Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Auf welcher Grundlage wird die Einschätzung getroffen, dass die Dürre und die Versalzung im Mekong-Delta schwerwiegend sind und dass die Süßwasserressourcen sogar noch schlechter gestellt sind?

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt13/04/2024

[Anzeige_1]

Dies sagte Herr Do Duc Dung, Direktor des Southern Institute of Water Resources Planning, als er mit Reportern der Zeitung Dan Viet über die angespannte Dürre- und Salzwassersituation in der Region des Mekong-Deltas sprach.

Das Mekong-Delta war in den letzten Jahren immer wieder von Dürre und Salzwassereinbrüchen betroffen. Auch die Trockenzeit 2023/2024 wird sich als schwerwiegend erweisen, sodass die beiden Provinzen Kien Giang und Tien Giang den Notstand ausrufen mussten. Einem Bericht der Bewässerungsabteilung des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zufolge leiden mehr als 73.000 Menschen unter Wassermangel. Wie beurteilen Sie die Situation in diesem Jahr hinsichtlich Dürre und Salzwassereinbruch?

Die Auswirkungen des Klimawandels (Klimawandel) betreffen die ganze Welt . Wetterextreme treten immer häufiger auf und weisen ein gefährlicheres Ausmaß auf, wie Dürren und Salzgehalt in den Jahren 2015/16, 2019/2020 und nun 2023/2024. Ihre Häufigkeit nimmt zu. Im Mekong-Delta werden neben den Auswirkungen extremer Wetterereignisse (El Niño) auch die Auswirkungen der Bebauung flussaufwärts zu Dürren und Salzgehalt in diesem Gebiet führen.

Der Betrieb der Stauseen oberhalb des Mekong-Deltas hat dazu geführt, dass der Salzgehalt zu Beginn der Trockenzeit früher zunimmt, insbesondere in dieser Zeit, in der die Wasseraufnahme für die Winter- und Frühlingsreisernte am höchsten ist. Darüber hinaus führt El Niño zu einem erhöhten Wasserverbrauch und einer höheren Verdunstung.

Hạn mặn khốc liệt ở ĐBSCL: Tương lai nguồn nước còn xấu hơn nữa, đòi hỏi có chiến lược hiệu quả hơn- Ảnh 1.

Herr Do Duc Dung, Direktor des Southern Institute of Water Resources Planning.

Die Dürre und Versalzung in den Jahren 2023–2024 wurde bereits Mitte der Hochwassersaison 2023 vorhergesagt bzw. davor gewarnt. Die Regierung , das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie die Gemeinden haben sehr rechtzeitig Anweisungen und Reaktionslösungen herausgegeben, wie etwa die Anpflanzung von frühem Winter-/Frühjahrsreis, verstärkte Lösungen zur Erhöhung der Wasserspeicherung. Im Allgemeinen ist bis zu diesem Zeitpunkt sichergestellt, dass die Produktion im Wesentlichen abgeschlossen ist und die Produktionsverluste unbedeutend sind.

Die Dürre und der Salzgehalt in den Jahren 2023 und 2024 sind grundsätzlich nicht so schwerwiegend wie in den Jahren 2015 und 2016 sowie 2019 und 2020, was die gute Prognose- und Frühwarnarbeit bestätigt. In Gebieten, die das gesamte Regenwasser nutzen, und in Küstengebieten, die aufgrund des hohen Salzgehalts nicht mit Süßwasser versorgt werden können, wie z. B. im Go Cong-Projekt, Long Phu-Tiep Nhat, Tran Van Thoi, U Minh Ha und U Minh Thuong, kam es jedoch zu erheblichen Bodensenkungen, da die Kanäle kein Wasser mehr hatten.

Dürre und Salzeinbruch im Mekongdelta stehen in engem Zusammenhang mit den Wasserressourcen im Becken, wobei die Wasserressourcen des Mekongdeltas vom Zufluss nach Kratie (am Mekong) und der im Tonle-Sap-See (Kambodscha) gespeicherten Wassermenge bestimmt werden.

Konkret: Die Wassermenge im Tonle Sap wird bis zum Ende der Regenzeit 2023 auf 35,14 Milliarden Kubikmeter geschätzt, was etwa 0,11 Milliarden Kubikmeter weniger ist als der langjährige Durchschnitt. Bislang (11. April 2024) beträgt die Wassermenge im Tonle Sap lediglich 1,53 Milliarden Kubikmeter (etwa 0,54 Milliarden Kubikmeter weniger als der langjährige Durchschnitt). Der Wasserstand an der Station Kratie liegt derzeit bei etwa 6,96 Metern und damit ebenfalls 0,14 Meter unter dem langjährigen Durchschnitt.

Daraus lässt sich ersehen, dass die Wasserquelle in der Trockenzeit 2023–2024 zu den wasserarmen Jahren gehört, der Salzwassereinbruch erfolgt früher und tiefer als im langjährigen Durchschnitt.

Laut der Prognose des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen wird das EL-Niño-Phänomen von Dezember bis März 2024 andauern. Die Temperaturen werden um 0,5 bis 1,00 °C über dem Durchschnitt liegen und die Wahrscheinlichkeit für unsaisonalen oder unbedeutenden Regen gering sein. Dadurch werden Dürre und das Eindringen von Salzwasser noch schwerwiegender.

Hạn mặn khốc liệt ở ĐBSCL: Tương lai nguồn nước còn xấu hơn nữa, đòi hỏi có chiến lược hiệu quả hơn- Ảnh 2.

Die Salzsituation in Tien Giang ist ernst, die Kanäle sind ausgetrocknet. Foto: Quang Sung

Wie funktioniert das derzeitige Bewässerungssystem im Mekong-Delta, um den Wasserstand zu regulieren und Dürre sowie das Eindringen von Salzwasser zu begrenzen, Sir?

Das Mekong-Delta verfügt derzeit über 15 relativ vollständige Bewässerungssysteme (sieben interprovinzielle Systeme, acht intraprovinzielle Systeme) mit einem Versorgungsgebiet von rund 2,5 Millionen Einwohnern (was 64 % der Deltafläche entspricht). Die Betriebsabläufe der meisten Bewässerungssysteme wurden vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung oder den jeweiligen Gemeinden genehmigt, um einen sinnvollen und zielgerichteten Betrieb bei Bauprojekten zur Deckung des Produktionsbedarfs zu gewährleisten.

Was die Salzgehaltskontrollarbeiten entlang des Hauptflusses betrifft, so gibt es am Hau-Fluss eine Salzgehaltskontrollschleuse bis Rach Vop (Soc Trang), 50 km vom Meer entfernt, am Tien-Fluss erfolgt die Salzgehaltskontrolle bis zur Cai Son-Schleuse (Cai Lay, Tien Giang), 72 km vom Meer entfernt, und am Vam Co Tay-Fluss erfolgt die Salzgehaltskontrolle bis Tuyen Nhon, 135 km vom Meer entfernt.

Die Schleusen zur Salzgehaltskontrolle entlang des Hauptflusses haben im Betrieb den Salzgehalt in den Feldern kontrolliert. Ein Salzgehalt außerhalb der Kontrollanlagen beeinträchtigt jedoch weiterhin die Produktion.

Bei geschlossenen Bewässerungsprojekten in Küstengebieten wie Go Cong, Nhat Tao-Tan Tru, Bao Dinh, Long Phu-Tiep Nhat usw. steht die Kontrolle des Salzgehalts an erster Stelle und wurde erfolgreich umgesetzt. Aufgrund der fehlenden aktiven Frischwasserversorgung ist die in den Feldern gespeicherte Wassermenge jedoch begrenzt. So kommt es bei länger anhaltendem Salzgehalt weiterhin zu Wasserknappheit und Dürren.

Die diesjährige Dürre ereignete sich auch in Gebieten, die aufgrund fehlender Süßwasserversorgungsprojekte keinen Zugang zum Süßwasser des Hau-Flusses (insbesondere des Ca Mau) haben. Der Ca Mau-Fluss gilt als „Depression“ für die Bewässerung im Delta und stellt gleichzeitig eine der aktuellen Einschränkungen des Bewässerungssystems im Mekong-Delta dar.

Hạn mặn khốc liệt ở ĐBSCL: Tương lai nguồn nước còn xấu hơn nữa, đòi hỏi có chiến lược hiệu quả hơn- Ảnh 3.

Diese Szene ist den Menschen im Bezirk Go Cong Dong (Provinz Tien Giang) seit fast einem Monat vertraut. Foto: Quang Sung

- Es sind 12 Jahre vergangen, seit der Premierminister im Jahr 2012 den Masterplan zur Bewässerung im Mekong-Delta für den Zeitraum 2012–2020 mit einer Vision bis 2050 unter den Bedingungen des Klimawandels und des Anstiegs des Meeresspiegels (QH 1397) genehmigte. Insgesamt lässt sich erkennen, dass sich im Mekong-Delta nach und nach Bewässerungssysteme in großem Maßstab in Richtung einer wirksameren Kontrolle und Regulierung aller Wasserquellen herausgebildet haben, wobei der Schwerpunkt auf Süßwasser aus dem oberen Mekong und Salzwasser aus der Ostsee und der Westsee liegt und die zunehmend sozioökonomischen Aktivitäten dienen, insbesondere der landwirtschaftlichen Produktion, der Aquakultur und der häuslichen Wasserversorgung.

Bewässerungssysteme sind dafür verantwortlich, die Nutzung, Kontrolle/Regulierung der Wasserversorgung sicherzustellen, um Quantität und Qualität für das tägliche Leben einer Bevölkerung von 17,5 Millionen Menschen zu gewährleisten. Sie versorgen 26.450 Hektar Industrieland mit Wasser (NGTK-Daten im Jahr 2022) und stellen das ganze Jahr über Bewässerungswasser für 3,94 Millionen Hektar Reisanbauland bereit (Winter-Frühlings-Reis 1,53 Millionen Hektar, Sommer-Herbst-Reis 1,63 Millionen Hektar und Herbst-Winter-/Saison-Reis 0,78 Millionen Hektar).

Darüber hinaus sichern Bewässerungsanlagen die Wasserversorgung von fast 400.000 Hektar Obstbäumen sowie von über 100.000 Hektar Süßwasseraquakultur und über 676.000 Hektar Brackwasseraquakultur.

Konkret gibt es in letzter Zeit zwei Projektgruppen zur Lösung zweier Schlüsselprobleme der Mekong-Delta-Region.

Ein Thema ist der Hochwasserschutz: Nach zwölfjähriger Umsetzung beträgt die Gesamtzahl der abgeschlossenen Arbeiten 126/172 Arbeiten/Baucluster, was 78,7 % der Anzahl der Arbeiten entspricht und dazu beiträgt, die Produktion und das tägliche Leben der Menschen in hochwassergefährdeten Gebieten mit einer natürlichen Hochwasserfläche von etwa 2 Millionen Hektar grundsätzlich zu stabilisieren.

Die allgemeine Bewertung für diese Gruppe lautet wie folgt: Die Bauarbeiten entsprechen grundsätzlich dem für den Zeitraum 2020 festgelegten Zeitplan. Im Zuge der Umsetzung der Planung wurden viele Bewässerungsarbeiten durchgeführt, um der sozioökonomischen Entwicklung zu dienen und den Entwicklungsbedarf zu decken.

Es wurde ein Deichsystem zur Hochwasserkontrolle errichtet, das relativ gut an die Hochwassereigenschaften der Region angepasst ist und in den tief überschwemmten Gebieten eine gute Kontrolle frühsaisonaler Hochwasser und in den flach überschwemmten Gebieten das ganze Jahr über gewährleistet.

Das Hochwasserabflusssystem wurde mit relativ gleichmäßiger und ausreichender Dichte angelegt, wodurch die Wirksamkeit der Säureentfernung, der Alaunwäsche und des Hochwasserabflusses erhöht wird.

Die Umsetzung des Programms für elektrische Pumpstationen in den höher gelegenen Regionen von Provinzen wie An Giang und Dong Thap verlief von 2015 bis 2021 recht synchron und schnell. Dies trug dazu bei, die Anzahl der elektrischen Pumpstationen und die Fläche der motorisierten Bewässerung zu erhöhen und so die Fähigkeit zur proaktiven Anpassung an Überschwemmungen zu verbessern.

Es wurden hochwassersichere Wohngebiete gebildet, die den Menschen ein sicheres und stabiles Leben ermöglichen und ihnen eine nachhaltige Entwicklung ermöglichen. Konkret wurden 863 Wohngebiete und -wege sowie 119 bestehende Wohndämme fertiggestellt. Dadurch wird die Sicherheit von rund 191.000 Haushalten gewährleistet, wobei fast eine Million Menschen in hochwassergefährdeten Gebieten leben.

Zweitens zur Wasserversorgung und Salzgehaltskontrolle: Die Gesamtzahl der umgesetzten Projekte zur Wasserversorgung und Salzgehaltskontrolle beträgt 154/311 Projekte, also 50 % der vorgeschlagenen Projekte, und trägt dazu bei, fast 2 Millionen Hektar Produktionsfläche proaktiv mit Wasser zu versorgen.

Entlang der Hauptflüsse wurden Anlagen zur Salzgehaltskontrolle entsprechend der tatsächlichen Salzgehaltsgrenze errichtet, wodurch grundsätzlich die Kontrolle des Salzgehalts in den Feldern für Jahre mit durchschnittlichem Wassergehalt sichergestellt wird (der Fluss Vam Co hat den Salzgehalt bis Tuyen Nhon kontrolliert, der Fluss Hau hat den Salzgehalt bis Rach Vop kontrolliert, der Fluss Tien hat den Salzgehalt bis Cai Lay kontrolliert, am Fluss Cai Lon-Cai Be gibt es eine proaktive Kontrolle der Wasserquellen ab der Flussmündung).

Küstenbewässerungssysteme sind im Wesentlichen fertiggestellt und dienen der Salzgehaltskontrolle, der Wasserversorgung und der Süßwasserspeicherung. Typische Beispiele sind die Bewässerungssysteme Nam Mang Thit, Nhat Tao – Tan Tru, Bao Dinh, Go Cong, Long Phu – Tiep Nhat, Quan Lo – Phung Hiep und U Minh Ha.

Das Kanalsystem wird regelmäßig ausgebaggert. In durchschnittlichen Jahren reicht die Wassermenge grundsätzlich für den Produktionsbedarf. Außer in schweren Dürrejahren, in denen die Wasserressourcen unterdurchschnittlich sind, leiden einige Gebiete weiterhin unter Wasserknappheit.

Zurzeit werden Investitionen in einige Wassertransferprojekte vorbereitet, um schwierige Küstengebiete zu versorgen, wie etwa: ein Wassertransfersystem für den Süden der Nationalstraße 1A, Provinz Bac Lieu, das Tac Thu-Schleuse-Mündungsprojekt und die Schleusen an der Westküste von Ca Mau.

Hạn mặn khốc liệt ở ĐBSCL: Tương lai nguồn nước còn xấu hơn nữa, đòi hỏi có chiến lược hiệu quả hơn- Ảnh 5.

Trockene, rissige Reisfelder aufgrund von Wassermangel im Bezirk Go Cong Dong (Provinz Tien Giang). Foto: Quang Sun

Um die in der Regionalplanung festgelegten Bewässerungsziele zu erreichen, muss im Mekong-Delta ein wirksames Wasserressourcenmanagementsystem aufgebaut werden. Dabei müssen folgende Schlüsselfragen berücksichtigt werden:

Das Mekong-Delta muss Landwirtschaft und Aquakultur auf der Grundlage einer rationalen und flexiblen Nutzung der Wasserressourcen des Mekong und des zunehmenden Salzeinbruchs im Einklang mit den Wasserressourcenbedingungen der ökologischen Regionen entwickeln.

Das Thema Niedrigwassermanagement und die Gewährleistung von „Wassersicherheit – Niedrigwassersicherheit“ ist ein entscheidender Faktor für die Entwicklung, Stabilität und Nachhaltigkeit des Mekong-Deltas in der Zukunft.

Es ist notwendig, adaptive Lösungen vorzuschlagen und proaktiv auf Dürre- und Salzjahre zu reagieren, insbesondere angesichts der aktuellen Situation mit steigendem Meeresspiegel und abnehmenden Abflüssen flussaufwärts. Insbesondere muss die Beziehung zwischen Hochwasserschutz und niedrigen Abflüssen bewertet werden.

Für eine nachhaltige Entwicklung ist Hochwasserschutz in den Überschwemmungsgebieten des Mekong-Deltas unabdingbar. Dabei ist jedoch auf die flexible Umstellung der Produktion in Gebieten ohne Hochwasserschutz zu achten, um den Nutzen von Überschwemmungen zu maximieren, die gegenseitigen Auswirkungen des Hochwasserschutzes auf Niedrigwasser und Salzwassereinbruch (die Überschwemmungen von 2015 und 2016 haben dies deutlich gezeigt), die Wirksamkeit und die Folgen des Anbaus der dritten Reisernte in Überschwemmungsgebieten, die Auswirkungen des Hochwasserschutzes auf Hochwasserökosysteme, die Auswirkungen des Hochwasserschutzes auf die Stabilität von Flussbetten, Kanälen, Flussmündungen und Küsten, die Nutzung von Hochwasser für die Aquakultur, die Feldhygiene und die Berücksichtigung der Auswirkungen kleiner und sehr kleiner Überschwemmungen.

Vorschlag einer Liste vorrangiger Bewässerungsarbeiten, die für die gesetzten Ziele geeignet sind, eine hohe Investitionseffizienz aufweisen, die Vorteile harmonisieren, für eine langfristige Ausrichtung geeignet sind und selbst den schlimmsten Szenarien des zukünftigen Klimawandels gerecht werden.

Angesichts der Risiken durch Naturkatastrophen, die Entwicklung im Upstream-Bereich und den Klimawandel muss die Frage der Wasserwirtschaft überdacht und gelöst werden. Angesichts der Instabilität durch Naturkatastrophen und des Klimawandels bilden sich derzeit weltweit zwei Trends im Umgang mit der Wasserwirtschaft: einerseits „Investitionen ohne Reue“ und andererseits „unsichere Klimawandelszenarien“. Die Wasserwirtschaft muss diesen Widerspruch harmonisch lösen und unabhängig davon, welcher Seite sie sich zuwendet, die Effektivität der Investitionen sicherstellen.

Hạn mặn khốc liệt ở ĐBSCL: Tương lai nguồn nước còn xấu hơn nữa, đòi hỏi có chiến lược hiệu quả hơn- Ảnh 6.

Die Menschen in der Gemeinde Tan Phuoc im Bezirk Go Cong Dong (Tien Giang) werden mit Wasser aus Transportlastwagen versorgt. Foto: Quang Sung

Natürlich können wir es uns nicht leisten, dass Zehntausende Menschen langfristig bei jeder Dürre oder jedem Salzwassereinbruch mit Trinkwasserknappheit und Beeinträchtigungen der landwirtschaftlichen Produktion konfrontiert werden. Was sind Ihre Vorschläge für die Bewässerungsplanung im Mekong-Delta in der Zukunft?

- Das Mekong-Delta steht hinsichtlich seiner Wasserressourcen vor enormen Herausforderungen und Risiken. Grund dafür sind: (i) negative Auswirkungen des Klimawandels (heißes Wetter, schwindende Wasserressourcen, veränderte Wasserressourcenverteilung, steigender Meeresspiegel usw.); (ii) Auswirkungen des zunehmenden Wasserverbrauchs der Oberlaufländer (Bau von Wasserkraftwerken, Vergrößerung der Anbauflächen, Wasserumleitungsprojekte usw.); (iii) Veränderungen im Wasserverbrauch innerhalb des Deltas (zunehmende Anbauflächen, veränderte Produktionsmodelle, Bedarf an besserer Wasserqualität usw.).

In Zukunft könnte sich die Wassersituation verschlechtern, was wirksame Reaktionsstrategien erfordert. Für das Wasserressourcenmanagement im Mekong-Delta werden zwei Lösungsgruppen vorgeschlagen.

Eine davon ist eine Reihe von Lösungen für Bauinvestitionen: Fertigstellung und Modernisierung der Bewässerungssysteme, in die investiert wurde, um deren höchste Effizienz zu gewährleisten. Investitionen in Wasserversorgungs- und Wassertransferprojekte für Gebiete mit Wasserknappheit. Investitionen in eine Reihe kleiner dezentraler Wasserreservoirs, die in Zeiten von Wasserknappheit und Salzwassereinbruch vorübergehend als Wasserquelle dienen sollen.

Für die flussaufwärts gelegenen Gebiete ist es notwendig, zentrale Hochwasserschutzmaßnahmen in Betracht zu ziehen und die Investitionen in kleinere Hochwasserschutzmaßnahmen (kleine Deiche und Dämme) zu reduzieren. Investieren Sie in Maßnahmen zur Salzkontrolle entlang des Hauptflusses entsprechend der höchsten durchdringbaren Salzgehaltsgrenze. Vervollständigen Sie das Deichsystem und die Mangrovenwälder an der Küste, um Naturkatastrophen vom Meer aus zu verhindern.

Langfristig sollten Sie die Kontrolle der Wasserressourcen durch große Ästuarprojekte weiter erforschen, um die Wasserressourcen proaktiv zu regulieren, das Eindringen von Salzwasser zu reduzieren und auf die extremsten Wasserressourcenszenarien zu reagieren.

Zur Trinkwasserversorgung: Das Bauministerium muss gemäß der Regionalplanung des Mekongdeltas bald Trinkwasserversorgungsanlagen am Hau-Fluss errichten (drei Anlagen am Hau-Fluss, zwei Anlagen am Tien-Fluss). Dann wäre die Wasserversorgung städtischer Gebiete grundsätzlich gewährleistet.

Da die Bevölkerung in ländlichen Gebieten verstreut lebt, ist die Versorgung mit großen Rohrleitungssystemen schwierig. Die vorgeschlagene Lösung besteht in der Entwicklung kleiner Wasserversorgungsstationen mit für die jeweilige Region geeigneten Wasserquellen (Wasser aus Bewässerungssystemen, Grundwasser, RO-Salzwasserfiltration oder Bau von Süßwasserreservoirs), kombiniert mit der Lösung der Selbstspeicherung von Wasser durch die Bevölkerung.

Die zweite Gruppe umfasst nicht strukturelle Lösungen wie die Umstellung von Produktionsmodellen, die Umstellung von Nutzpflanzen und die Anpassung an natürliche Bedingungen. Für Süßwassergebiete: Zusätzlich zu dem im Projekt identifizierten Spielraum für die nachhaltige Entwicklung von 1 Million Hektar qualitativ hochwertigem, emissionsarmem Reis im Mekong-Delta ist es notwendig, die Anwendung von Wissenschaft und Technologie wie wassersparende Bewässerung, fortschrittliche Bewässerung usw. für Gebiete zu untersuchen, in denen Obstbäume, Nutzpflanzen usw. produziert werden, um die Wasserressourcen effektiv zu nutzen.

Küstengebiete: In Übergangsgebieten, in denen stark auf saisonale Fruchtfolgemodelle (Garnelen-Reis-Modell) umgestellt wird, gibt es in Aquakulturgebieten Lösungen, um die Wasserumwelt zu sichern und die Ausbreitung von Krankheiten in Wasserquellen zu verhindern.

Stärken Sie die Prognose- und Frühwarnarbeit, um Lösungen für die zunehmend rauen Naturbedingungen zu finden.

Erstellen Sie einen geeigneten Erntekalender, um die Auswirkungen von Dürre und Salzwassereinbruch zu begrenzen, Hochwasserspitzen zu vermeiden und so die Investitionen in den Bau von Bewässerungsanlagen zu reduzieren.

Vielen Dank, Herr Direktor!


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Küche von Ho-Chi-Minh-Stadt erzählt Geschichten von den Straßen
Vietnam – Polen malt „Symphonie des Lichts“ in den Himmel über Da Nang
Die Küstenholzbrücke von Thanh Hoa sorgt dank ihres wunderschönen Sonnenuntergangsblicks wie in Phu Quoc für Aufsehen
Die Schönheit weiblicher Soldaten mit quadratischen Sternen und südlichen Guerillas in der Sommersonne der Hauptstadt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt