NTO – Kinh Thien Electric Foundation

Auf der Konferenz am 21. Dezember, auf der die vorläufigen Ergebnisse der Sondierungsgrabungen im Bereich des Kính Thiên-Palastes aus dem Jahr 2023 sowie die Ergebnisse archäologischer Ausgrabungen und Forschungen von 2011 bis heute in der Kaiserlichen Zitadelle von Thăng Long vorgestellt wurden, bestätigten Wissenschaftler , dass die Ausgrabungsarbeiten im Jahr 2023 positive Ergebnisse bei der Identifizierung von Spuren des Kính Thiên-Palastes erzielt hatten.

Die Konferenz wurde vom Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center und dem Institut für Archäologie organisiert.

Bei der Untersuchung der Ausgrabungsstätte würdigte das internationale Expertenteam des Welterbezentrums (UNESCO, ICOMOS) und einheimische Experten die Tatsache, dass die architektonischen Spuren vieler historischer Epochen unter dem Kính Thiên-Palast noch sehr gut erhalten sind. Dies bildet eine äußerst solide wissenschaftliche Grundlage für die Erforschung und Restaurierung des Hauptpalastes von Kính Thiên.

Im Jahr 2023 führte das Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center in Zusammenarbeit mit dem Institut für Archäologie Sondierungsgrabungen im nordöstlichen Bereich des Fundaments des Kinh Thien Palastes durch. Die Ausgrabungen erstreckten sich über eine Gesamtfläche von mehr als 1.000 m² an drei Standorten: der Betriebsabteilung, dem Fundament des Kinh Thien Palastes und dem hinteren Pavillon.

Besuch der archäologischen Ausgrabungsstätte südlich des hinteren Turms der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long.

An der Ausgrabungsstätte nördlich des Betriebsgebäudes wurden mehrere Abschnitte des Dan-Tri-Hofes und Spuren der Königsstraße freigelegt. Dies setzt die Ergebnisse der Ausgrabung von 2022 und das Fundament der Ly-Dynastie-Architektur fort. Am Fundament des Kinh-Thien-Palastes wurden direkt auf diesem Fundament Sondierungsgrabungen angelegt.

Die Ausgrabungen haben bisher Spuren der Architektur der Nguyen-Dynastie (19.–20. Jahrhundert), der Le-Trung-Hung-Dynastie (17.–18. Jahrhundert) und der Le-So-Dynastie (15.–16. Jahrhundert) freigelegt. Im Wesentlichen lieferten die Ausgrabungen zwei entscheidende Erkenntnisse über die Struktur und den Grundriss des Kinh-Thien-Palastes während der Le- und Le-Trung-Hung-Dynastie (17.–18. Jahrhundert). Neben architektonischen Überresten wurden auch verschiedene Artefakte wie Ziegel, Fliesen, glasierte Keramik und Steinzeug gefunden, die mit der architektonischen Entwicklung und dem Leben im Kaiserpalast in Verbindung stehen.

Seitdem die Kaiserliche Zitadelle Thang Long in Hanoi 2011 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, arbeitet das Zentrum für die Erhaltung des Kulturerbes Thang Long - Hanoi mit dem Institut für Archäologie (Vietnamische Akademie der Sozialwissenschaften) und der Vietnamesischen Archäologischen Gesellschaft zusammen, um Ausgrabungen und Forschungen im zentralen Bereich (dem Hauptpalastbereich Kinh Thien) mit einer Gesamtfläche von über 10.000 m² durchzuführen.

Die Ausgrabungen haben zum Verständnis der herausragenden universellen Werte der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long – einem UNESCO-Weltkulturerbe in Hanoi – beigetragen und zahlreiche neue, hochauthentische Dokumente für die Erforschung und Restaurierung der Haupthalle Kinh Thien zutage gefördert. Die Ausgrabungsergebnisse brachten eine Vielzahl von Relikten und Artefakten zutage und ermöglichten es, Teile der architektonischen Struktur des Bereichs der Haupthalle Kinh Thien während der frühen (15. bis frühen 16. Jahrhundert) und der späten (17. bis 18. Jahrhundert) Le-Dynastie zu rekonstruieren. Zu diesen Strukturen gehören die Haupthalle Kinh Thien, die Königsstraße, der Große Hof, das Tor, die Umfassungsmauer und der umlaufende Korridor.

Die räumliche Anordnung gestaltet sich wie folgt: Der Kính-Thiên-Palast, das größte und höchste Bauwerk, befindet sich im Zentrum, etwas nördlich davon. Südlich davon liegt Đoan Môn, das letzte Haupttor der Verbotenen Stadt Thăng Long. Die 136,7 Meter lange Kaiserstraße verbindet Đoan Môn mit dem Fundament des Kính-Thiên-Palastes. Beidseitig der Kaiserstraße erstrecken sich die Đại-Triều-Höfe mit einer Fläche von etwa 12.000 Quadratmetern. Das gesamte Areal ist von einer Außenmauer umgeben. Innerhalb dieser Mauer verlaufen Korridore zum Schutz vor Regen und Sonne, durchsetzt mit verschiedenen Ein- und Ausgängen.

Ausstellung von Artefakten, die 2023 in der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long ausgegraben wurden.

Bei den Ausgrabungen wurden außerdem über 70 vergoldete Holzelemente eines mehrstöckigen Holzbaus aus der frühen Le-Dynastie freigelegt. Auch ein System glasierter blauer und goldener, drachenförmiger Dachziegel mit einem einzigartigen, nur in Thang Long und Vietnam vorkommenden Reliefdrachen wurde entdeckt. Weiterhin fand man ein mehrstöckiges, glasiertes Terrakotta-Architekturmodell, das die Dachkonstruktion eines bestimmten Stils veranschaulicht, ein mit Drachen und Lotusblumen verziertes Holzbauwerk aus der frühen Le-Dynastie sowie eine Bronzetafel mit der Aufschrift „Cung Nu Xuat Mai Bai“ (Cung Nu Xuat Mai Bai). Diese Karte wurde Palastmädchen ausgestellt und berechtigte sie zum Zugang zum inneren Palastbereich für Kauf- und Verkaufsgeschäfte.

Laut Nguyen Thanh Quang, Direktor des Zentrums für Denkmalpflege Thang Long – Hanoi, wird das Zentrum in Zusammenarbeit mit dem Archäologischen Institut eine „Archäologische Strategie für die zentrale Achse der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long“ entwickeln. Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Kinh-Thien-Palast und seiner Umgebung. Darüber hinaus wird die Forschungsgruppe den inneren Palastbereich (hinter dem Kinh-Thien-Palast) – den täglichen Arbeitsplatz des Königs – untersuchen.

Laut VNA/Nachrichtenagentur

Quelle