Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Einwohner von Hanoi jubeln begeistert beim Hanoi Open Drachenbootrennen-Turnier 2024

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc13/10/2024

[Anzeige_1]

(Vaterland) – Am 13. Oktober organisierte das Kultur- und Sportministerium von Hanoi im Blumengarten Ly Tu Trong (Westsee) das Hanoi Open Drachenbootrennen-Turnier 2024. Dies ist eine Veranstaltung zur Feier des 70. Jahrestages des Tages der Befreiung der Hauptstadt (10. Oktober 1954 – 10. Oktober 2024).

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 1.

Das Hanoi Open Dragon Boat Racing Tournament 2024 ist eine Aktivität im Rahmen des Programms zur Feier des 70. Jahrestages des Hauptstadtbefreiungstages (10. Oktober 1954 – 10. Oktober 2024) der Stadt Hanoi.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 2.

Das diesjährige Turnier lockte fast 800 Trainer und Athleten aus 40 Ländern, Regionen, Territorien, Einheiten und nationalen Organisationen an. Zu den 48 Drachenboot-Rennteams gehören: 7 internationale Drachenboot-Rennteams und internationale Fluggesellschaften; 8 Bootsteams von Botschaften und internationalen Organisationen in Vietnam; 7 professionelle Drachenbootteams von Provinzen und Städten; 8 Drachenbootteams von Vereinen, Organisationen und Unternehmen in der Hauptstadt sowie 18 männliche und weibliche Bootsteams von Bezirken, Städten und Gemeinden in Hanoi.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 3.

Das Turnier ist in 6 Kategorien unterteilt, die über eine Distanz von 500 m (Schwimmen um die 250-m-Boje) antreten. Darunter sind gemischte Männer- und Frauenboote internationaler Drachenbootteams; gemischte Männer- und Frauenboote von Teams der Botschaften und internationalen Organisationen in Vietnam; gemischte Männer- und Frauenboote von inländischen Provinz- und Stadtteams; gemischte Männer- und Frauenboote von Teams von Clubs, Organisationen, Unternehmen und Universitäten in Hanoi; Männerboote der Bezirke und Städte von Hanoi; Frauenboote der Bezirke und Städte von Hanoi.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 4.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 5.

Do Dinh Hong, Direktor des Kultur- und Sportministeriums von Hanoi, sagte, dass das Drachenbootrennen nach fünfjähriger Organisation zu einem beliebten Treffpunkt geworden sei und jedes Jahr von Sportbegeisterten erwartet werde. Zahlreiche nationale und internationale Organisationen würden daran teilnehmen. In Bezirken und Städten entwickle sich zunehmend die Bewegung, Drachenbootrennen bei lokalen Festen und Veranstaltungen auszuüben und an ihnen teilzunehmen.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 6.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 7.

Zuerst treten die Bezirksteams an, gefolgt von den Provinzteams und Vertretern der Einheiten.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 8.

Laut dem Organisationskomitee wurden Umfang und Qualität des diesjährigen Turniers gesteigert, sodass es spannender und attraktiver werden soll. Das Hanoi Dragon Boat Racing Tournament findet seit 2018 jährlich statt und zielt darauf ab, den traditionellen Bootssport zu erhalten und zu fördern und das Drachenbootrennen auf dem Westsee wiederzubeleben.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 9.

An der diesjährigen Veranstaltung nehmen viele internationale Einheiten teil.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 10.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 11.

Die Veranstaltung zog viele internationale Touristen an, die den Teams zusahen und sie anfeuerten.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 12.

Die Leute heizten die Stimmung mit festlichen Trommelschlägen an.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 13.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 14.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 15.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 16.

Die Athleten sprinteten zur Ziellinie.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 17.

Scharen von Einheimischen und Touristen standen aufgeregt entlang der Straßen Nguyen Dinh Thi und Thanh Nien, um den Mannschaften beim Wettkampf zuzusehen.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 18.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 19.

Drachenbootrennen sind ein herausragendes jährliches Wassersportereignis in Hanoi. Das Turnier trägt zur Erhaltung des traditionellen Bootssports bei und fördert die kulturellen Traditionen, die Geschichte, die Zivilisation, die heroische Hauptstadt, die Stadt des Friedens und die touristische Entwicklung der Stadt.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 20.

Es ist bekannt, dass diese Aktivität auch dazu beiträgt, die Entwicklung des Drachenboottrainings und -wettbewerbs unter allen Bevölkerungsschichten in der Hauptstadt und im ganzen Land zu fördern und das Verständnis, den Austausch und die Solidarität zwischen Gemeinschaften und Organisationen im In- und Ausland zu stärken. Gleichzeitig werden die organisatorischen Kapazitäten und das Wettkampfmanagement von Funktionären und Schiedsrichtern bei der Organisation nationaler und internationaler Sportturniere in Hanoi verbessert.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 21.

Nam Nguyen - Ha Hoang


[Anzeige_2]
Quelle: https://toquoc.vn/nguoi-dan-thu-do-co-vu-soi-dong-giai-boi-chai-thuyen-rong-ha-noi-mo-rong-nam-2024-20241013181242148.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Vietnamesische Filme und der Weg zu den Oscars
Junge Leute reisen in den Nordwesten, um während der schönsten Reissaison des Jahres einzuchecken
In der Saison der „Jagd“ auf Schilfgras in Binh Lieu
Mitten im Mangrovenwald von Can Gio

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Yen Nhis Auftrittsvideo in Nationaltracht hat bei Miss Grand International die meisten Aufrufe

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt