Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Menschen in Hai Phong wischen sich im Regen die Tränen ab, um sich vom verstorbenen stellvertretenden Premierminister Le Van Thanh zu verabschieden

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/08/2023

Am Morgen des 26. August trotzten Hunderte Einwohner von Hai Phong dem Regen, um dem verstorbenen stellvertretenden Premierminister Le Van Thanh Lebewohl zu sagen und ihn zu seiner letzten Ruhestätte zu bringen.
Một người dân bật khóc khi linh cữu của cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành đi qua - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Ein Bewohner brach in Tränen aus, als der Sarg des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh vorbeikam – Foto: NGUYEN KHANH

An der Gedenkfeier für den verstorbenen stellvertretenden Premierminister Le Van Thanh nahmen der ehemalige Präsident Nguyen Xuan Phuc, Premierminister Pham Minh Chinh und zahlreiche führende Persönlichkeiten und ehemalige Leiter zentraler Ministerien, Abteilungen und Behörden teil.

Bei der Verlesung der Trauerrede während des Gedenkgottesdienstes sagte der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai, dass sich der stellvertretende Premierminister Le Van Thanh während seiner 35-jährigen Tätigkeit stets aktiv der revolutionären Sache der Partei und der Nation sowie dem Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes gewidmet und dafür gearbeitet habe.

Dự lễ truy điệu cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành có nguyên Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc, Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng nhiều lãnh đạo, nguyên lãnh đạo các bộ, ban, ngành trung ương - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

An der Trauerfeier für den verstorbenen stellvertretenden Premierminister Le Van Thanh nahmen der ehemalige Präsident Nguyen Xuan Phuc, Premierminister Pham Minh Chinh und zahlreiche führende Persönlichkeiten und ehemalige Leiter zentraler Ministerien, Abteilungen und Behörden teil – Foto: NGUYEN KHANH

Phó thủ tướng Lê Minh Khái - trưởng ban lễ tang - đọc lời điếu văn tại lễ truy điệu cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Vizepremierminister Le Minh Khai – Vorsitzender des Trauerkomitees – las die Trauerrede beim Gedenkgottesdienst für den verstorbenen Vizepremierminister Le Van Thanh – Foto: NGUYEN KHANH

Egal welche Position er innehat, Genosse Le Van Thanh ist immer ein leuchtendes Beispiel für politischen Mut, Pioniergeist und Innovation, für den Mut zu denken, zu handeln und Verantwortung zu übernehmen. Er ist außerdem ein überzeugtes Mitglied der revolutionären Partei und ist ständig bestrebt, Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Stil zu studieren und zu befolgen.

Als hochrangiger Parteiführer bringt Genosse Le Van Thanh stets seine ganze Intelligenz und Begeisterung ein und trägt viele wichtige Meinungen zu den großen Fragen des Landes bei. Als Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong hat Genosse Le Van Thanh viele wichtige Beiträge zur Entwicklung der Stadt geleistet.

Konkret geht es um Beratung, den Bau von einhundert Brücken, die Fertigstellung der Verkehrsinfrastruktur, die Anlage von Grünanlagen, politische Maßnahmen und Mechanismen im Bildungsbereich, die Renovierung alter Wohnungen, die Bereitstellung von Zement für Hausreparaturen, die Erhöhung der Sozialleistungen usw.

Als stellvertretender Premierminister hat sich Genosse Le Van Thanh auf die Leitung und Perfektionierung von Institutionen in zugewiesenen Bereichen konzentriert. Er leitete die Fertigstellung der regionalen und provinziellen Planung und hinterließ viele gute Lehren und wertvolle Erfahrungen.

Genosse Le Van Thanh ist ein loyaler, engagierter, mutiger und kreativer Anführer, der Willen und Tatkraft vereint, von Landsleuten, Kameraden und dem Volk respektiert und von Freunden auf der ganzen Welt geliebt wird. Er trug dazu bei, die Diplomatie der Ho-Chi-Minh-Ära noch ruhmreicher zu machen und trat würdig in die Fußstapfen hervorragender Diplomaten in der Geschichte der Nation.

Genosse Le Van Thanh ist ein aufrichtiger, freundlicher, bescheidener, geselliger, großzügiger und einfacher Kollege. In der Familie war er ein vorbildlicher Ehemann, Vater und Großvater, tugendhaft, aufopfernd und mitfühlend.

Con trai cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành thay mặt gia quyến nói lời cảm tạ - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Der Sohn des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh drückte im Namen seiner Familie seine Dankbarkeit aus – Foto: NGUYEN KHANH

Im Namen seiner Familie drückte Herr Le Toan Khanh (Sohn des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh) den Führern der Partei, des Staates und des Zentralkomitees zum Schutz der Gesundheit der Kader seine Dankbarkeit und Anerkennung aus.

„Als Sohn von Hai Phong ist mein Vater, egal welche Position er innehat, stets bestrebt, einen Beitrag für das Land zu leisten. Eine brennende Liebe zur Stadt Hai Phong zu empfinden und das Vertrauen der Stadtbevölkerung zu genießen, ist die größte Belohnung für meinen Vater“, erklärte Herr Khanh.

Herr Khanh sagte, dass die Familie in Momenten der Trauer immer die Aufmerksamkeit der Führer der Partei, des Staates, des Volkskomitees, der Vaterländischen Front sowie der Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen erhielt. Insbesondere die Einwohner der Stadt Hai Phong ließen sich vom Wetter nicht aus der Ruhe bringen und besuchten die trauernde Familie, um ihr ihr Beileid auszusprechen.

Für viele Einwohner von Hai Phong ist der stellvertretende Premierminister Le Van Thanh derjenige, der in den letzten Jahren dazu beigetragen hat, das Gesicht der Stadt zu verändern. Dabei wurden nicht nur der städtische Raum und die verbindende Verkehrsinfrastruktur, sondern auch die Mechanismen und Richtlinien deutlich verbessert.

Frau Nguyen Thi Ngoc (56 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Hong Bang, Stadt Hai Phong) war bewegt, Herrn Thanhs hingebungsvolle und engagierte Beiträge für die Stadt zum Ausdruck zu bringen. „Was Vizepremierminister Le Van Thanh für Hai Phong getan hat, wird auch künftige Generationen nicht mehr loslassen, um die Wachstumsrate der Stadt aufrechtzuerhalten und ihre Rolle in der Gesamtentwicklung des Landes zu stärken“, sagte Frau Ngoc.

Thủ tướng Phạm Minh Chính đi qua linh cữu cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành trước khi thực hiện nghi lễ di quan - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Premierminister Pham Minh Chinh geht am Sarg des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh vorbei, bevor er den Trauerzug durchführt – Foto: NGUYEN KHANH

Phu nhân cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành xúc động tại lễ truy điệu - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Die Frau des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh war bei der Trauerfeier gerührt – Foto: NGUYEN KHANH

Đúng 7 giờ 30 phút, linh cữu của cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành được đưa ra linh xa để đưa về an táng tại quê nhà xã Tân Liên, huyện Vĩnh Bảo, Hải Phòng - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Um genau 7:30 Uhr wurde der Sarg des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh zum Leichenwagen gebracht, um in seiner Heimatstadt Tan Lien, Bezirk Vinh Bao, Hai Phong, beerdigt zu werden – Foto: NGUYEN KHANH

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phó thủ tướng Lê Minh Khái tiễn đưa cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành về nơi an nghỉ cuối cùng - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Premierminister Pham Minh Chinh und Vizepremierminister Le Minh Khai verabschieden den verstorbenen Vizepremierminister Le Van Thanh zu seiner letzten Ruhestätte – Foto: NGUYEN KHANH

Gia đình và tang quyến cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành tại lễ truy điệu - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Familie und Verwandte des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh bei der Beerdigung – Foto: NGUYEN KHANH

Đội danh dự đưa linh cữu của cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành lên linh xa trở về quê nhà an táng - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Die Ehrengarde trägt den Sarg des verstorbenen stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh zur Beerdigung in seine Heimatstadt – Foto: NGUYEN KHANH

Một chiến sĩ công an Hải Phòng chào tiễn biệt cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Ein Polizeibeamter aus Hai Phong verabschiedet sich vom verstorbenen stellvertretenden Premierminister Le Van Thanh – Foto: NGUYEN KHANH

Người dân Hải Phòng đội mưa vẫy chào cố Phó thủ tướng Lê Văn Thành - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Einwohner von Hai Phong winkten dem verstorbenen stellvertretenden Premierminister Le Van Thanh im Regen zum Abschied – Foto: NGUYEN KHANH

Herr Le Van Thanh (geboren am 20. Oktober 1962) trat der Partei am 24. Juni 1997 in seiner Heimatstadt Tan Lien, Bezirk Vinh Bao, Stadt Hai Phong, bei.

In Hai Phong hatte er die Positionen des Direktors der Hai Phong Cement Company, des stellvertretenden Vorsitzenden und dann des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt inne. Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Stadt Hai Phong, …

Vor seinem Tod war Herr Thanh Mitglied des Zentralkomitees der Partei in den Amtszeiten XII und XIII. Delegierter der XII. Nationalversammlung; Stellvertretender Premierminister von April 2021 bis heute.

Nach der Gedenkfeier wurde der verstorbene stellvertretende Premierminister Le Van Thanh am 25. August vor 11:00 Uhr auf dem Friedhof seiner Heimatstadt in der Gemeinde Tan Lien, Bezirk Vinh Bao, Stadt Hai Phong, beigesetzt.

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Erkunden Sie den Urwald von Phu Quoc
Sehen Sie sich die Ha Long-Bucht von oben an
Genießen Sie das beste Feuerwerk in der Eröffnungsnacht des Da Nang International Fireworks Festival 2025
Das Da Nang International Fireworks Festival 2025 (DIFF 2025) ist das längste der Geschichte

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt