Bewunderung für den geliebten Oberbefehlshaber Fidel, großen Freund Vietnams!

Am Morgen des 19. April (Ortszeit) besuchten Reporter der Zeitung Nhan Dan gemeinsam mit dem Vorsitzendender Nationalversammlung , Vuong Dinh Hue, und Mitgliedern der Delegation unseres Landes eines der schönsten Gebäude in Havanna, das in ein Museum zu Ehren des großen Führers Fidel Castro umgewandelt wurde.

Der Direktor des Fidel Castro Center, René González Barrios, stellte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und den Mitgliedern der Arbeitsdelegation viele wichtige historische Dokumente über das Leben und die Karriere des Oberbefehlshabers Fidel Castro Ruz vor.

Mitten im historischen Monat April mit vielen wichtigen Ereignissen in Kuba versammelten sich Gruppen von Menschen mit vielen Kindern aller Altersstufen, Jugendlichen und Lehrern aus Schulen in geordneter und ruhiger Weise, um das Leben und die großartige Karriere des geliebten Comandante en Jefe Fidel unseres Bruderlandes Kuba zu besuchen und kennenzulernen.

Eindrücke vom Fidel Castro Center: Vom Zentrum der Stadt Havanna aus können Freunde und internationale Besucher mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Fidel Castro Ruz Center oder zu wichtigen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten mit Bus oder Bahn gelangen, was für Erstbesucher des schönen Kuba sehr praktisch ist.

Der Direktor des Zentrums, René González Barrios, stellte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, wertvolle Dokumente über die revolutionäre Karriere des Führers Fidel Castro und die besondere Zuneigung vor, die dieser für Vietnam und die Völker auf der ganzen Welt empfand.

Das Fidel Castro Ruz Center wurde nach dreijähriger Renovierung eines der schönsten Gebäude in der Hauptstadt des Nachbarlandes im Schatten kühler, alter Bäume fertiggestellt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Das Fidep Center ist modern gestaltet und verfügt über zahlreiche digitale Technologiegeräte mit vielen Kategorien im Ausstellungsbereich. Es enthält umfangreiche und anschauliche archivierte Informationsdaten, Filme, zahlreiche Dokumente und wertvolle Artefakte, die der Forschung und Bibliothek dienen und auch den Lernbedürfnissen junger Menschen und internationaler Touristen gerecht werden. An der Eingangstür des Zentrums befindet sich ein elektronisches Porträt des Revolutionshelden José Martí. Direkt daneben befindet sich eine Galerie des Podiums, auf dem der Präsident Fidel einst stand, um seine Rede zu halten. Darüber hinaus gibt es Projektionsleinwände, auf denen mithilfe von Computertechnologie historische Ereignisse des Landes, beispielsweise der Vorfall in der Schweinebucht, nachgestellt werden, um beeindruckende und attraktive Effekte zu erzielen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung hörte sich die Einführung von Dokumenten über wichtige Reden des großen kubanischen Führers Fidel Castro bei vielen wichtigen Veranstaltungen an.

Hier besuchten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und die Delegation die Ausstellung von Artefakten und Bildern, die mit dem Leben und der revolutionären Karriere in Verbindung stehen, und stellten die ideologischen Werte von Fidel Castro und seine besondere Zuneigung zu Vietnam und den Völkern auf der ganzen Welt vor.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, schrieb emotional in das Gästebuch des Zentrums: „Für jedes kubanische Volk und jedes Volk der Welt ist Fidel Castro für immer ein unsterbliches Symbol des revolutionären Heldentums, des Aufstandsgeistes, des unerschütterlichen Kampfes um nationale Unabhängigkeit und des Strebens nach Freiheit und Glück.

Dem Vorsitzenden der Nationalversammlung und den Mitgliedern der Delegation wurden Filme über die Geschichte des revolutionären Kampfes Kubas vorgestellt.

Im Herzen eines jeden Vietnamesen ist Fidel Castro das schöne Bild eines standhaften revolutionären Soldaten, eines großen Freundes, eines engen Kameraden, dem man all sein Vertrauen, seine Liebe, seine Bewunderung und sein tiefes Mitgefühl entgegenbringt, genau wie die besondere, loyale, reine und seltene Solidarität und Freundschaft in den Beziehungen zwischen der Partei, dem Staat und dem Volk Vietnams und Kubas. Viva Kuba, Viva Vietnam!“.

In einem kurzen Gespräch mit dem Historiker René González Barrios sagte der Direktor des Fidel Castro Ruz Center, dass das Zentrum ein Ort sei, an dem das Erbe des kubanischen Oberbefehlshabers gesammelt, bewahrt, erhalten und geehrt werde, um dem Zweck zu dienen, seine ideologischen Werte zu erforschen und an die heutige und zukünftige Generation weiterzugeben.

Durch die Einführung des Führers des Fidel Castro Center wurde das Fidel Castro Center anlässlich des 5. Todestages von Führer Fidel Castro (25. November 2016 – 25. November 2021) gebaut und eingeweiht. Dies ist das erste und einzige Zentrum, das nach dem großen Revolutionsführer des kubanischen Volkes benannt ist. Die kubanische Regierung erließ ein Sonderdekret zur Errichtung dieser Einrichtung, da es Fidels Wunsch zu Lebzeiten war, dass nach seinem Tod keine Straßen, Parks, Schulen, Krankenhäuser oder andere Zentren oder Einrichtungen nach ihm benannt würden.

Fidel Castro Ruz : Ein reines Leben, eine glorreiche Karriere. Wir behalten immer noch die unvergessliche Erinnerung daran, dass um genau 19:00 Uhr … Am 29. November 2016 (Ortszeit bzw. gegen 7:00 Uhr am 30. November, Hanoi-Zeit) fand auf dem Platz der Revolution in der Hauptstadt Havanna eine feierliche Gedenkfeier für den Führer Fidel Castro Ruz statt. Bei dieser Gelegenheit waren wir bewegt und stolz, die Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Kim Ngan, an der Spitze einer hochrangigen Delegation der Partei und des Staates Vietnam nach Kuba zu begleiten, um an der Staatsbestattung für den kubanischen Führer Fidel Castro Ruz teilzunehmen, dem ehemaligen Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsidenten des Staatsrats und des Ministerrats der Republik Kuba.

Dokumente über die besondere Zuneigung des Führers Fidel Castro zu Vietnam während seines Besuchs in Quang Tri im September 1973 und zum vietnamesischen Volk im Allgemeinen.

Seit den frühen Morgenstunden standen Hunderttausende Kubaner entlang der Straße zum José-Martí-Denkmal Schlange.

Rund eine Million Menschen aus der Hauptstadt nahmen voller Ehrfurcht und überwältigender Emotionen an der Zeremonie teil. Zu diesem Anlass bereitete Kuba alle notwendigen Arbeiten für die nationale Beerdigung des Revolutionsführers Fidel Castro vor, der im Alter von 90 Jahren verstarb. Die Beerdigung fand am José-Martí-Denkmal auf dem Platz der Revolution in der Hauptstadt Havanna statt und begann mit einem Salutschuss aus 21 Schuss. Die sterblichen Überreste Fidel Castros werden vorübergehend im José-Martí-Denkmal untergebracht. Dies ist der majestätischste Ort in Havanna und eines der historischen Symbole Kubas. Im Laufe der Jahrzehnte war dieser Ort Schauplatz zahlreicher großer Demonstrationen zur Unterstützung der Revolution und der Führer Castro hielt hier viele seiner wichtigsten Reden. Anschließend wird die Asche von Fidel Castro nach Santiago de Cuba überführt – der Wiege der kubanischen Revolution, etwa 1.000 Kilometer von der Hauptstadt Havanna entfernt. Nach neun Tagen Staatstrauer wird die Asche des Revolutionsführers am 4. Dezember auf dem Friedhof Santa Ifigenia beigesetzt, nach einer weiteren Massenaufbahrung auf dem Platz „Antonio Maceo“ in Santiago de Cuba. In dieser Zeit fanden auch in einigen amerikanischen Ländern Gedenkveranstaltungen zum Gedenken an den kubanischen Staatschef statt.

Viele junge Generationen kubanischer Studenten und Lehrer kamen, um die Geschichte des Landes und die großartige Karriere des Führers Fidel Castro zu studieren und kennenzulernen.

In Chile stellte das nationale Fernsehen seine Sendungen ein, um über den großen Verlust für das kubanische Volk im Besonderen und für die Welt im Allgemeinen zu berichten.

In ihrem Beileidsbekundungen an das kubanische Volk bezeichneten ihn die chilenische Präsidentin Michelle Bachelet und zahlreiche Staats- und Regierungschefs der Länder der Region als einen Führer, der sich stets den edlen Werten und der sozialen Gerechtigkeit Kubas und Lateinamerikas verschrieben hatte. Aus gesundheitlichen Gründen trat der kubanische Präsident Fidel Castro in den Jahren vor seinem Tod nicht oft in der Öffentlichkeit auf. Dennoch veröffentlichte er gelegentlich Artikel in Granma, dem Sprachrohr der Kommunistischen Partei Kubas, oder führte vertrauliche Treffen und Gespräche mit zahlreichen Staats- und Regierungschefs befreundeter und brüderlicher Länder, die zu Besuch kamen.

In den letzten Tagen haben zahlreiche Staats- und Regierungschefs die großen Beiträge des Genossen Fidel Castro zur internationalen kommunistischen Bewegung und Arbeiterbewegung im letzten halben Jahrhundert gewürdigt und betont, dass der Name, die großartige Karriere und die humanistische revolutionäre Ideologie des Genossen Fidel für immer in der kubanischen Revolution und in den Herzen der fortschrittlichen, friedliebenden und gerechtigkeitsliebenden Völker der Welt weiterleben werden.

Großer Freund Vietnams . Zur Erinnerung: Am Tag des Abschieds vom geliebten Oberbefehlshaber fand auf dem Revolutionsplatz in der Hauptstadt Havanna eine feierliche Gedenkzeremonie für den legendären Führer statt. Seit den frühen Morgenstunden standen Hunderttausende Kubaner Schlange entlang der Straße zum José-Martí-Denkmal. Wir sind hier, wo rund eine Million Menschen der Hauptstadt anwesend sind, um der Zeremonie voller Ehrfurcht und überschäumender Emotionen beizuwohnen.

Dokumente über die besondere Zuneigung des Führers Fidel Castro zu Vietnam während seines Besuchs in Quang Tri im September 1973 und zum vietnamesischen Volk im Allgemeinen.

Auf der Bühne trug der kubanische Präsident Raúl Castro eine Militäruniform und leitete den Gedenkgottesdienst für seinen Kameraden und Bruder. Bei dieser Veranstaltung waren zahlreiche Staats- und Regierungschefs anwesend. Unten hielt eine Menschenmenge aus allen Gesellschaftsschichten und Angehörigen der Streitkräfte, darunter viele Studenten, Schüler und Kadetten, in ihren Händen ein Bild des Führers Fidel Castro Ruz, der an der Gedenkfeier teilnahm.

Während der Zeremonie skandierten Wellen von Menschen Slogans wie „Ich bin Fidel!“, „Fidel lebt ewig!“, „Lang lebe die Revolution!“, „Vaterland oder Tod!“, „Die Einheit wird auf jeden Fall siegen!“, „Wir sehen uns, wie wir für immer siegen!“ … In diesem äußerst schmerzlichen und emotionalen Moment übermittelte die Vorsitzende der 14. Nationalversammlung, Nguyen Thi Kim Ngan, bei der Gedenkfeier für das Volk des Nachbarlandes im Namen der hochrangigen Delegation der Partei und des Staates Vietnam der Führung und dem Volk Kubas, insbesondere der Familie des Genossen Fidel Castro Ruz, ihr aufrichtigstes und tiefstes Beileid der Führung und des gesamten Volkes Vietnams. Genosse Nguyen Thi Kim Ngan betonte: „Mit dem Tod des Genossen Fidel Castro Ruz haben die Kommunistische Partei Kubas, der Staat und das Volk Kubas einen historischen und legendären Führer verloren.“ Die internationale kommunistische und revolutionäre Bewegung hat einen standhaften, mutigen und erfahrenen Führer verloren. Die Delegation der vietnamesischen Partei und des Staates ist die erste hochrangige internationale Delegation, die Kuba besucht, um dem Genossen Fidel Castro die letzte Ehre zu erweisen. Am ersten Tag ihrer Ankunft in der Hauptstadt des Nachbarlandes trug sich die Vorsitzende der 14. Nationalversammlung, Nguyen Thi Kim Ngan, in einer feierlichen und emotionalen Atmosphäre in das Kondolenzbuch ein und brachte damit die tiefe Trauer und das unendliche Bedauern der Partei, des Staates und des Volkes Vietnams über den Tod des Genossen Fidel Castro zum Ausdruck, des herausragenden Führers der kubanischen Revolution, eines großen Freundes, Genossen und loyalen und äußerst engen Bruders der Partei, des Staates und des Volkes Vietnams. Da wir in den historischen Apriltagen die Gelegenheit hatten, in das heldenhafte Land Kuba zurückzukehren, erinnern wir uns noch genau an die große Ehre, mit vielen Mitgliedern der hochrangigen Delegation unseres Landes dort zu sein, um dem Genossen Fidel Castro Ruz die letzte Ehre zu erweisen. Viele Mitglieder der Delegation fühlten sich geehrt, zu den Jugendlichen und Studenten zu gehören, die im Gastland studieren konnten. Später kehrten sie in ihre Heimat zurück und wurden zu Führungspersönlichkeiten und Experten in vielen Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen. Außerdem waren sie über viele Zeiträume Botschafter unseres Landes in Kuba und anderen Ländern. In einer Welle der Emotionen riefen viele Mitglieder der Delegation, die zuvor in Kuba studiert und gearbeitet hatten, viele unvergessliche Erinnerungen an das Land, das kubanische Volk und den geliebten Präsidenten Fidel Castro Ruz hervor. Genossen: Nguyen Dinh Bin, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger ständiger stellvertretender Außenminister; Nguyen Xuan Phong (ehemaliger diplomatischer Mitarbeiter der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams, zuvor Berater der vietnamesischen Botschaft in Kuba) erinnert sich noch genau an eine seltene Erinnerung in seinem Leben: Die Ehre, die Übersetzungsarbeiten für Präsident Fidels ersten Besuch in Vietnam im September 1973 zu begleiten und zu koordinieren, der mit vielen seltenen historischen Ereignissen im Land des Feuers Quang Tri verbunden war. Symbol edler und besonderer Freundschaft Vor genau 50 Jahren, als der Kampf unseres Volkes um die nationale Wiedervereinigung noch in seiner heftigsten Phase war, reiste Präsident Fidel Castro Ruz um die halbe Welt nach Vietnam und betrat die Frontlinie des Kampfes des vietnamesischen Volkes um die nationale Befreiung.

Dokumente über die besondere Zuneigung des Führers Fidel Castro zu Vietnam während seines Besuchs in Quang Tri im September 1973 und zum vietnamesischen Volk im Allgemeinen.

Er wollte das erbitterte Schlachtfeld und den heldenhaften Kampf unseres Volkes miterleben und die Menschen und Soldaten des Südens kennenlernen. Genosse Fidel war der einzige ausländische Staatschef, der die befreite Zone im Süden Vietnams besuchte. Dieser Besuch hinterließ viele tiefe Eindrücke und Gefühle und markierte einen Meilenstein in der Geschichte der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Völkern beider Länder.

Am Morgen des 15. September 1973 brachte ein Sonderflug Präsident Fidel Castro, die kubanische Regierungsdelegation und Premierminister Pham Van Dong nach Dong Hoi City (Quang Binh) und fuhr dann mit dem Auto weiter nach Quang Tri. Nach einem Treffen mit Vertretern der provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam in Cam Lo (Provinz Quang Tri) besuchte Präsident Fidel den 241. Gipfel des neu befreiten Gebiets Tan Lam und nahm dort an einer Massenkundgebung teil. Zu diesem Zeitpunkt hatte das Feuer auf dem Schlachtfeld gerade aufgehört und es war noch immer mit den Überresten feindlicher Panzer, gepanzerter Fahrzeuge und Kanonen übersät... Mit der majestätischen Gestalt eines berühmten Kommandanten in olivgrüner Uniform, Baseballkappe und hohen Stiefeln, der neben den Befreiungssoldaten stand, hisste Präsident Fidel die Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams. Damals rief Genosse Fidel laut wie einen Marschbefehl: „Genossen, bitte hisst diese unbesiegbare Flagge in Saigon!“ Wir sehen uns wieder in Saigon, wenn der Süden vollständig befreit ist! Zwei Jahre später wurde dieser Auftrag Wirklichkeit. Vietnam wurde vollständig befreit. Die Flagge der Entschlossenheit zu kämpfen und zu siegen weht auf dem Dach des Unabhängigkeitspalastes in Saigon!

In Vietnam veröffentlichte Werke über Präsident Fidel Castro werden im Fidel Castro Center in der Hauptstadt Havanna ausgestellt und vorgestellt.

Reporter der Zeitung Nhan Dan hatten das Glück, Zugang zu dem wertvollen Dokument mit dem vollständigen Text der Rede des Genossen Fidel Castro auf Hügel 241 im Bezirk Cam Lo zu erhalten, das ihnen von Genosse Nguyen Xuan Phong zur Verfügung gestellt wurde (der die Rede des Genossen Fidel bei der Massenkundgebung direkt übersetzte).

Die Gesten, die heroische Stimme und der Geist, die die attraktive und überzeugende Botschaft des Führers Fidel Castro Ruz vermittelten, sind noch immer so frisch und aktuell, als wäre es gestern gewesen. Fidel Castros Rede umfasste: „... Wir sind mehr als 20.000 Kilometer gereist, um hierher zu kommen. Dies ist ein Symbol der großen Freundschaft und Solidarität unseres Volkes mit dem vietnamesischen Volk. Wir, das kubanische Volk, haben den selbstlosen Kampf des vietnamesischen Volkes jeden Tag verfolgt. Und heute ist Kuba sehr geehrt, das erste befreundete Land, die erste Regierung zu sein, die eine offizielle Delegation in die befreite Zone Südvietnams entsendet. Unsere Delegation ist äußerst geehrt, dieses Treffen mit heldenhaften Soldaten wie Ihnen, mit einer heldenhaften Nation wie dem Volk Südvietnams zu haben. Keine Nation hat in der heutigen Zeit so hart und so widerstandsfähig für ihre Unabhängigkeit gekämpft wie das vietnamesische Volk... Erinnern wir uns an die Geschichte von dem Moment an, als unser geliebter Präsident Ho Chi Minh Vietnams Unabhängigkeit erklärte. Zu allen Zeiten hat das vietnamesische Volk mit großer Beharrlichkeit für seine Unabhängigkeit gekämpft und immer gewonnen...“. Während der kurzen Zeit heute Vormittag im Fidel Castro Ruz Center wurden anhand höchst authentischer und wertvoller Dokumente in Form von Fotos, Büchern und historischen Filmen über das Leben, die Karriere und die hingebungsvolle Tätigkeit des geliebten Präsidenten Fidel Castro auch der Höhepunkt seines Besuchs bei der Armee und dem Volk von Quang Tri im September 1973 sowie die äußerst enge Zuneigung des kubanischen Oberbefehlshabers für das Land und Volk von Vietnam klar und eindrucksvoll wiedergegeben. Als wir dieses Mal den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und die Delegation in das Nachbarland begleiteten, verstand und spürte jeder von uns die guten Beziehungen zwischen den Völkern der beiden Länder noch besser und tiefer. Diese wurden vom kubanischen Nationalhelden José Martí, Präsident Ho Chi Minh und Präsident Fidel Castro aufgebaut und von Generationen kubanischer und vietnamesischer Politiker sorgfältig gepflegt. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es in der modernen Weltgeschichte nur wenige Beziehungen gibt, die so besonders sind wie die zwischen den beiden Parteien, den beiden Staaten und den Völkern Vietnams und Kubas. Viele wichtige Aktivitäten des Vorsitzenden unserer Nationalversammlung heute und in den kommenden Tagen bekräftigen weiterhin, dass Vietnam stets Wert darauf legt, die besondere Solidarität, Freundschaft und vorbildliche Loyalität zwischen Vietnam und Kuba weiter zu festigen und zu stärken. Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Nationalversammlungen beider Länder und der Kooperation in verschiedenen Bereichen.

„…Heute, mit unendlicher Dankbarkeit und Bewunderung für Sie. Wir erinnern uns an die glorreichen Waffenleistungen und glorreichen Siege. Wir erinnern uns an die Tausenden, Zehntausenden heldenhaften Vietnamesen, die ihr Blut und ihre Knochen für die Freiheit des Vaterlandes geopfert haben. Aber ihre Bemühungen waren nicht umsonst. Ihre Opfer waren nicht umsonst. Aus ihrem Blut und ihren Knochen erhebt sich ein unbezwingbares und siegreiches Vietnam! Ewiger Ruhm gebührt den heldenhaften Märtyrern, die sich für das Vaterland geopfert haben! Es lebe das heldenhafte vietnamesische Volk! Es lebe die Freundschaft zwischen Kuba und Vietnam!“… (Präsident Fidel spricht zu den Menschen der Provinz Quang Tri während seines Besuchs in Quang Tri am 14. und 15. September 1973)

ARTIKEL UND FOTOS: VAN NGHIEP CHUC, LAM QUANG HUY

Aus Havanna, Republik Kuba

Nhandan.vn