Die Bevölkerung von An Phu bewahrt die traditionelle Schönheit des Mittherbstfestes.

Frau Nhi ist eine der wenigen Kunsthandwerkerinnen, die im Dorf Hoang Duong noch Tonfiguren herstellen.

Die farbenfrohen Figuren von Hoang Duong

Im Dorf Hoang Duong hat die Kunst der Tonfigurenherstellung eine lange Tradition. Jedes Jahr im August des Mondkalenders sind viele Familien im Dorf damit beschäftigt, Reismehl, Farben und Bambusrahmen vorzubereiten, um Hunderte kleiner, hübscher Tonfiguren herzustellen.

Frau Nguyen Thi Nhi (60 Jahre) ist eine der wenigen Kunsthandwerkerinnen, die diesem Beruf noch nachgehen. „Ab dem 10. Tag des 8. Mondmonats fertige ich To-He-Spielzeug an. Früher hatten Kinder nur wenige Spielsachen, deshalb musste jede Familie am 15. Tag des 8. Mondmonats ein bis zwei To-He-Spielzeuge für ihre Kinder und Enkelkinder kaufen. Heute gibt es viele moderne Spielsachen, aber To-He hat immer noch seinen ganz eigenen Charme – es ist rustikal und weckt Kindheitserinnerungen“, erzählte Frau Nhi.

Mit flinken Händen formte Frau Nhi rasch eine hühnerförmige Tonfigur.

Die Herstellung dieser Figuren ist ein sehr aufwendiger und rein manueller Prozess. Zunächst wird der Reis über Nacht eingeweicht, dann der Teig glatt geknetet, gedämpft und anschließend mit natürlichen Farbstoffen vermischt. Sobald der Teig die richtige Konsistenz erreicht hat, formt der Kunsthandwerker ihn zu lebendigen Figuren wie Hühnern, Büffeln, Obstschalen und sogar gewundenen Drachen.

Herr Pham Xuan Phuc (82 Jahre), der diesen Beruf seit seiner Jugend ausübt, erinnert sich noch immer bewegt: „Während der Subventionszeit stellte das ganze Dorf Tonfiguren her. Dank dieses Handwerks konnten sich viele Familien Gold leisten. Ich hoffe, dass meine Nachkommen dafür sorgen, dass dieses Handwerk nicht verschwindet, denn es ist ein Teil der Kultur meiner Heimat.“

Obwohl Herr Phuc dieses Jahr alt ist und keine Figuren mehr herstellt, bewahren er und seine Frau immer noch alle Werkzeuge zur Herstellung der Figuren auf.

Hoang Duong ist heute nicht mehr so weit entwickelt wie früher, aber immer noch der Stolz der Bevölkerung von An Phu. Die noch aktiven Kunsthandwerker arbeiten unermüdlich weiter und geben ihr Wissen an Kinder und Schüler in Museen und auf Festivals weiter, um diese Schönheit zu bewahren.

Riesen-Papierdoktor

Riesige Papierärzte gehören zu den traditionellen Schönheiten des Mittherbstfestes, die von den Einwohnern von An Phu bewahrt werden.

Wenn Hoang Duong die Farben der Kindheit wieder aufleben lässt, so ist das Dorf An Dong in An Doai jedes Jahr zum Mittherbstfest voller Leben, wenn riesige Papierärzte gebastelt werden. Diese wunderschöne Tradition besteht seit Jahrzehnten und zeugt vom Fleiß und dem Erfolgswillen der Einheimischen.

Herr Le Dinh Hai, der Dorfvorsteher von An Dong, erklärte, dass die Dorfbewohner jeden Abend am 14. des achten Mondmonats einen Papierarzt durch das Dorf tragen. Sie glauben, dass dies ein Gebet für ihre Kinder ist, damit diese gut lernen, ihre Prüfungen bestehen und Erfolg haben.

Eine zwei bis drei Meter hohe Papier-Doktorfigur, gefertigt aus einem Eisengestell, Stoff und farbigem Papier. Gesicht, Hemd und Motive wie Drache, Betelnuss, Mond und Sonnenschirmgestell wurden von den Dorfbewohnern selbst gestaltet. Ab dem Ende des siebten Mondmonats halfen junge Männer, Frauen und Kinder des Dorfes gemeinsam mit. Einige bauten das Gestell, andere beklebten die Figur, wieder andere bemalten das Gesicht und manche verzierten sie. Die Arbeitsatmosphäre war fröhlich und von einem starken Gemeinschaftsgefühl geprägt.

Herr Ngo Van Phuong (35 Jahre alt, aus dem Dorf An Dong) erzählte: „Seit meiner Kindheit bin ich im medizinischen Bereich tätig. Jetzt, da ich selbst Kinder habe, unterrichte ich sie. Nicht nur, um das Mittherbstfest zu genießen, sondern auch, um meinen Kindern die Bedeutung von Fleiß und Anstrengung im neuen Schuljahr zu vermitteln.“

In der Prozessionsnacht ertönten die Löwentrommeln, und Kinder liefen eifrig hinter dem Zug her, der den Arzt trug. Es war ein Augenblick, in dem sich die Gemeinschaft dem Wissen zuwandte und ihren Glauben an die Zukunft ihrer Kinder stärkte.

Die Harmonie zweier Schönheiten des Mittherbstfestes

Herr Phuong bastelt diese Papierärzte schon seit seiner Kindheit.

Das Mittherbstfest in der Gemeinde An Phu ist einzigartig. Während die Bewohner des Dorfes Hoang Duong traditionelles Spielzeug aus ihrer Kindheit bewahren, pflegen die Menschen in den Dörfern An Dong und An Doai den Brauch, durch die Begrüßung von Papierärzten Neues zu lernen. Diese beiden kulturellen Besonderheiten verschmelzen zu einem wundervollen Mittherbstfest, das gleichermaßen unschuldig und reich an menschlicher Bedeutung ist.

Obwohl die moderne Gesellschaft von Plastikspielzeug und elektronischer Unterhaltung überschwemmt wird, bewahren die Menschen in An Phu weiterhin beharrlich ihre traditionellen Bräuche. Für sie ist das Vollmondfest nicht nur eine Freude, sondern auch ein verbindendes Element der Gemeinschaft, das die Kinder daran erinnert, die kulturellen Werte ihrer Vorfahren zu schätzen.

Viele Meinungen sprechen dafür, diese traditionellen Aktivitäten des Mittherbstfestes in kulturelle Erlebnisprogramme an Schulen und bei Festivals aufzunehmen oder an touristischen Orten zu bewerben. Dies dient nicht nur dem Erhalt der traditionellen Kultur, sondern eröffnet auch neue wirtschaftliche Entwicklungsmöglichkeiten.

Jede kleine Figur, jede riesige Papierfigur eines Arztes verkörpert die Liebe zur Heimat, den Glauben und die Hoffnungen der Menschen von An Phu. Die Bewahrung dieser Bräuche dient nicht nur dem Erhalt des Mittherbstfestes, sondern ist auch ein Weg, die Kultur weiterzugeben und die Seelen zukünftiger Generationen zu nähren.

Die farbenfrohen Figuren von Hoang Duong

Riesen-Papierdoktor

Die Harmonie zweier Schönheiten des Mittherbstfestes

Kommentar (0)