Die Cham-Volkskunst erobert die Straßen

Erstmals wurde ein Kunstprogramm mit Gesang, Tanz und Musik, die von der Cham-Volkskultur geprägt sind, als Straßenkunstaktion aufgeführt. Das Programm stieß von Anfang an auf positive Resonanz beim Publikum, insbesondere bei Touristen.

Lebhafte Cham-Melodien

Am Abend des 31. Juli herrschte im Küstenpark gegenüber der Tue Tinh Straße (Stadtteil Nha Trang) reges Treiben, als Künstler, Sänger, Schauspieler und Musiker des Theaters für Traditionelle Künste das Straßenkunstprogramm „Zurück ins Kulturerbe“ aufführten. Im Programm der seit Anfang 2025 bestehenden Einheit war diese Aktivität ursprünglich nur von den beiden Künstlergruppen Tuong und Dan ca bai choi vertreten. Nach dem Zusammenschluss der Kunstgruppen hat das Theater für Traditionelle Künste jedoch ein zusätzliches Straßenkunstprogramm mit den kulturellen Einflüssen der Cham ins Leben gerufen. Die abendliche Aufführung lockte zahlreiche Besucher, darunter viele Touristen, insbesondere russische und koreanische Gäste, an.

Das traditionelle Musikinstrumentenensemble „Convergence“, aufgeführt von Künstlern des Traditional Arts Theater auf der Straßenbühne.

Über 60 Minuten lang präsentierten die Künstler des Theaters für Traditionelle Künste dem Publikum 13 Gesangs-, Tanz- und Musikdarbietungen, die von der Kultur der Cham durchdrungen waren, darunter: Solidarität; Phum A Tay; Liebe zum Töpferdorf; Der Storch; Con Hoi; Tren mien thap nang; Khuc khai trieu; Suoi mai dua (Bunter Faden); Met em co lang Cham (Grüße aus dem Cham-Dorf); Met em dem dem Ramưwan (Nacht des Raiwan-Festivals); Ho ra khoi (Ausflugslied); Giao duyen (Liebesaffäre); Cham-Menschen, die sich beim Festival freuen . Die lebhaften Klänge der Paranung-Trommeln, Ghinang-Trommeln und Saranai-Trompeten; anmutige und bezaubernde Cham-Tänze; tiefgründige und lyrische Volkslieder… weckten im Publikum eigene Gefühle für die kulturelle Schönheit der Cham-Gemeinschaft in ihrer Heimat Khanh Hoa, von der pulsierenden Festivalatmosphäre in den Cham-Dörfern bis hin zu den Silhouetten alter Cham-Türme. Die Lebens- und Arbeitswelt der fleißigen und hart arbeitenden Cham; der Geist der Solidarität der Cham mit anderen ethnischen Gemeinschaften. „Diese Aufführungen sind alle etwas ganz Besonderes. Obwohl ich die Bedeutung jeder einzelnen Aufführung nicht vollständig verstehe, haben sie mich durch die Sprache der Musik , die Choreografie, die Kostüme, die Requisiten usw. sehr beeindruckt“, sagte Frau Ekaterina (russische Touristin).

Bemühungen zur Diversifizierung der Aktivitäten

Das Programm „Zurück ins Land des Erbes“, aufgeführt von Künstlern des Theaters für Traditionelle Künste, entführte das Publikum in die Schönheit der Cham-Kultur. Musik und Tanz verbanden Vergangenheit und Gegenwart, Tradition und Moderne. Mitten in der Stadt tauchten alle in das einzigartige spirituelle Kulturerbe der Cham ein. Das Programm wurde als Straßenkunst-Performance für Einheimische und Touristen inszeniert. Die Darbietungen waren daher temporeich und vermittelten Begeisterung und Lebensfreude. So genoss das Publikum eindrucksvolle Kunst und lernte die Schönheit der Cham-Volkskunst besser kennen. „Wir haben diese Darbietungen in letzter Zeit für das Publikum geprobt. Es ist das erste Mal, dass ich an einer Straßenkunst-Performance teilnehme, und ich freue mich sehr über die begeisterte Unterstützung und den Applaus. In Zukunft hoffen wir, gemeinsam mit den anderen Künstlern unserer Gruppe vor noch mehr Zuschauern aufzutreten, nicht nur in Nha Trang, sondern auch in anderen Orten der Provinz“, erzählte Sänger Han Van Khanh.

Traditionelle Musikinstrumentendarbietungen in Kombination mit Cham-Volkstanz begeisterten das Publikum.

Laut Herrn Nguyen Ai Quoc, dem Direktor des Theaters für Traditionelle Künste, ist der Kultur- und Kunstraum der Provinz Khanh Hoa nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten reicher, vielfältiger und einzigartiger geworden. Die Förderung und Aufführung traditioneller und volkstümlicher Kulturdarbietungen für das Publikum ist Aufgabe des Theaters. Derzeit bietet es Aufführungsformen wie Tuong-Theater, Bai-Choi-Volksoper, Cham-Volksmusik und Unterhaltungsmusik an. Zukünftig plant das Theater, im Rahmen des Jahresplans Straßenkunstaufführungen zu organisieren. Darüber hinaus sollen weitere Aufführungen zur Raglai-Kultur mit typischen Elementen wie Lithophonie, Chapi, Ma La, Volksgesang und Volkstanz entstehen. Neben der Straßenbühne im Bezirk Nha Trang sucht das Theater nach geeigneten Orten für Straßenaufführungen im Süden von Khanh Hoa.

Durch die Bemühungen, die Straßenkunst in Bezug auf Art, Qualität und kulturelle Ausrichtung zu diversifizieren, erhalten Zuschauer, insbesondere Touristen, die Möglichkeit, viele typische Kunstformen der Provinz Khanh Hoa kennenzulernen. Dadurch wird dazu beigetragen, die lokale kulturelle Identität Freunden in nah und fern näherzubringen.

GIANG DINH

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nghe-thuat-dan-gian-cham-xuong-pho-1982aaa/