Wo gibt es sauberes Wasser?

„ In der Hauptstadt zu leben und trotzdem mit einer winzigen Schöpfkelle mühsam Wasser schöpfen zu müssen – das ist schlimmer als zu Zeiten der Subventionen“, klagte Frau Pham Viet Xuan Phuong bitter über die Notlage der Bewohner des Stadtgebiets Thanh Ha, die wie sie selbst diese Situation schon lange ertragen müssen. Dies ist vielleicht etwas, worüber die Verantwortlichen nachdenken und entschlossener nach einer Lösung für die Frage suchen sollten: Wo gibt es sauberes Wasser?

„Wasserkrise“ – diese Bezeichnung beschreibt treffend die Situation, die sich in den letzten Tagen im Stadtgebiet Thanh Ha (Thanh Oai, Hanoi ) abgespielt hat. „ Ohne sauberes Wasser stapeln sich Geschirr, Kochutensilien und Wäsche und können nicht gewaschen werden. Wasser ist knapp; viele Haushalte haben nicht einmal mehr Wasser für die Toilettenspülung. Das geht nun schon seit drei Tagen so, da die Wassertanks der drei Wohngebäude HH03A, HH03B und HH03C kein sauberes Wasser mehr für die Bewohner liefern “, berichtete ein frustrierter Anwohner am dritten Tag der Wasserknappheit in seinem Stadtgebiet.

Die Bewohner von Wohnungen im Stadtgebiet von Thanh Ha müssen Eimer benutzen, um sauberes Wasser zu holen. Foto: Anh Huy

Mehr als zehn Tage später, am 25. Oktober, nachdem sich Anwohner über die unsichere Wasserqualität und den Mangel an Trinkwasser beschwert hatten, wurde die Wasserversorgung laut ihren Angaben wiederhergestellt. Allerdings fließt nur noch ein Rinnsal, das nach ein bis zwei Stunden wieder abgestellt wird. Zudem ist die Wasserversorgung äußerst ungünstig, da sie oft zu ungewöhnlichen Zeiten wie 9 Uhr morgens oder 1 bis 2 Uhr nachts erfolgt, sodass die meisten Menschen nicht warten können. Auch die Qualität des wiederhergestellten Wassers ist nicht gewährleistet.

Daher beschreibt „Wasser zu haben ist wie kein Wasser zu haben“ die Tragödie, die die Bewohner des Stadtgebiets Thanh Ha ertragen müssen, treffend. Die „Wasserkrise“ begann am 14. Oktober gegen 19:30 Uhr, als Bewohner des Wohngebäudes HH03A-B1.3 in Thanh Ha meldeten, dass ihnen plötzlich das Wasser für den täglichen Gebrauch ausgegangen war. Die „Wasserkrise 2023“ dauert nun schon zehn Tage an, und eine Entspannung ist noch nicht in Sicht.

Es ist erwähnenswert, dass Hanois Parteisekretär Dinh Tien Dung am 18. Oktober, um die Trinkwasserknappheit im Stadtgebiet von Thanh Ha zu beheben, die zuständigen Stellen anwies, alle Maßnahmen zu ergreifen, um die Wasserversorgung der Bevölkerung schnellstmöglich wiederherzustellen und langfristig zu sichern. Bislang verläuft die Wiederherstellung jedoch sehr schleppend. Diese Langsamkeit hat zu Frustration und einem Gefühl der Beklemmung geführt und die Geduld der Bevölkerung untergraben.

Viele Bewohner des Stadtgebiets Thanh Ha gaben auf Nachfrage an, dass sie sich im Moment nichts sehnlicher wünschen, als ihr Haus zu verkaufen, selbst wenn es billig ist, solange sie nur aus einem Ort fliehen können, der für sie einem Exil gleichkommt – ein Ort, der elend ist und keine Lebensqualität gewährleistet.

Noch besorgniserregender ist, dass die „Wasserkrise“ in diesem Stadtgebiet kein neues Phänomen ist. In einem kürzlich veröffentlichten dringenden Appell von Tausenden Einwohnern des Stadtgebiets Thanh Ha an verschiedene Behörden wird die unzuverlässige und qualitativ minderwertige Wasserversorgung beklagt, die die Gesundheit und das Leben Tausender gefährdet.

Bei der Nutzung des von den Firmen Thanh Ha und Nam Ha Noi bereitgestellten Wassers haben die Menschen seit 2017 bis heute immer wieder festgestellt, dass das Wasser ungewöhnliche Merkmale aufweist, wie zum Beispiel Trübung, fischigen Geruch, starken Chlorgeruch; schlimmer noch, bei der Verwendung verursacht es Juckreiz, Unbehagen und Hautablösung, als ob es Chemikalien ausgesetzt wäre.

Seit fast sechs Jahren beschweren sich die Bewohner des Stadtgebiets Thanh Ha immer wieder und führen Gespräche mit den oben genannten Wasserversorgungsunternehmen, haben aber keine positiven Veränderungen hinsichtlich der Qualität des gelieferten Wassers erfahren.

Die Situation spitzte sich am 5. Oktober 2023 zu, als zahlreiche Anwohner nach dem Konsum von Wasser dieser Unternehmen schwere gesundheitliche Symptome wie juckende Hautausschläge, Blasenbildung, Brennen und Tränen der Augen und Nase, Haarausfall, Engegefühl in der Brust, Atemnot, gynäkologische Infektionen, Augenschmerzen, Schwindel und Übelkeit zeigten. Auch zahlreiche Fische, Schildkröten und andere Wassertiere verendeten.

Wasser ist offensichtlich nicht nur eine Frage des täglichen Lebens, sondern auch der sozialen Sicherheit und der Gesundheit der Bevölkerung. Und wenn es um die Sicherheit der Menschen geht, müssen alle damit verbundenen Faktoren klar und transparent behandelt werden.

Wie Dr. Dang Van Cuong im Fall des Stadtgebiets Thanh Ha feststellte, liegt die Verantwortung für die soziale Sicherheit, die Gesundheit und das Leben der Bevölkerung nicht nur bei den Wasserversorgern und den Wasserverbrauchern, sondern auch bei der lokalen Regierung. Sollte die zuständige Behörde feststellen, dass die Wasserquelle nicht sicher und hygienisch ist, verunreinigt wurde und die vorgeschriebenen Qualitätsstandards nicht erfüllt, trägt der Trinkwasserversorger die volle Verantwortung.

Im Schadensfall muss den betroffenen Haushalten eine vollständige Entschädigung gewährt werden. Die lokalen Behörden sind zudem für die Auswahl des Wasserversorgers verantwortlich. Erfüllt das gewählte Unternehmen nicht die Voraussetzungen und Kapazitäten zur Wasserversorgung der Haushalte, kann ein alternativer Anbieter ausgewählt werden. Gleichzeitig muss die Verantwortung der an dem Vorfall beteiligten Organisationen und Einzelpersonen geprüft werden.

Nicht nur im Stadtgebiet von Thanh Ha, sondern laut Statistiken des Bauamts Hanoi vom Mai 2023 leiden Dutzende Gemeinden in Hanoi weiterhin unter Trinkwassermangel. Nur etwa 85 % der Landbevölkerung haben Zugang zu sauberem Wasser. Und der Mangel an sauberem Wasser beschränkt sich keineswegs auf die Hauptstadt. Vietnam hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2025 95–100 % der Stadtbevölkerung und 93–95 % der Landbevölkerung mit sauberem Wasser zu versorgen. Die Statistiken zeigen jedoch eine erhebliche Diskrepanz zwischen Zielvorgabe und Realität.

Um sicherzustellen, dass alle Bürger Zugang zu sauberem Wasser haben, bleibt noch viel zu tun, und eine der wichtigsten Aufgaben ist es, den Fortschritt von Trinkwasserprojekten zu beschleunigen.

Vor sechs Jahren prognostizierte eine Statistik, dass Vietnams Bedarf an sauberem Wasser bis 2020 auf etwa 10 Millionen m³/Tag steigen würde. Um diesen Bedarf zu decken, benötigte Vietnam Investitionen in Höhe von bis zu 10,2 Milliarden US-Dollar für neue Wasserversorgungs- und Entwässerungsprojekte sowie für die Verbesserung und Aufbereitung des Wassers.

Um über 10 Milliarden US-Dollar zu mobilisieren, gilt die Einbindung privater Ressourcen in Trinkwasserprojekte als Lösung für das Investitionsproblem dieser Projekte, wenn die Mittel der öffentlichen Entwicklungshilfe gekürzt werden. Entscheidend sind jedoch spezifische und attraktive Anreizmechanismen – insbesondere im Hinblick auf Kapital –, um private Unternehmen zur Beteiligung zu bewegen.

Bislang zögert der Privatsektor jedoch, in diesem Bereich zu investieren. Experten erklären dies damit, dass es in Vietnam an einem rechtlichen Rahmen für den Trinkwassermarkt mangelt, was zahlreiche Widersprüche und Paradoxien zur Folge hat.

Beispielsweise schlugen 2019 zahlreiche Abgeordnete der Nationalversammlung vor, diesen Wirtschaftszweig unter Auflagen zu stellen. Dieser Vorschlag wurde 2020 von relevanten Verbänden bekräftigt; die Angelegenheit ist jedoch bis heute ungeklärt. Derzeit regelt lediglich das Dekret 117 direkt die Bewirtschaftung, die Versorgung und die Nutzung der Wasserressourcen.

Offensichtlich stehen Akteure im Bereich der Trinkwasserversorgung vor Herausforderungen, wenn der rechtliche Weg nicht praktikabel ist. Laut Experten des Instituts für Politikstudien und Medienentwicklung (IPS) ist es an der Zeit für eine umfassende Bestandsaufnahme und die Entwicklung eines ganzheitlichen politischen Systems, um den Markt für Trinkwasserversorgung zu vervollständigen. Nur dann wird die Frage „Wo gibt es sauberes Wasser?“ keine quälende mehr sein.

Nguyen Ha

Quelle: https://www.congluan.vn/nuoc-sach-o-dau-post269971.html