Welche Rechte und Pflichten hat derjenige, der bei der Auktion ein schönes Nummernschild gewinnt?

Darf ich fragen, welche Rechte und Pflichten derjenige hat, der bei der Auktion ein schönes Nummernschild gewinnt? – Leser Van Nam

Người trúng đấu giá biển số đẹp có quyền và nghĩa vụ gì?

Die Absätze 1 und 2 des Artikels 6 der Entschließung 73/2022/QH15 legen die Rechte und Pflichten des Gewinners der Versteigerung von Kfz-Kennzeichen wie folgt fest:

Zu den Rechten des Gewinners der Kfz-Kennzeichenauktion gehören:

+ Sie erhalten nach Bezahlung des vollen Auktionsbetrags ein Dokument, das das Kennzeichen des ersteigerten Fahrzeugs bestätigt;

+ Der erfolgreiche Bieter ist berechtigt, das Kennzeichen des ersteigerten Fahrzeugs bei der Polizeibehörde zu registrieren, die für die Kennzeichen versteigerter Fahrzeuge zuständig ist oder bei der der erfolgreiche Bieter seinen ständigen Wohnsitz hat oder seinen Hauptsitz besitzt.

+ Der Eigentümer hat Anspruch darauf, das Kennzeichen des versteigerten Fahrzeugs zu behalten, falls das Fahrzeug verloren geht, irreparabel beschädigt wird oder innerhalb von 12 Monaten ab dem Zeitpunkt des Verlusts, der irreparablen Beschädigung oder der Eigentumsübertragung übertragen, getauscht oder verschenkt wird, um ein anderes, ihm gehörendes Fahrzeug zuzulassen;

+ Neu ausgestelltes Kennzeichen des ersteigerten Fahrzeugs, Dokument zur Bestätigung des Kennzeichens des ersteigerten Fahrzeugs bei Verlust, Unkenntlichmachung oder Beschädigung;

+ Wenn der Höchstbietende innerhalb von 12 Monaten ab dem Ausstellungsdatum des Dokuments, das den Zuschlag für das Fahrzeug bestätigt, verstirbt, bevor die Fahrzeugzulassungsverfahren zur Anbringung des gewonnenen Kennzeichens abgeschlossen sind, wird das gewonnene Kennzeichen an das Fahrzeugzulassungs- und -verwaltungssystem übertragen, und der Erbe erhält gemäß dem Erbrecht den vom Höchstbietenden gezahlten Betrag nach Abzug der Auktionsorganisationskosten.

Zu den Pflichten des Gewinners der Kfz-Kennzeichenauktion gehören:

+ Zahlen Sie den vollen Betrag des Zuschlags innerhalb von 15 Tagen ab dem Datum des Dokuments zur Genehmigung des Auktionsergebnisses; im Zuschlagsbetrag sind keine Zulassungsgebühren oder Kennzeichengebühren für das Fahrzeug enthalten;

+ Schließen Sie das Fahrzeugzulassungsverfahren ab, um das bei der Auktion zuerkannte Kennzeichen innerhalb von 12 Monaten ab dem Ausstellungsdatum des Dokuments, das das ersteigerte Kennzeichen bestätigt, anzubringen; im Falle höherer Gewalt oder objektiver Hindernisse kann diese Frist um höchstens 6 Monate verlängert werden.

Nach Ablauf der festgelegten Frist wird das Kfz-Kennzeichen an das Fahrzeugregistrierungs- und -verwaltungssystem übertragen, wenn die Person, die die Auktion für ein Kfz-Kennzeichen gewonnen hat, die Fahrzeugzulassungsverfahren zur Anbringung des gewonnenen Kennzeichens nicht abschließt. Der Gewinner erhält in diesem Fall den gezahlten Auktionspreis nicht zurückerstattet.

+ Die Kennzeichen von versteigerten Fahrzeugen dürfen nicht übertragen, getauscht, verschenkt oder vererbt werden, außer im Falle der Übertragung, des Tauschs, der Schenkung oder der Vererbung des Fahrzeugs selbst, das das versteigerte Kennzeichen trägt.

Quelle