Der verdiente Künstler Hoa Ha kreiert eine neue Version von „Han River Grass Carrier“

NSƯT Hoa Hạ dựng phiên bản mới cho — Künstler und kreative Phasen des Stücks „Han River Grass Carrying“

Am Nachmittag des 18. Mai veranstalteten WE Event – Entertainment Company Limited und Dai Viet New Cai Luong Stage des Produzenten Hoang Song Viet eine Pressekonferenz, um das Cai Luong-Stück „Ganh Co Song Han“ (Autor Thu An, Regie des verdienten Künstlers Hoa Ha) vorzustellen.

Dies ist die offizielle Auftaktveranstaltung inmitten der Begeisterung der Kenner über eine neue Bühne, kombiniert mit der Leidenschaft zweier Produzenten: Hoang Song Viet und Tuan Dat. Vor allem würdigen wir den Mut des Produzenten Tuan Dat (der im WE Tea Room – PV erfolgreich viele Musikshows organisiert hat), als er sich mit dem Produzenten und Komponisten Hoang Song Viet zusammentat, um das Projekt der Neuinszenierung des reformierten Opernskripts durchzuführen, das der reformierten Operntruppe Huong Mua Thu des Komponisten Thu An in den 1980er Jahren künstlerischen Erfolg und Einnahmen bescherte.

„Ich habe dieses Stück gesehen, als ich jung war. Damals hatte ich noch nicht den Beruf des Drehbuchautors ergriffen und war auch noch kein Produzent. Ich verkaufte damals Bündel von Süßkartoffelblättern und sparte das Geld, um Karten für das Stück ‚Ganh co song Han‘ zu kaufen. Als Tuan Dat bei der Umsetzung des Projekts zur Schaffung einer Cai-Luong-Bühne mitarbeiten wollte, schlug ich vor, eine neue Version dieses klassischen Werks zu schaffen“, erzählte der Dramatiker Hoang Song Viet.

Dies ist nicht nur das Eröffnungsstück einer mit Spannung erwarteten künstlerischen Reise, sondern auch ein besonderer Meilenstein, der den Start der WE Cai Luong Stage markiert – ein Kunstprojekt, das von der WE Event – Entertainment Company Limited finanziert und von der Song Viet Company organisiert und umgesetzt wird.

WIR – die mutige Einheit, die das Feuer der reformierten Oper neu entfacht

Im Kontext des reformierten Theaters, das mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hat und dem es an begleitenden Investoren mangelt, ragt WE als eine seltene – und mutige – Einheit heraus, die es wagt, massiv in diese traditionelle Kunstform zu investieren. Mit der Leidenschaft von Herrn Tuan Dat – dem Gründer von WE – ist die Bühne nicht nur ein Aufführungsort, sondern auch ein „Trainingsgelände“ für junge Schauspieler, die nach einer Möglichkeit suchen, den Durchbruch zu schaffen und sich zu behaupten. „Die Geburt der WE Cai Luong Stage ist nicht nur von künstlerischer Bedeutung, sondern auch eine Bestätigung dafür, dass Cai Luong noch immer einen Platz zum Leben hat, wenn es mutige Menschen gibt, die aufstehen, um den Beruf systematisch und langfristig auszuüben“, sagte der verdiente Künstler Hoa Ha.

Das Drehbuch „Das Tragen von Gras auf dem Han-Fluss“ schuf die Voraussetzung für die starke Entwicklung der Schule der Poesie, des Tanzes und der musikalischen Reform des Theaterproduzenten Thu An in den 1980er Jahren des letzten Jahrhunderts, als er sein ganzes Herzblut in die Inszenierung dieses Werks steckte. Außer dem verdienstvollen Künstler Ngoc Huong in der Rolle des Oanh Kieu und Hoai Thanh in der Rolle des Tran Dinh wirkten damals viele berühmte Künstler an diesem Werk mit und prägten dem Publikum die mit ihren Namen verbundenen Vọng-Cổ-Verse und Cải-Lương-Lieder ein, wie zum Beispiel: Phuong Thanh, Vu Phuong Khanh, Hieu Liem, Bich Hanh, Binh Trang, Thanh Liem... Auch der verdienstvolle Künstler Minh Phung spielte die Rolle des Tran Dinh und wurde vom Publikum geliebt.

„Ich glaube, dass das Stück durch die Regie der verdienstvollen Künstlerin Hoa Ha lebendig und anspruchsvoll wird und klassische Elemente mit modernem Atem harmonisch verbindet. Ihre Inszenierung wird jungen Schauspielern helfen, schwierige Rollen zu spielen, ihr Handwerk zu erlernen und ihre Position zu verbessern“, sagte der Dramatiker Hoang Song Viet.

Zu den teilnehmenden Künstlern gehören: der verdiente Künstler Bao Tri, der verdiente Künstler Ngoc Doi, die Künstler Minh Truong, Nha Thy, Pham Thanh Vu, Thanh Thuan, Khanh Du, Ly Trung Cuong, Trong Hieu, Bien Thuy, Hoang Chuong … Jede Rolle wird sorgfältig ausgearbeitet und vermittelt dem Publikum ein Gefühl von Sauberkeit und vielen Emotionen.

Insbesondere sind die Rollen, die den jungen Schauspielern zugeteilt werden, nicht mehr nur „Nebenrollen für die Show“, sondern echte Gelegenheiten für sie, sich zu messen und ihre innere Stärke und künstlerische Persönlichkeit unter Beweis zu stellen.

Wenn sich Cai Luong in der neuen Ära verändert

Mit der Erwartung, einen schönen Meilenstein für die Geburt der WE Cai Luong Stage zu setzen, wird das Stück „Ganh co Song Han“ ein Katalysator für die Wiederbelebung der Schönheit des traditionellen Cai Luong sein und die Hoffnung auf eine neue Richtung wecken – in der die Kunst nicht nur überlebt, sondern mit der richtigen Investitionsstrategie hell erstrahlen kann.

„Wir investieren nicht in Cải Lương, um sofortige Gewinne zu erwarten. Dies ist eine Investition aus Leidenschaft, in der Überzeugung, dass Cải Lương noch immer einen lebendigen Wert hat, wenn man ihm die Chance gibt. Ich hoffe, dass die WE Stage ein Ort wird, an dem junge Künstler zusammenkommen und Bestätigung finden können und Cải Lương seine Stärke ausleben kann. Allerdings weiß ich, dass sie großem Druck ausgesetzt sein werden, da Regisseur Hoa Ha während des Inszenierungsprozesses sehr streng ist und von ihnen verlangt, sich darauf zu konzentrieren, die Persönlichkeit der Figur zu vertiefen“, erklärte Herr Tuan Dat, Vertreter der Investmenteinheit.

„Ich war wirklich gerührt, als mir eine so tiefgründige Rolle zugeteilt wurde. Ein junger Schauspieler wie ich hat selten die Gelegenheit, mit erfahrenen Künstlern auf einer Bühne zu stehen, insbesondere bei der Zusammenarbeit mit Frau Hoa Ha. 2018 nahm ich am Wettbewerb „Golden Bell of Traditional Opera“ teil. Sie war damals Jurorin und analysierte mein Fachwissen. Jetzt, nach sieben Jahren, habe ich die Möglichkeit, mit ihr zusammenzuarbeiten, und ich glaube, ich werde aus ihren Lehren viel Wertvolles lernen“, sagte die Schauspielerin Bien Thuy.

An dem Stück „Han River Grass Carrying“ nehmen folgende Künstler teil: Minh Truong (als Tran Dinh), Khanh Du (als Le Nhu), Ly Trung Cuong (als Dinh Ma Binh), Verdienstkünstler Bao Tri (als Dinh Ma Du), Künstler Trong Hieu (als Tran Ba), Pham Vu Thanh (als Chu Thiet Bac), Thanh Thuan (als Minh Tang), Hoang Chuong (als Tu Tung), Verdienstkünstler Ngoc Doi (als Oanh Kieu), Künstlerin Nha Thy (als Dinh Thuy Dung), Schauspielerin Bien Thuy (als Oanh Thuy) ... An dem Stück ist auch die Tanzgruppe Phuong Viet beteiligt.

Quelle: https://nld.com.vn/nsut-hoa-ha-dung-phien-ban-moi-cho-ganh-co-song-han-196250518171543689.htm