Müssen Personen mit Bürgerausweis einen Personalausweis ausstellen?

Am Morgen des 29. November leitete der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, eine Pressekonferenz, um die Ergebnisse der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung bekannt zu geben.

Auf der Pressekonferenz stellte die Presse Fragen zum Inhalt des gerade von der Nationalversammlung verabschiedeten Identifikationsgesetzes.

Dementsprechend verabschiedete die Nationalversammlung am Morgen des 27. November mit Zustimmung der Mehrheit der Delegierten den Entwurf eines Identifizierungsgesetzes (gültig ab 1. Juli 2024), das das Gesetz zur Bürgeridentifikation ersetzen soll. Darüber hinaus erhält der Bürgerausweis einen neuen Namen: „ID-Karte“.

Das neue, vor Kurzem von der Nationalversammlung verabschiedete Identifizierungsgesetz besagt eindeutig, dass die Informationen in der Identifizierungsdatenbank Identitätsinformationen, biometrische Informationen wie Gesichtsfotos, Fingerabdrücke, Iris, DNA, Stimme, Beruf usw. umfassen.

„Wie wird die Erfassung der Schwertlilien zu den neuen Identitätsdaten hinzugefügt? Werden Personen, die derzeit einen Personalausweis besitzen, verpflichtet sein, ihre Schwertlilien erfassen zu lassen, wenn das neue Gesetz in Kraft tritt?“, fragte die Presse.

Der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, leitete eine Pressekonferenz zur Bekanntgabe der Ergebnisse der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Als Reaktion auf die Frage der Regelungen zur Erfassung von Iris-Informationen in Identifikationsinformationen im Identifikationsgesetz sagte der stellvertretende Vorsitzende des Verteidigungs- und Sicherheitsausschusses der Nationalversammlung, Nguyen Minh Duc, dass dies eine der Gruppen zur Biometrie sei, eine neue Regelung des Gesetzesentwurfs.

Die Iriserfassung erfolgt mit Spezialgeräten der ID-Verwaltungsbehörde. Bei der Erneuerung oder Neuausstellung eines Personalausweises erfasst die Verwaltungsbehörde Irisinformationen, um die ID-Daten und die nationale Bevölkerungsdatenbank zu ergänzen.

„Für Personen, die noch einen gültigen Personalausweis besitzen, ist dieser Ausweis weiterhin als neuer Personalausweis gültig“, sagte Herr Nguyen Minh Duc und fügte hinzu, dass die Bürger nicht zur Personalausweisbehörde gehen müssen, um Informationen zu ergänzen und anzugeben, außer in Fällen, in denen die Bürger ihren Personalausweis ergänzen oder ändern müssen.

Derzeit existieren viele Arten von Ausweisdokumenten nebeneinander, darunter: 9-stelliger Personalausweis, 12-stelliger Personalausweis, Bürgerausweis mit Barcode und Bürgerausweis mit eingebettetem Chip.

Demnach sind Bürgerausweise, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes (1. Juli 2024) ausgestellt wurden, bis zu dem aufgedruckten Ablaufdatum gültig. Bürger, die einen solchen Ausweis benötigen, können einen Ersatzausweis erhalten.

Dank der Bemühungen der Polizei und der Bevölkerung hat das Ministerium für öffentliche Sicherheit bislang 83 Millionen Chip-Personalausweise ausgegeben. Für noch gültige Personalausweise gilt laut Gesetz eine Gültigkeitsdauer bis zum 31. Dezember 2024.

Rechtsdokumente, die unter Verwendung der Angaben im Personalausweis oder Bürgerausweis ausgestellt wurden, behalten ihre Gültigkeit; staatliche Stellen dürfen von den Bürgern keine Änderung oder Anpassung der Angaben zum Personalausweis oder Bürgerausweis in den ausgestellten Dokumenten verlangen.

Was ist der Unterschied zwischen einem Personalausweis und einem Bürgerausweis?

Gemäß dem Personalausweisgesetz wurden neben dem Namen auch einige Angaben auf der Vorderseite des Personalausweises im Vergleich zum aktuellen Bürgerausweis geändert. Insbesondere wurden die Wörter „Bürgerausweis“ in „Personalausweis“, „Heimatstadt“ in „Geburtsort“ und „Ort des ständigen Wohnsitzes“ in „Wohnort“ geändert.

Auf dem Personalausweis werden keine Fingerabdrücke (linker Zeigefinger und rechter Zeigefinger) mehr abgebildet, die Unterschrift des Kartenausstellers ändert sich von „Direktor der Abteilung der Verwaltungspolizei für soziale Ordnung (C06) des Ministeriums für öffentliche Sicherheit“ in „Ausstellungsort: Ministerium für öffentliche Sicherheit“.

Das Gesetz zur Identifizierung schreibt vor, dass die Bürgeridentifizierungsdatenbank viele Informationsfelder enthält, darunter Identität, Biometrie (Gesichtsfoto, Fingerabdruck, Iris, DNA, Stimme), Beruf (außer bei Militär, Polizei und kryptografischen Kräften) usw.

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/nguoi-dan-co-the-can-cuoc-cong-dan-co-phai-di-lam-the-can-cuoc-a638318.html