Sommernächte...

Am Tag des Stromausfalls kehrte ich in meine Heimatstadt zurück. Die Sommerhitze erfüllte die Stille. Die Bambusbäume spielten noch immer laut. Mein Vater schöpfte mehrere Eimer Wasser und schüttete es in den Hof, um ihn abzukühlen. Dann öffnete er die Tür des Hauptraums und trug das Wasser hinaus in den Hof. Darauf breitete er Matten aus, auf denen die ganze Familie liegen konnte. Vier große Menschen fanden bequem Platz auf den alten Matten, schauten auf die vergehende Zeit und lauschten dem leisen Vorüberfließen des Sommers. Plötzlich fühlte ich mich so glücklich und erinnerte mich an meine Kindheit, als ich fünf und mein jüngster Bruder drei Jahre alt war und wir uns in Sommernächten, wenn der Strom ausfiel, in die Arme meiner Eltern gekuschelt hatten.

Anfang der 90er Jahre kam es in meiner Heimatstadt jeden Sommer häufig zu Stromausfällen. Meine Eltern hatten jahrzehntelang keinen Strom und waren mit der sengenden Hitze bestens vertraut, doch wir Kinder schienen sie nicht zu kennen und fühlten uns immer unwohl. Obwohl ich vor dem Essen stets ein kühles Bad nahm, war mir nach dem Essen heiß und ich schwitzte. Nach einer Weile ging ich zum Brunnenhof, holte den Eimer hervor und badete erneut. Die Sommerhitze in meiner Heimatstadt war schrecklich; man musste sie mit eigenen Augen sehen und erleben, um sie sich vorstellen zu können. Ich dachte, die Sonne würde abends allmählich untergehen und die Hitze nachlassen, doch im Laufe der Nacht blies der laotische Wind immer stärker, wodurch die Hitze exponentiell zunahm, und meine Heimatstadt litt unter den Härten der Naturkatastrophen.

Meine Eltern fächelten uns beiden mit aller Kraft Luft zu, indem sie Bambusfächer und Fächer aus Areca-Palmblättern benutzten. Dabei mussten sie die Mücken verjagen, sonst hätten sie uns so lange gestochen, bis unsere Glieder rot und juckend waren. Nachdem sie so lange gefächert hatten, bis unsere Arme müde waren, legten sich meine Eltern auf die Matte, um sich auszuruhen. Die ganze Familie legte sich hin und blickte in den stockfinsteren Himmel, der voller kleiner funkelnder Sterne war. Mein Vater zeigte mir, wo die Milchstraße war, wo der Abendstern und der Morgenstern waren … Meine Welt war damals so schön, so magisch, als ich von meinen Eltern ihr Wissen erhielt. Meine Eltern erzählten mir auch liebevoll Märchen wie einen kostbaren Schatz.

Mein Haus lag neben einem Feld, dahinter erstreckte sich ein mit Eukalyptusbäumen bepflanzter Hügel. Die Stimmen meiner Eltern vermischten sich mit dem Zirpen der Frösche. Besonders das laute Quaken der Heuschrecken, das mir manchmal Angst machte. Das Zirpen der Grillen – ich wusste nicht, ob sie junges Gras abgrasten oder den Nachttau tranken. Hin und wieder hörte ich meine Eltern diskutieren, ob sie morgen ein paar reife Mangos pflücken sollten, damit die Vögel sie nicht fressen und es Verschwendung wäre. Dann gab es Pläne, die Reisfelder abzuernten, die zuerst reif waren, oder Arbeitskraft mit dieser oder jener Familie zu leihen oder auszutauschen.

Sommernächte auf dem Land machen noch mehr Spaß, wenn die Schritte der Nachbarn zu Besuch kommen. Papa stellt schnell ein Bambusbett auf, damit sie Platz zum Sitzen haben. Mama arbeitet fleißig in der Küche, um ein Feuer anzuzünden und einen Topf mit weichen, duftenden Süßkartoffeln zu kochen. Oder manchmal kocht sie einen riesigen Topf Mais. Die Kartoffeln und der Mais, die zu Hause angebaut werden, sind alle sauber und köstlich. Das kühle, süße Wasser, aus dem Tee gemacht wird, duftet in der Geschichte der Dorfliebe. Die Onkel und Tanten lachen und reden miteinander. Sie erzählen Geschichten von ihren Häusern, Familien und Feldern. Geschichten darüber, wie sie ihre Kinder zum Studieren in die Stadt schickten, um eine Ausbildung zu machen, sich aufzuwärmen und dem Leben auf dem Bauernhof zu entfliehen. Dieses Bild prägt sich mir lange und tief ein, jedes Mal, wenn ich mich an die alten Zeiten erinnere, an die Dorfliebe in meiner Heimatstadt.

Es gab Sommernächte, in denen wir uns nicht wohl fühlten. Nach dem Abendessen stürzten wir uns wieder in die Arbeit. Nachmittags wurde der Reis geerntet, und wir warteten darauf, dass die Dreschmaschine kam und ihn rechtzeitig drischte, damit wir am nächsten Tag warten konnten, bis die Sonne Reis und Stroh trocknete. „Das Leben der Bauern ist so hart, meine Kinder. Versucht in Zukunft, fleißig zu lernen, damit ihr nicht so hart arbeiten müsst wie eure Eltern.“ Mein Vater erinnerte meine beiden Brüder oft daran, wenn sie arbeiteten. Die ganze Familie arbeitete bis spät in die Nacht, bevor sie schlafen gehen konnten.

Als ich heute mitten in der Sommernacht in der Ecke des alten Hofes lag, hat sich alles sehr verändert, doch meine Seele ist noch immer in meiner Kindheit. Ich erzählte meinen Eltern, dass ich mich überglücklich fühlte, auch wenn der Moment nur kurz war, aber es waren alles wundervolle Momente. Momente unendlichen Friedens, der süßen Liebe zu Familie und Heimat, die mir meine Eltern schenkten.

Quelle: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/nhung-dem-mua-ha-2943725/