2024: Ministerium für Industrie und Handel „Erben, innovieren, nach den Gipfeln greifen“

In der freudigen und aufregenden Atmosphäre der ersten Tage des neuen Jahres, am 15. Februar 2024 (dem 6. Tag des chinesischen Neujahrsfestes), betonte Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien bei dem Treffen mit Beamten, Staatsbediensteten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern des Ministeriums für Industrie und Handel nach dem chinesischen Neujahrsfest Giap Thin 2024, dass das Motto des Ministeriums für dieses Jahr „Erben und Innovationen, um neue Höhen zu erreichen“ laute, um die Ziele des Fünfjahresplans 2021–2025 erfolgreich umzusetzen.

Gute Versorgungslösungen umsetzen

In ihrem Bericht über die Umsetzung der Organisation des Mondneujahrs 2024 und die wichtigsten Aufgaben, auf die man sich nach Tet konzentrieren muss, erklärte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang: Umsetzung der Richtlinie Nr. 26-CT/TW des Sekretariats vom 23. November 2023; Gemäß der Richtlinie Nr. 30/CT-TTg vom 15. Dezember 2023 und den Anweisungen des Premierministers zur Organisation des Giap Thin-Neujahrs 2024 hat das Ministerium für Industrie und Handel umgehend neun Richtlinien, offizielle Depeschen, Pläne und Dokumente herausgegeben, die Kommunen, Unternehmen, Generalunternehmen, Wirtschaftsverbände und verwandte Einheiten anweisen und anleiten, Pläne zur Bewirtung von Tet zu entwickeln, proaktiv gute Warenquellen und Pläne zur Warenversorgung vorzubereiten; Führen Sie ein Marktstabilisierungsprogramm ein, insbesondere für lebenswichtige Güter zur Deckung des Bedarfs der Bevölkerung in den letzten Monaten des Jahres und während des chinesischen Neujahrsfestes, um Engpässe und Preissteigerungen zu verhindern. Förderung der Umsetzung von Aktivitäten zur Durchführung der Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“, von Verbraucheranreizprogrammen und der Einführung vietnamesischer Waren in ländliche, bergige und Inselregionen; Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung von Lösungen, um eine ausreichende Versorgung mit Benzin und Strom für Produktion, Unternehmen und den Verbrauch der Bevölkerung sicherzustellen. Stärkung der Marktinspektion und -kontrolle sowie Bekämpfung von Schmuggel und Handelsbetrug; Sorgen Sie vor, während und nach dem Neujahrsfest 2024 für Lebensmittelsicherheit, Brandschutz und -kontrolle, Sicherheit und Ordnung.

Neben der Herausgabe von Richtlinien und Anweisungen haben die Führungskräfte und Funktionseinheiten des Ministeriums direkt mit Kommunen, Unternehmen, Generalunternehmern und verwandten Einheiten zusammengearbeitet, um die Warenversorgung zu prüfen und zu steuern, die Versorgung mit Benzin und Strom vor, während und nach dem Neujahrsfest sicherzustellen und Engpässe bei Strom und Benzin in allen Situationen zu vermeiden, damit die Menschen das Neujahrsfest freudig und sicher feiern können.

Konkret zu Angebot und Nachfrage von Waren und Preisen auf dem Markt sagte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang: „Der Markt für Waren für das Tet-Fest ist dieses Jahr recht vielfältig und reichhaltig, die Kaufkraft ist gestiegen und es gab keine plötzlichen Preiserhöhungen. Allerdings neigen die Menschen und Arbeitnehmer dazu, ihr Geld sorgfältiger auszugeben und unnötige Ausgaben zu kürzen. Die Kaufkraft steigt in den Tagen vor Tet und konzentriert sich hauptsächlich auf Nahrungsmittel, Lebensmittel und wichtige Güter zur Deckung des täglichen Bedarfs sowie während des chinesischen Neujahrsfestes 2024.

In den Wochen vor Tet führen die Unternehmen kontinuierlich viele Rabattaktionen durch, um im Wettbewerb zu bestehen und die Nachfrage nach Einkäufen zum Jahresende anzukurbeln. Das Preisniveau für frische Lebensmittel, Meeresfrüchte, Gemüse, Obst usw. stieg in den Tagen vor Tet gemäß den Marktregeln, der Anstieg war jedoch nicht zu hoch und die Preise vieler Artikel blieben auf dem gleichen Niveau wie im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Unternehmen, die am Marktstabilisierungsprogramm teilnehmen, verpflichten sich zu stabilen Verkaufspreisen vor, während und nach Tet.

Gute Versorgungslösungen umsetzen

In ihrem Bericht über die Umsetzung der Organisation des Mondneujahrs 2024 und die wichtigsten Aufgaben, auf die man sich nach Tet konzentrieren muss, erklärte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang: Umsetzung der Richtlinie Nr. 26-CT/TW des Sekretariats vom 23. November 2023; Mit der Richtlinie Nr. 30/CT-TTg vom 15. Dezember 2023 und den Anweisungen des Premierministers zur Organisation des Giap Thin-Neujahrs 2024 hat das Ministerium für Industrie und Handel umgehend neun Richtlinien, offizielle Depeschen, Pläne und Dokumente herausgegeben, die Kommunen, Unternehmen, Generalunternehmen, Wirtschaftsverbände und verwandte Einheiten anweisen und anleiten, Pläne zur Bewirtung von Tet zu entwickeln, proaktiv gute Warenquellen und Pläne für die Warenversorgung vorzubereiten; Führen Sie ein Marktstabilisierungsprogramm ein, insbesondere für lebenswichtige Güter zur Deckung des Bedarfs der Bevölkerung in den letzten Monaten des Jahres und während des chinesischen Neujahrsfestes, um Engpässe und Preissteigerungen zu verhindern. Förderung der Umsetzung von Aktivitäten zur Durchführung der Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“, von Verbraucheranreizprogrammen und der Einführung vietnamesischer Waren in ländliche, bergige und Inselregionen; Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung von Lösungen, um eine ausreichende Versorgung mit Benzin und Strom für Produktion, Unternehmen und den Verbrauch der Bevölkerung sicherzustellen. Stärkung der Marktinspektion und -kontrolle sowie Bekämpfung von Schmuggel und Handelsbetrug; Sorgen Sie vor, während und nach dem Neujahrsfest 2024 für Lebensmittelsicherheit, Brandschutz und -kontrolle, Sicherheit und Ordnung.

Neben der Herausgabe von Richtlinien und Anweisungen haben die Führungskräfte und Funktionseinheiten des Ministeriums direkt mit Kommunen, Unternehmen, Generalunternehmern und verwandten Einheiten zusammengearbeitet, um die Warenversorgung zu prüfen und zu steuern, die Versorgung mit Benzin und Strom vor, während und nach dem Neujahrsfest sicherzustellen und Engpässe bei Strom und Benzin in allen Situationen zu vermeiden, damit die Menschen das Neujahrsfest freudig und sicher feiern können.

Konkret zu Angebot und Nachfrage von Waren und Preisen auf dem Markt sagte die stellvertretende Ministerin Phan Thi Thang: „Der Markt für Waren für das Tet-Fest ist dieses Jahr recht vielfältig und reichhaltig, die Kaufkraft ist gestiegen und es gab keine plötzlichen Preiserhöhungen. Allerdings neigen die Menschen und Arbeitnehmer dazu, ihr Geld sorgfältiger auszugeben und unnötige Ausgaben zu kürzen. Die Kaufkraft steigt in den Tagen vor Tet und konzentriert sich hauptsächlich auf Nahrungsmittel, Lebensmittel und wichtige Güter zur Deckung des täglichen Bedarfs sowie während des chinesischen Neujahrsfestes 2024.

In den Wochen vor Tet führen die Unternehmen kontinuierlich viele Rabattaktionen durch, um im Wettbewerb zu bestehen und die Nachfrage nach Einkäufen zum Jahresende anzukurbeln. Das Preisniveau für frische Lebensmittel, Meeresfrüchte, Gemüse, Obst usw. stieg in den Tagen vor Tet gemäß den Marktregeln, der Anstieg war jedoch nicht zu hoch und die Preise vieler Artikel blieben auf dem gleichen Niveau wie im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Unternehmen, die am Marktstabilisierungsprogramm teilnehmen, verpflichten sich zu stabilen Verkaufspreisen vor, während und nach Tet.

Darüber hinaus werden während des chinesischen Neujahrsfestes in den meisten Orten Tet-Blumenmärkte und Frühlingsmessen organisiert, die ebenfalls viele Verbraucher zum Besuchen und Einkaufen anziehen. Auch hier sind die Waren sehr vielfältig, schön präsentiert und der Verkauf findet an Tagen in der Nähe von Tet statt (vom 25. bis zum Morgen des 30. Tet), sodass auch die Belastung der traditionellen Märkte reduziert wird. Darüber hinaus entscheiden sich viele Menschen immer noch für den Trend, über E-Commerce-Plattformen einzukaufen, da dieser Einkaufstyp praktisch ist und die Anbieter viele attraktive Werbeprogramme starten. Einige Supermärkte mit ausländischer Beteiligung schlossen zu Tet nicht, was die Kauf- und Hamstermentalität der Menschen einschränkte.

Vizeministerin Phan Thi Thang berichtete über die Umsetzung der Organisation des Mondneujahrs 2024 und die wichtigsten Aufgaben, auf die man sich nach Tet konzentrieren muss.

In Bezug auf die Produktion und den Handel gefälschter und minderwertiger Waren sowie auf Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit und Hygiene in der Zeit vor Tet kam es zu zahlreichen komplizierten Entwicklungen. Allerdings haben die Funktionskräfte, einschließlich der Marktverwaltung, die Inspektionen, Kontrollen und rechtzeitigen Maßnahmen gegen Verstöße verstärkt. Zahlreiche wertvolle Warensendungen, die gegen die Lebensmittelsicherheitsvorschriften verstießen, wurden beschlagnahmt und vernichtet.

„ Dadurch ist die Lebensmittelsicherheit während der Neujahrsfeiertage gewährleistet, ohne dass es zu komplizierten oder ausstehenden Entwicklungen kommt“, betonte Vizeministerin Phan Thi Thang.

In Bezug auf die Inspektion und Überwachung der Geschäftsaktivitäten im Erdölsektor sagte Vizeministerin Phan Thi Thang außerdem, dass die Marktverwaltungskräfte im ganzen Land bei strikter Umsetzung der offiziellen Depeschen und Anweisungen des Premierministers und des Ministers für Industrie und Handel Kräfte bereitstellen werden, um alle Erdöleinzelhandelsgeschäfte im Verwaltungsbereich regelmäßig zu inspizieren und genau zu überwachen.

Aus den Meldungen der Einheiten geht hervor: Die Versorgung des Landes mit Benzin ist gewährleistet; Die meisten Tankstellen sind rund um die Uhr geöffnet, sogar während des Tet-Festes, um den Bedarf der Menschen umgehend zu decken. Bisher wurden keine Verstöße festgestellt, insbesondere keine Verstöße im Zusammenhang mit Spekulation, Hamsterkäufen, Betriebsschließungen oder Betriebseinstellungen ohne vertretbaren Grund.

Was die Situation des Handels und der Verwendung von Feuerwerkskörpern während des Neujahrsfestes betrifft, so wurde einem Kurzbericht der örtlichen Marktverwaltungsabteilung zufolge während der Neujahrsfeiertage kein Handel mit Feuerwerkskörpern festgestellt. Allerdings entdeckten die Behörden in einigen Gegenden Anzeichen dafür, dass Menschen an Silvester Knallkörper und Feuerwerkskörper unbekannter Herkunft verwendeten. Die örtlichen Behörden haben die Angelegenheit geprüft und geklärt, um sie strikt gemäß dem Gesetz zu behandeln.

Auch während Tet waren die Kraftwerke relativ stabil in Betrieb. Das Kraftübertragungssystem sorgt stets für eine hohe Reserve. Es gab einige kleinere Probleme im Mittelspannungsnetz und im Verteilungsnetz, diese wurden jedoch umgehend behoben, um die Stromversorgung der Verbraucher wiederherzustellen. Energieversorgungsunternehmen sorgen während der Feiertage zum chinesischen Neujahrsfest 2024 für eine sichere und stabile Stromversorgung, um den täglichen Bedarf der Menschen zu decken.

Neben den industriellen und kommerziellen Produktionsaktivitäten verliefen auch die Kommunikationsaktivitäten des Ministeriums vor, während und nach Tet planmäßig und stellten die Erreichung der gesetzten Ziele sicher. Die Tet- und Frühlingsfeierlichkeiten in der gesamten Agentur (vor und während Tet) wurden von den Führungskräften und Einheiten des Ministeriums sorgfältig, feierlich, wirtschaftlich, freudig und gesund organisiert.

Erbe und Innovation, um auch 2024 an der Spitze zu bleiben

Im Namen des Parteikomitees und der Führung des Ministeriums für Industrie und Handel gratulierte Minister Nguyen Hong Dien der Industrie und dem Ministerium zu den Ergebnissen im Jahr 2023 und während des jüngsten chinesischen Neujahrs. Minister Nguyen Hong Dien stellte fest, dass das Jahr Quy Mao 2023 mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden war, das Ministerium für Industrie und Handel jedoch dank der konsequenten und rechtzeitigen Führung der Partei- und Staatsführung sowie der herausragenden Anstrengungen wichtiger Funktionäre, Beamter, öffentlicher Angestellter und Arbeiter in der gesamten Branche sehr bemerkenswerte Ergebnisse erzielen konnte.

„ Obwohl wir die gesetzten Ziele noch nicht ganz erreicht haben, sind dies im spezifischen Kontext des Landes, der Branche und im Vergleich mit Ländern in der Region und der Welt sehr stolze Ergebnisse “, betonte der Kommandeur des Industrie- und Handelssektors.

Das Frühjahr von Giap Thin 2024 habe erste Verbesserungen mit sich gebracht, teilte Minister Nguyen Hong Dien im Januarbericht zur industriellen Produktions- und Handelslage des Industrie- und Handelssektors mit und zeige positive Veränderungen. Insbesondere die Industrieproduktion wuchs um 18,3 %, wobei das verarbeitende Gewerbe um 19,3 % zulegte. Die Import-Export-Aktivitäten erreichten mit einer Wachstumsrate von 37,7 % weiterhin einen Rekordwert, wobei die Exporte um 42 % und die Importe um 33,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum zunahmen. Allein im Januar erzielte unser Land einen Rekord-Import-Export-Umsatz von 66,22 Milliarden USD und wies weiterhin einen Handelsüberschuss von 2,92 Milliarden USD auf. Darüber hinaus ist der Binnenmarkt stabil, Angebot und Nachfrage nach Gütern sind gewährleistet und die Makroökonomie ist im Allgemeinen stabil.

Der Minister wies jedoch auch darauf hin, dass die Prognose für das Jahr 2024 weiterhin schwierig und herausfordernd sein werde, da die wirtschaftliche Lage unseres Landes von der weltpolitischen Lage abhänge. Andererseits muss der Industrie- und Handelssektor danach streben, die von der Partei und dem Staat vorgegebenen Ziele zu erreichen und gleichzeitig die von den Behörden aufgezeigten Schwächen und Einschränkungen zu überwinden. Daher wird das Jahr 2024 für die Branche weiterhin mit vielen Schwierigkeiten verbunden sein. Die Führungskräfte des Ministeriums sind jedoch davon überzeugt und hoffen, dass die wichtigsten Führungskräfte der dem Ministerium unterstellten Einheiten gemeinsam mit allen Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern der gesamten Branche die ruhmreiche Tradition von über 70 Jahren Aufbau und Entwicklung weiterführen, sich zusammenschließen und herausragende Anstrengungen unternehmen werden, um auch im neuen Jahr im Geiste des „Erbens und Innovierens, um neue Höhen zu erreichen“ neue Höhen zu erreichen.

In der freudigen und aufregenden Atmosphäre der ersten Tage des neuen Jahres übermittelte Minister Nguyen Hong Dien im Namen des Parteivorstands und der Führung des Ministeriums für Industrie und Handel allen Abteilungsleitern sowie Beamten und Mitarbeitern des Industrie- und Handelssektors die besten Neujahrswünsche. Gleichzeitig ist es für alle Einheiten selbstverständlich, die ihnen übertragenen Aufgaben gemäß dem vorgegebenen Handlungsmotto strikt auszuführen./.

Quelle: https://www.habeco.com.vn/default.aspx?page=news&do=detail&id=aa198ade-5c4d-4522-b962-7d133d00f6be