das Marktstabilisierungsprogramm, insbesondere für lebensnotwendige Güter, umzusetzen, um den Bedarf der Bevölkerung in den letzten Monaten des Jahres und anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes zu decken und Engpässe und Preiserhöhungen zu vermeiden; Förderung der Umsetzung von Aktivitäten zur Verwirklichung der Kampagne „Vietnamesen bevorzugen vietnamesische Produkte“, Programme zur Ankurbelung des Konsums, um vietnamesische Produkte in ländliche, Berg- und Inselgebiete zu bringen; Schwerpunkt auf der Umsetzung von Lösungen zur Sicherstellung einer ausreichenden Versorgung mit Benzin und Strom für Produktion, Wirtschaft und den Konsum der Bevölkerung; Stärkung der Marktinspektion und -kontrolle, Bekämpfung von Schmuggel und Handelsbetrug; Gewährleistung von Lebensmittelsicherheit, Brandverhütung und -bekämpfung, Sicherheit und Ordnung vor, während und nach dem Mondneujahr 2024.

Neben der Erteilung von Richtlinien und Weisungen haben die Führungskräfte und Funktionseinheiten des Ministeriums direkt mit den Kommunen, Unternehmen, Generalunternehmen und verwandten Einheiten zusammengearbeitet, um die Warenversorgung zu überprüfen und zu steuern, die Versorgung mit Benzin und Strom vor, während und nach dem Mondneujahr sicherzustellen und in allen Situationen Strom- und Benzinengpässe zu vermeiden, damit die Bevölkerung das neue Jahr fröhlich und sicher feiern kann.

Konkret zur Angebots- und Nachfragesituation sowie den Preisen auf dem Markt erklärte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang: Der Markt für Waren zum Tet-Fest ist dieses Jahr sehr vielfältig und reichhaltig. Die Kaufkraft ist gestiegen, und es gab keine plötzlichen Preisanstiege. Allerdings geben die Menschen und insbesondere die Arbeitnehmer ihr Geld tendenziell vorsichtiger aus und reduzieren unnötige Ausgaben. Die Kaufkraft stieg in den Tagen vor Tet und konzentrierte sich hauptsächlich auf Lebensmittel und Güter des täglichen Bedarfs sowie auf das chinesische Neujahrsfest im Jahr des Drachen 2024.

In den Wochen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) setzen viele Unternehmen verstärkt auf Werbeaktionen und Rabatte, um im Wettbewerb die Nachfrage zum Jahresende zu steigern. Die Preise für frische Lebensmittel, Meeresfrüchte, Gemüse und Obst steigen in den Tagen vor Tet marktbedingt an, jedoch nicht übermäßig. Viele Preise bleiben auf einem Niveau, das mit dem des Vorjahreszeitraums vergleichbar ist. Unternehmen, die am Marktstabilisierungsprogramm teilnehmen, verpflichten sich, die Preise vor, während und nach Tet stabil zu halten.

Setzen Sie gute Versorgungslösungen um.

Zusätzlich finden während des chinesischen Neujahrsfestes in den meisten Orten Tet-Blumenmärkte und Frühlingsfeste statt, die zahlreiche Besucher anlocken. Das Warenangebot ist vielfältig und ansprechend gestaltet. Die Märkte finden in den Tagen vor Tet (vom 25. bis zum Morgen des 30. Tet) statt, was die traditionellen Märkte entlastet. Der Trend zum Online-Shopping über E-Commerce-Plattformen ist nach wie vor groß, da diese bequeme Option bietet und Anbieter oft attraktive Sonderangebote starten. Einige ausländische Supermärkte haben während der Tet-Feiertage geschlossen, wodurch Hamsterkäufe vermieden werden.

Die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang berichtete über die Durchführung der Organisation des Mondneujahrsfestes 2024 und über die wichtigsten Aufgaben, auf die nach Tet der Fokus gelegt werden muss.

Im Hinblick auf die Produktion und den Handel mit gefälschten und minderwertigen Waren sowie Verstöße gegen Lebensmittelhygiene- und Sicherheitsstandards im Vorfeld des chinesischen Neujahrsfestes kam es zu zahlreichen komplexen Entwicklungen. Die zuständigen Behörden, darunter die Marktaufsicht, haben jedoch die Kontrollen verstärkt und Verstöße umgehend geahndet. Viele wertvolle Warenlieferungen, die gegen die Lebensmittelsicherheitsvorschriften verstießen, wurden beschlagnahmt und vernichtet.

„ Dank dieser Maßnahme konnte die Lebensmittelsicherheit während der Feiertage zum chinesischen Neujahr gewährleistet werden, ohne dass es zu komplizierten oder gravierenden Problemen kam“, betonte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang.

Bezüglich der Inspektion und Überwachung der Aktivitäten im Erdölgeschäft sagte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang außerdem, dass die Marktüberwachungskräfte landesweit in strikter Umsetzung der offiziellen Depeschen und Richtlinien des Premierministers und des Ministers für Industrie und Handel Kräfte einsetzen werden, um alle Tankstellen im Zuständigkeitsbereich regelmäßig zu inspizieren und genau zu überwachen.

Laut Berichten der zuständigen Stellen ist die Benzinversorgung im Inland gewährleistet; die meisten Tankstellen sind rund um die Uhr geöffnet, auch während der Tet-Feiertage, und decken den Bedarf der Bevölkerung umgehend. Bislang wurden keine Verstöße festgestellt, insbesondere keine Spekulation, Hortung, Schließung oder Betriebseinstellung ohne triftigen Grund.

Bezüglich des Handels und der Verwendung von Feuerwerkskörpern während des chinesischen Neujahrsfestes teilte die Marktaufsichtsbehörde der Kommunen in einem Kurzbericht mit, dass während der Feiertage keine Fälle von illegalem Feuerwerkshandel festgestellt wurden. Allerdings beobachteten die Behörden in einigen Ortschaften den Gebrauch von Feuerwerkskörpern und Knallkörpern unbekannter Herkunft am Silvesterabend. Die lokalen Behörden prüfen die Sachlage und weisen darauf hin, dass die Verstöße gemäß den gesetzlichen Bestimmungen geahndet werden.

Während des Tet-Festes arbeiteten die Kraftwerke relativ stabil. Das Stromübertragungssystem gewährleistete stets eine hohe Reservekapazität. Es gab einige kleinere Störungen im Mittelspannungsnetz des Verteilnetzes, die jedoch umgehend behoben wurden, um die Stromversorgung der Verbraucher wiederherzustellen. Die Energieversorgungsunternehmen stellten während des chinesischen Neujahrsfestes 2024 eine sichere und stabile Stromversorgung sicher, um den täglichen Bedarf der Bevölkerung zu decken.

Parallel zu den industriellen und kommerziellen Produktionsaktivitäten wurden die Kommunikationsaktivitäten des Ministeriums vor, während und nach dem chinesischen Neujahr planmäßig und stabil fortgeführt und die gesteckten Ziele erreicht. Die Tet- und Frühlingsaktivitäten in der gesamten Behörde (vor und während Tet) wurden von den Führungskräften und Abteilungen des Ministeriums umsichtig, würdevoll, wirtschaftlich, fröhlich und unter Berücksichtigung der gesundheitlichen Aspekte organisiert.

Erbe bewahren und innovativ sein, um auch 2024 an der Spitze zu bleiben.

Im Namen des Parteikomitees und der Leitung des Ministeriums für Industrie und Handel gratulierte Minister Nguyen Hong Dien zu den im Jahr 2023 und während des kürzlich stattgefundenen chinesischen Neujahrs erzielten Erfolgen der Industrie und des Ministeriums. Minister Nguyen Hong Dien stellte fest, dass das Jahr Quy Mao 2023 zwar mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden war, das Ministerium für Industrie und Handel jedoch dank der entschlossenen und zeitnahen Führung der Partei- und Staatsführung sowie des herausragenden Engagements der Führungskräfte, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter der gesamten Industrie bemerkenswerte Ergebnisse erzielt habe.

„ Obwohl wir die gesteckten Ziele noch nicht vollständig erreicht haben, sind dies im spezifischen Kontext des Landes, der Branche und im Vergleich zu Ländern in der Region und der Welt sehr stolze Ergebnisse “, betonte der Kommandeur des Industrie- und Handelssektors.

Der Frühling 2024 hat erste Verbesserungen gebracht, wie Minister Nguyen Hong Dien im Januarbericht zur Industrieproduktion und zum Handel mitteilte. Die Industrieproduktion wuchs um 18,3 %, wobei die verarbeitende Industrie um 19,3 % zulegte. Import und Export erreichten mit einem Wachstum von 37,7 % weiterhin einen Rekordwert. Die Exporte stiegen um 42 % und die Importe um 33,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Allein im Januar erzielte China einen Rekordumsatz von 66,22 Milliarden US-Dollar im Import und Export und verzeichnete weiterhin einen Handelsüberschuss von 2,92 Milliarden US-Dollar. Der Binnenmarkt ist stabil, Angebot und Nachfrage sind gesichert und die gesamtwirtschaftliche Lage ist insgesamt stabil.

Der Minister wies jedoch auch darauf hin, dass die Prognose für 2024 schwierig und herausfordernd sein wird, da die wirtschaftliche Lage unseres Landes von der weltpolitischen Situation abhängt. Andererseits muss der Industrie- und Handelssektor die von Partei und Staat vorgegebenen Ziele erreichen und gleichzeitig die von den Behörden aufgezeigten Schwächen und Einschränkungen überwinden. Daher wird 2024 für den Sektor weiterhin ein Jahr vieler Schwierigkeiten sein. Die Leitung des Ministeriums ist jedoch überzeugt und hofft, dass die Führungskräfte der dem Ministerium unterstellten Einrichtungen sowie alle Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter des gesamten Sektors die über 70-jährige Tradition des Aufbaus und der Entwicklung fortführen, sich vereinen und mit herausragenden Anstrengungen im neuen Jahr – getreu dem Motto „Erbe bewahren und erneuern, um neue Höhen zu erreichen“ – neue Erfolge erzielen werden.

In der freudigen und aufregenden Atmosphäre der ersten Tage des neuen Jahres übermittelte Minister Nguyen Hong Dien im Namen des Parteivorstands und der Führungskräfte des Ministeriums für Industrie und Handel die besten Neujahrsgrüße an alle Abteilungsleiter sowie Beamte und Angestellte des Industrie- und Handelssektors; gleichzeitig wies er alle Abteilungen eindringlich an, die ihnen übertragenen Aufgaben gemäß dem vorgeschlagenen Aktionsmotto strikt auszuführen.

Kommentar (0)