Kinhtedothi – „Das Innenministerium der Hauptstadt hat viel Großartiges geleistet und damit zum Gesamterfolg der Stadt beigetragen. Im Namen der Stadtführung spreche ich dem Ministerium meine Anerkennung und meine Glückwünsche zu seinen sehr positiven und umfassenden Ergebnissen im Jahr 2024 aus“, bekräftigte Tran Sy Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi .
Am heutigen Morgen, dem 7. Januar, hielt das Volkskomitee von Hanoi eine Online-Konferenz ab, um die Arbeit des Innenministeriums im Jahr 2024 zusammenzufassen und die Aufgaben für 2025 festzulegen.
Tran Sy Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, leitete die Konferenz.
An der Konferenz nahmen teil: der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Stadt, Pham Qui Tien; der stellvertretende Leiter des Organisationskomitees des Stadtparteikomitees, Nguyen Minh Long; sowie Vertreter des Innenministeriums und der Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke, Städte und Gemeinden der Stadt.
Innovationsgeist, Wissenschaft , Qualität, Effizienz
Laut Aussage des Leiters des Innenministeriums von Hanoi hat der Innensektor der Hauptstadt im Jahr 2024 die Umsetzung von Aufgaben proaktiv im Geiste von Innovation, Wissenschaft, Qualität und Effizienz vorangetrieben und organisiert und damit zur Erreichung der sozioökonomischen Entwicklungsziele der Stadt im Jahr 2024 beigetragen.
Trotz eines stark gestiegenen Arbeitsaufkommens und vieler neuer und schwieriger Aufgaben hat der Innenminister der Stadt durch Eigeninitiative, in enger Abstimmung mit den Anweisungen des Ministeriums, der Zweigstellen, den Richtlinien des Stadtparteikomitees, des Stadtvolkskomitees und den Bemühungen des Teams aus Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes (CBCCVC) die effektive und zeitnahe Umsetzung wichtiger Aufgaben sichergestellt und damit das Ansehen und die Position des Innenministers der Stadt weiter gestärkt.
Im Allgemeinen hat der Sektor die Bewertung und Genehmigung von Stellenbesetzungsprojekten (VTVL) von Behörden und Einheiten der Stadt abgeschlossen; die Personalbeschaffung für Beamte mit Fokus auf die Qualität der Bewerber neu gestaltet; den Plan zur Organisation der Verwaltungseinheiten für den Zeitraum 2020-2025 fertiggestellt; und Empfehlungen zur rechtzeitigen Erstellung einer ausreichenden Anzahl von Beschlüssen des Stadtvolksrats zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes gegeben.
Gleichzeitig hat die Branche im vergangenen Jahr ihre Aus- und Weiterbildungsarbeit im Sinne einer zunehmenden Dezentralisierung stark innovativ gestaltet und sich auf Aus- und Weiterbildung in den Bereichen digitale Transformation, Stadtentwicklung, Verkehr usw. konzentriert; die Umsetzung der Resolution 18-NQ/TW des Zentralkomitees wurde zügig zusammengefasst und ein umfassender Plan zur Straffung des Organisationsapparats vorgeschlagen, um diesen effizienter und effizienter zu gestalten und Doppelungen zu vermeiden; dieser Plan wurde geprüft und dem Volkskomitee der Stadt zur Verkündung von Vorschriften über die Funktionen und Aufgaben der Abteilungen, Zweige und Sektoren vorgelegt.
Gleichzeitig soll die Arbeit bei der Bewertung und Scoring von Verwaltungsreformindizes grundlegend erneuert und zwei Sätze von Verwaltungsreformindizes für öffentliche Dienststellen und gemeinsame Verwaltungseinheiten effektiv eingesetzt werden, um die Servicequalität für die Bevölkerung zu verbessern; die Effektivität und Rolle der Inspektions- und Prüfungsarbeit im öffentlichen Dienst im Zusammenhang mit der Umsetzung der Richtlinie 24 des Stadtparteikomitees zur Verwaltungsdisziplin soll weiter verbessert werden; zahlreiche Wettbewerbsbewegungen und Veranstaltungen zur Feier des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt sollen initiiert und breit und effektiv eingesetzt werden.
Ausgehend von einer direkten Betrachtung bestehender Probleme und Einschränkungen, die bald überwunden werden müssen, identifizierte das Innenministerium von Hanoi im Jahr 2025 neun Schlüsselarbeitsgruppen und zehn Arbeitsgruppen nach den Bereichen, auf deren Umsetzung man sich konzentrieren soll.
Insbesondere wird der Sektor die Stadt bei Plänen zur Reorganisation des Apparats, der Personalausstattung von Abteilungen und gleichwertigen Einheiten, öffentlichen Dienstleistungseinheiten unter dem Stadtvolkskomitee und Abteilungen und Einheiten unter den Bezirksvolkskomitees gemäß der Vorgabe des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution 18-NQ/TW vom 25. Oktober 2017 des 12. Zentralen Exekutivkomitees beraten; er wird außerdem bei der Entwicklung von Resolutionen des Stadtvolksrats und Beschlüssen des Stadtvolkskomitees zur Konkretisierung und Umsetzung des Hauptstadtgesetzes gemäß dem Plan 2025 beraten.
Gleichzeitig werden die Entwicklung und Genehmigung von Stellenprojekten für Ministerien und vergleichbare Einrichtungen, die Volkskomitees der Bezirke und Städte sowie die städtischen Dienstleistungseinrichtungen geprüft, gesteuert und umgesetzt, um die Regelungen gemäß der Richtlinie des Lenkungsausschusses zur Resolution 18-NQ/TW durchzuführen. Die Aus- und Weiterbildung von Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst wird kontinuierlich verbessert und auf spezialisierte Inhalte ausgerichtet, um den Anforderungen der neuen Entwicklungsphase gerecht zu werden. Es wird zudem die Änderung von Vorschriften, Regeln und Arbeitsabläufen empfohlen, um einen reibungslosen, effektiven und effizienten Betrieb des neuen Organisationsmodells nach der Umstrukturierung zu gewährleisten.
Die "Revolution" beginnt mit der Wahrnehmung und dem Denken.
In seiner Rede auf der Konferenz erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Sy Thanh, dass die Stadt im Jahr 2024 durch die umfassende und effektive Mobilisierung des gesamten politischen Systems, unterstützt von der Wirtschaft und der Bevölkerung der Hauptstadt, in allen Bereichen wichtige und weitreichende Ergebnisse erzielt habe. „Zu den Gesamterfolgen der Stadt im Jahr 2024 trägt insbesondere das Innenministerium der Hauptstadt maßgeblich bei, vor allem durch seine Beratung zu Arbeitsabläufen und deren Umsetzung. Die Koordination zwischen dem Innenministerium und den Behörden und Einheiten ist innovativ und deutlich verbessert worden, wodurch die Beschlüsse, Schlussfolgerungen und Richtlinien des Ständigen Ausschusses und des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees schneller und effektiver umgesetzt werden konnten“, so der Vorsitzende des Volkskomitees.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt merkte außerdem an, dass das Innenministerium gut mit den Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren sowie den Volkskomitees der Bezirke, Städte und Einheiten der Stadt zusammengearbeitet habe, wodurch Einheit und Zusammenarbeit bei der Umsetzung von Richtlinien in Bezug auf Organisationsstruktur, Personalbesetzung, Personalwesen, Politikgestaltung, Rekrutierung, Ausbildung und Förderung, Religion, Wettbewerb und Belohnungen usw. geschaffen worden seien.
„Das Innenministerium der Hauptstadt hat viel Gutes bewirkt und damit zum Erfolg der Stadt beigetragen. Im Namen der Stadtverwaltung spreche ich dem Ministerium meine Anerkennung und meine Glückwünsche zu den sehr positiven und umfassenden Ergebnissen aus, die es im Jahr 2024 erzielt hat“, bekräftigte der Vorsitzende des Bürgerkomitees der Stadt.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt stimmte den neun im Arbeitsplan 2025 festgelegten zentralen Arbeitsgruppen zu und forderte die gesamte Branche auf, in der kommenden Zeit einer Reihe spezifischer Themen besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Insbesondere hat der Sektor die Ursachen der erzielten Ergebnisse sowie einige der aufgezeigten Mängel und Einschränkungen klar identifiziert, um gemeinsam die Ergebnisse weiter zu verbessern und wirksame Lösungen zur Überwindung der Mängel zu finden. Laut dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hanoi herrscht in Hanoi eine hohe Arbeitsbelastung bei gleichzeitig geringem Personalbestand. Daher muss der Innensektor Lösungen empfehlen, um Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes nicht zu überlasten und gleichzeitig die Weiterbildung, die digitale Transformation sowie Innovation und Kreativität zu fördern. Mit 30 Stadtbezirken, Städten, über 500 Gemeinden, Stadtteilen und Gemeinden, mehr als 10 Millionen Einwohnern und rund 400.000 Unternehmen benötigt Hanoi im Vergleich zu anderen Provinzen und Städten einen anderen Ansatz der sozialen Steuerung, um bis 2025 höchste Effizienz und maximales Wachstum zu erreichen – eine große Herausforderung für den Innensektor und die städtischen Ämter und Zweigstellen.
„Das Verwaltungssystem Hanois muss sich zwangsläufig von dem anderer Provinzen und Städte unterscheiden. Wichtig ist, dass es den spezifischen Anforderungen der Hauptstadt gerecht wird. Ziel ist es, das System reibungslos und effizient zu betreiben, alle Sektoren zu fördern und in diesem Jahr ein maximales Wachstum zu erzielen. Dazu müssen vor allem das Denken und das Bewusstsein der Mitarbeiter und Beamten in den jeweiligen Branchen revolutionär sein; interne Prozesse und Koordinierungsabläufe müssen festgelegt, klare Zuständigkeiten, klare Aufgaben und klare Umsetzungsfristen geschaffen werden, um Verschwendung zu bekämpfen, Hindernisse zu beseitigen und die Arbeit schnell und unkompliziert voranzutreiben“, erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt.
Bezüglich einiger konkreter Aufgaben, wie beispielsweise der Reorganisation des Apparats, merkte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt an, dass das Innenministerium und das städtische Innenministerium die Stadt hinsichtlich der besten Umsetzungslösungen beraten müssten, insbesondere im Hinblick auf die Gewährleistung der Harmonie der Interessen, die Stabilisierung der Denkweise der Kader und Beamten sowie die Übereinstimmung mit der allgemeinen Entwicklung.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt betonte, dass 2025 ein Jahr vieler wichtiger Ereignisse für das Land und die Hauptstadt sein werde, und forderte das städtische Innenministerium auf, die Umsetzung der Wettbewerbsinitiativen praxisnah und umfassend zu beraten. „Mit einer neuen Denkweise, neuen Bedingungen und Umständen, aber getreu der Tradition von Solidarität, Enthusiasmus, Verantwortungsbewusstsein und dem unermüdlichen Einsatz der Führungsebene und der Beamten, sind wir überzeugt, dass das städtische Innenministerium auch 2025 und in den folgenden Jahren noch größere Erfolge erzielen und einen wertvollen Beitrag zum Aufbau und zur Entwicklung der Hauptstadt und des Landes leisten wird“, so der Vorsitzende des Volkskomitees.
In seiner Rede zur Annahme der Weisung des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hanoi bekräftigte der Direktor des Innenministeriums von Hanoi, Tran Dinh Canh, dass sein Sektor den Arbeitsplan für 2025 umfassend ergänzen und vervollständigen werde. Insbesondere werde sich der Sektor in diesem Jahr intensiv mit der Beratung zur Reorganisation der Verwaltung und zur Straffung der Gehaltsabrechnung gemäß der Resolution 18-NQ/TW befassen, um sicherzustellen, dass die Umsetzung der politischen Aufgaben der Stadt dadurch nicht beeinträchtigt wird.
Bis zum 25. Januar 2025 wird das Innenministerium dem Personalausschuss des Volkskomitees der Stadt einen Plan für die nachgeordneten Ministerien und Abteilungen sowie die Ministerien des Volkskomitees nach der Reorganisation vorlegen. Es erarbeitet außerdem ein Dokument mit den Grundsätzen und Kriterien für die Neubesetzung der Ämter, der stellvertretenden Ämter und der Beamten im Zuge der Reorganisation. Gleichzeitig wird das Innenministerium dem Volkskomitee der Stadt empfehlen, einen Beschluss des Volksrats zur konkreten Umsetzung des Dekrets Nr. 178/CP über den Abbau von Personalüberschuss aufgrund der Reorganisation des öffentlichen Dienstes auszuarbeiten, insbesondere im Hinblick auf die in Hanoi geltenden Sonderregelungen.
„Das städtische Innenministerium wird seinen Ansatz weiterhin innovativ gestalten und sich eng mit den Abteilungen und Zweigen abstimmen, um seine Aufgaben bestmöglich zu erfüllen und den praktischen Anforderungen für das gemeinsame Ziel des Aufbaus einer zivilisierten, modernen und kulturellen Hauptstadt gerecht zu werden“, betonte der Direktor des Innenministeriums.
Quelle: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-nganh-noi-vu-thu-do-da-lam-duoc-nhieu-viec-lon-quan-trong.html
![[Foto] Da Nang: Hunderte Menschen helfen nach Sturm Nr. 13 bei der Reinigung einer wichtigen Touristenroute.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)