Welche Sprache dominiert das Internet?

Englisch ist die Hauptsprache von über 50 % der Websites. Chinesisch, die zweithäufigste Sprache, ist die Hauptsprache von etwas über 1 %.

Englisch ist die Sprache der meisten Websites, obwohl nur 5 % der Weltbevölkerung Englisch als Muttersprache sprechen. Foto: Unsplash.

Etwa 63 % der Weltbevölkerung haben mittlerweile Zugang zum Internet. Das entspricht insgesamt rund 5 Milliarden Menschen aus aller Welt, die Tausende verschiedener Sprachen sprechen.

Allerdings sind manche Sprachen im Internet seltener vertreten als andere. Laut W3Techs, einem österreichischen Internetanalyseunternehmen, nutzen über 50 % der Websites Englisch als Hauptsprache. Gleichzeitig machen englische Muttersprachler weniger als 5 % der Weltbevölkerung aus.

Chinesisch und Hindi sind die zweit- bzw. dritthäufigst verwendeten Sprachen im Internet, machen aber nur 1,4 % bzw. 0,07 % aller Websites aus – ein winziger Bruchteil im Vergleich zu Englisch.

Aufgrund der schieren Größe des Internets weisen die Experten von W3Techs darauf hin, dass die Umfragedaten nicht vollständig akkurat sind und gewisse Lücken aufweisen. Dennoch sind die Dominanz des Englischen und die Ungleichheit im Sprachgebrauch deutlich erkennbar. Sprachen wie Bengali und Urdu, die von Hunderten Millionen Menschen gesprochen werden, sind online kaum zu finden.

Ethnologue, eine gemeinnützige Organisation, die den Sprachgebrauch untersucht, verfügt ebenfalls über ähnliche Umfrageergebnisse. Englisch, Deutsch und Japanisch machen einen großen Anteil des Internets aus, unverhältnismäßig im Vergleich zur Anzahl der Muttersprachler dieser Sprachen. Umgekehrt sind viele außereuropäische Sprachen im Internet praktisch nicht präsent.

Diese Diskrepanz ist ein besorgniserregendes Zeichen und könnte laut Experten sogar zum Aussterben einiger Sprachen führen. Die Menschheit steuert möglicherweise auf eine Welt zu, in der nur noch eine Handvoll Sprachen online präsent sind, erklärte Bhanu Neupane, Spezialistin für Sprachungleichheit bei der UNESCO, gegenüber Rest of World.

„Nach 15 Jahren wird es vielleicht nur noch 5 oder 10 Sprachen geben, die online allgemein gesprochen und verwendet werden“, warnte Neupane.

Die Umfragen der UNESCO decken sich mit den statistischen Ergebnissen von W3Techs. Neben Englisch machen nur 13 weitere Sprachen mehr als 1 % aller Domainnamen aus. Hunderte anderer Sprachen sind nur unbedeutend vertreten.

Millionen von Menschen, die Englisch als Zweitsprache sprechen, und auch diejenigen, die kein Englisch sprechen, könnten bei der Nutzung des Internets auf Schwierigkeiten stoßen.

Da Internettexte häufig zum Trainieren großer Sprachmodelle wie BARD und GPT-4 verwendet werden, könnte die bestehende Ungleichheit zu ungleichem Zugang zu und Nutzung dieser Technologie führen. Studien haben bereits gezeigt, dass KI-Modelle bei der Kommunikation auf Englisch deutlich präziser arbeiten.

Laut Zing

Quelle: https://baohatinh.vn/thiet-bi-so/ngon-ngu-nao-thong-tri-internet/250349.htm