Ihr Zuhause

Liens Haare waren gelb, aber definitiv nicht gefärbt. Auch Liens Zehennägel waren gelb, aber sie hatten die Farbe von Alaun, der durch das Waten in den Reisfeldern entstanden war. Vor dem Sao Mai Hotel rief Lien:

- Hier haben wir früher gegessen, oder?

- Das stimmt, aber damals hieß es nicht Sao Mai Hotel, sondern Lien Co Restaurant.

Mit weit aufgerissenen Augen und offenem Mund klopfte Lien den Kindern, die sie erkannte, auf die Schultern. Dieser Dung, dieser Hai, dieser Nga. Da ist sie, die Klassensprecherin. Sie wirbelte zwischen ihren Freunden herum, die sie nach dreißig Jahren wiedergesehen hatte, und sagte laut:

- Ihr habt so ein Glück! Alle sind schön, reich und glücklich. Nur ich bin ein echter Bauer. Dann lachte er laut.

Ich reiste mit Lien fast vierzig Kilometer, um ihr Haus an der Grenze zwischen Ho-Chi-Minh -Stadt und der Provinz Dong Nai zu besuchen. Das Haus, über das sie während des Treffens die meiste Zeit sprach, und ich stellte es mir wie ein Paradies vor. Lien sagte kühn:

Du bist zu einem Klassentreffen über tausend Kilometer in den Süden gereist, aber da es nur noch etwa vierzig Kilometer sind, kannst du mich nicht besuchen kommen? Komm, was immer du essen möchtest, ich koche für dich, um die hungrigen Tage zuvor zu kompensieren. Gemüse, Fisch, Huhn, Ente … ich habe alles zu Hause!

Liens Haus hatte alles. Reihen von Malabarspinat, vietnamesischem Koriander und Fischminze umgaben den Brunnenhof. Ein Floß Wasserspinat mit Stielen so groß wie Essstäbchen trieb auf der Oberfläche eines mit grünem Moos bedeckten Teichs. Auf dem Betonhof, der an manchen Stellen abblätterte, stürzte sich eine Schar Hühner und Enten auf den trocknenden Reis. Einige Hühner sprangen sogar auf das Bett, um ein Nest zu finden. Lien krempelte ihre Hosen hoch, winkte mit der Hand, und die Hühner und Enten zerstreuten sich im ganzen Hof. Und sofort schnatterte und zappelte eine dicke Moschusente in ihrer Hand.

Lien stellte mir aufgeregt ihren Mann vor:

- Das ist mein Zimmergenosse aus der Highschool. Er ist extra aus der Central Region zu einem Klassentreffen angereist.

Liens Ehemann versuchte unbeholfen, seine hochgekrempelten Shorts auszustrecken und nickte den Gästen zur Begrüßung zu.

- Lass ihn in Ruhe, er ist sehr sanft, was auch immer seine Frau sagt oder tut, ist in Ordnung.

Dann deutete Lien auf das Bild an der Wand, auf dem zwei junge Männer versuchten, cool zu wirken, aber dennoch rustikal aussahen. Ihre Augen funkelten:

- Das ist mein größter Vorteil. Der Ältere arbeitet als Techniker und hilft meiner Mutter, drei Millionen Dong im Monat zu verdienen, um seinen jüngeren Bruder zu unterstützen. Der Jüngere studiert im letzten Jahr Musik und Kunst. Mein Mann und ich sind Bauern, aber wir haben ein Kind mit einem Talent für Kunst zur Welt gebracht. Ich habe mein Studium nicht bestanden und muss mir jetzt Sorgen um die Ausbildung meiner Kinder machen.

Als ich Liens Haus verließ, überkam mich plötzlich grundlose Eifersucht. Lien war die Benachteiligte in der Klasse. Sie fiel durch die Aufnahmeprüfung für die Universität, blieb zu Hause und arbeitete auf den Feldern, heiratete, bekam Kinder und lebte ein hartes Leben in ihrer Heimatstadt. Mit fast fünfzig Jahren war Lien noch nie in einem Flugzeug gewesen, nur zweimal mit dem Zug. Sie arbeitete das ganze Jahr über hart auf fast einem Hektar Reisfeldern, aber ihr Haus stand immer noch leer. Doch Lien schwor mir: „In unserem Haus gibt es alles!“

Die Villa meiner Familie ist viel größer und luxuriöser als Liens Haus, da mein Mann Geschäftsführer ist. Doch während Lien damit beschäftigt ist, das Feuer anzuzünden, wäscht Liens Mann Reis, um ihn nach einem anstrengenden Arbeitstag auf dem Feld zu kochen, bin ich allein und esse eine Schüssel Reis in dem kalten, leeren Haus. Die Kinder sind in der Schule und arbeiten. Mein Mann muss oft jeden Abend „Partner“ bewirten.

Spiritualität

Quelle: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202510/ngoi-nha-cua-ban-42a17b6/