Die Bewohner des Umsiedlungsgebiets des Flughafens Long Thanh sind mit den Vorbereitungen für Tet beschäftigt.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 1

Nach über zwei Jahren im Umsiedlungsgebiet Loc An-Binh Son haben sich die Bewohner trotz vieler Schwierigkeiten allmählich an den neuen Lebensrhythmus in ihren geräumigen und komfortablen Häusern gewöhnt. Im vergangenen Jahr kamen Hunderte von Haushalten in dieses Gebiet, um Häuser zu bauen und sich ein stabiles Leben aufzubauen.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 2

Die meisten Menschen bauten neue Häuser, die geräumiger und komfortabler waren als ihre alten. Infrastruktur, Straßen, Schulen usw. waren neu, modern und großzügig angelegt. Die ungewohnte „städtische“ Lebensweise erschwerte jedoch den Alltag und die Aktivitäten der Menschen im Umsiedlungsgebiet.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 3

In den Tagen vor dem Jahr des Drachen erstrahlen die Straßen des Umsiedlungsgebiets Loc An-Binh Son in Frühlingsfarben. Die Menschen, die ihr Land für den Bau des Flughafens Long Thanh abgeben mussten, lassen sich allmählich nieder und gewöhnen sich an das Leben in ihrer neuen Heimat.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 4

Herr Thai (ehemals Gemeinde Suoi Trau, Bezirk Long Thanh) investierte nach seinem Umzug in sein neues Wohngebiet im Umsiedlungsgebiet Loc An-Binh Son in den Bau eines Cafés. Am Vorabend des Tet-Festes dekorierte er den Raum im vietnamesischen Tet-Stil, um Kunden beim Fotografieren von Erinnerungsstücken zu bewirten.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 5

Herr Nguyen Thanh Hai (32 Jahre) nutzt die Tage vor Tet, um im Umsiedlungsgebiet gegen Bezahlung Blumen zu transportieren und sich so ein Zusatzeinkommen zu verdienen. „Dieses Jahr kommen mehr Menschen als sonst ins Umsiedlungsgebiet, um Häuser zu bauen, aber aufgrund der wirtschaftlichen Lage ist der Blumenabsatz dieses Jahr recht gering“, sagte Herr Hai.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 6

Die Blumengärten der Bewohner der neuen Siedlung erblühen und begrüßen den Frühling. Kurz vor Tet ist überall im Umsiedlungsgebiet die lebhafte Atmosphäre des bevorstehenden Festes und des Frühlings spürbar.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 7

In der Buu Lam Pagode, der einzigen Pagode im Umsiedlungsgebiet, werden die Blumengärten auf dem Pagodengelände gereinigt und gepflegt, um die Menschen zum Besuch, zur Verehrung Buddhas, zum Besuch der Pagode und zum Gebet für das bevorstehende Giap Thin Neujahr willkommen zu heißen.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 8

Dieses Jahr feiert Herr Tran Quy Vuong (Gemeinde Binh Son, Bezirk Long Thanh) mit seiner Familie das erste Mondneujahr in seinem neu gebauten Haus im Umsiedlungsgebiet. Beim Umzug in die neue Gegend nahm Herr Vuong den gelben Aprikosenblumentopf aus dem alten Garten mit, um dort Tet zu feiern.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 9

In den Tagen vor Tet sind Friseursalons und Spas im Umsiedlungsgebiet stets gut besucht. Viele junge Menschen haben mutig Geschäfte eröffnet und moderne, eng mit dem städtischen Leben verbundene Unternehmen gegründet, um sich an das neue Leben im Umsiedlungsgebiet Loc An – Binh Son anzupassen.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 10

Nachdem Lam Oanh (22 Jahre, aus der alten Gemeinde Suoi Trau im Bezirk Long Thanh) in Bien Hoa das Nageldesign-Handwerk erlernt hatte, eröffnete sie zusammen mit einer Freundin einen Friseursalon im Umsiedlungsgebiet Loc An-Binh Son, der sich großer Beliebtheit erfreute. Die junge Frau lebt seit über einem Jahr mit ihren Eltern in diesem Gebiet.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 11

Die Bewohner des Umsiedlungsgebiets kaufen eifrig Blumentöpfe, um ihre neuen Häuser zum Jahr des Drachen zu schmücken. Viele Familien haben schon frühzeitig Chrysanthemen und Aprikosenblüten vor ihren Häusern aufgestellt.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 12

Frau Nguyen Thi Tam (73 Jahre, aus der alten Gemeinde Suoi Trau) unterhielt sich mit ihren Nachbarn vor dem Haus, das erst vor zwei Monaten gebaut worden war. „Meine Familie wurde nur für ein zweites Umsiedlungsgrundstück ausgewählt, daher ist die Infrastruktur in unserem neuen Wohngebiet noch mangelhaft. Derzeit gibt es hier weder Straßen noch Gehwege, sauberes Wasser oder eine Kanalisation… das Leben ist also noch schwierig. Ich hoffe, die Regierung wird die Arbeiten im neuen Jahr bald abschließen, damit sich das Leben der Menschen verbessert“, erzählte Frau Tam.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 13

Laut dem Volkskomitee des Bezirks Long Thanh wurden im Umsiedlungsgebiet Kindergärten, Grundschulen und weiterführende Schulen fertiggestellt. Schüler aller Jahrgangsstufen im Umsiedlungsgebiet lernen in neuen, sauberen und geräumigen Klassenzimmern, die den nationalen Standards entsprechen.

Người dân khu tái định cư sân bay Long Thành rộn ràng chuẩn bị Tết - 14

Neben den Hauptgrundstücken mit komplett moderner Infrastruktur, Straßen, Strom und Wasser gibt es derzeit mehr als 300 Haushalte in einigen Gebieten des Umsiedlungsgebiets Loc An - Binh Son, die weder Straßen noch Gehwege haben und in denen es an sauberem Wasser und Strom mangelt... was sehr unpraktisch und schwierig ist.

Das Umsiedlungsgebiet Loc An – Binh Son erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 280 Hektar und soll rund 7.000 Haushalte beherbergen. Bislang hat das Volkskomitee des Bezirks Long Thanh über 4.100 Haushalten Land zugewiesen, doch erst gut 1.500 Haushalte sind gekommen, um Häuser zu bauen und in das Umsiedlungsgebiet zu ziehen.

Quellenlink