Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh, Tochter von Professor Dang Thai Mai, ist im Alter von 94 Jahren verstorben.

[Anzeige_1]

Die Familie gibt die traurige Nachricht bekannt, dass Associate Professor Dang Thi Hanh am 24. Mai 2023 um 16:50 Uhr im Alter von 94 Jahren verstorben ist. Die Beerdigung fand am Morgen des 29. Mai im Bestattungsinstitut Nr. 5 Tran Thanh Tong (Hai Ba Trung, Hanoi ) statt.

Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh stammt aus einer berühmten Intellektuellenfamilie. Ihr Großvater war Dang Nguyen Can, der unter der Nguyen-Dynastie die Pho-Bang-Prüfung bestand. Sie war eine patriotische Gelehrte, die an der Seite anderer berühmter Patrioten wie Huynh Thuc Khang, Phan Chu Trinh, Ngo Duc Ke usw. kämpfte.

Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh – Tochter von Professor Dang Thai Mai starb im Alter von 94 Jahren – 1 — Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh verfügt über fundierte Fachkenntnisse in französischer Literatur. Foto: Thanh Long.

Ihr Vater ist Professor Dang Thai Mai – einer der großen Namen in der Literatur und Kunst des Landes. Die übrigen Geschwister von Associate Professor Dang Thi Hanh haben alle akademische Titel, Professoren und Associate Professoren. Ihre jüngere Schwester, Associate Professor Dang Anh Dao, verstarb im Januar 2023.

Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh wurde 1930 geboren. Sie schloss 1956 ihr Studium an der Fakultät für Literatur (heute Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften ) in Hanoi ab. 1984 wurde ihr der Titel einer außerordentlichen Professorin verliehen, und 2010 erhielt sie den Titel einer ausgezeichneten Lehrerin. Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh arbeitete bis zu ihrer Pensionierung 1990 an der Fakultät für Literatur der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Hanoi.

Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh – Tochter von Professor Dang Thai Mai starb im Alter von 94 Jahren – 2 — Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh machte ein Erinnerungsfoto anlässlich der Verleihung der Akademischen Palmenmedaille durch die französische Regierung. Foto: Thanh Long

Zu ihren typischen wissenschaftlichen Werken gehören: Geschichte der französischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Großmutter und Enkelkind (Memoiren), Einige Gesichter der französischen Prosa des 20. Jahrhunderts, Kleines Mädchen schaut in den Regen (Memoiren) … Auf dem Gebiet der Übersetzung ist Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh berühmt für ihre Übersetzungen von Jean Tardieus Briefen aus Hanoi oder Kafkas Verwandlung .

Für ihre Beiträge zur Förderung der französischen Literatur und Kultur wurde Frau Dang Thi Hanh 2013 der Orden der Akademischen Palmen verliehen.

Außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh – Tochter von Professor Dang Thai Mai starb im Alter von 94 Jahren – 3 — *„Das kleine Mädchen, das den Regen betrachtete“* ist die Autobiografie einer großen Intellektuellenfamilie vor dem Hintergrund der Umwälzungen der vietnamesischen Geschichte im Großteil des 20. Jahrhunderts.

Tran Ngoc Hieu, Doktor der Literaturwissenschaft (Pädagogische Universität Hanoi), sagte, dass außerordentliche Professorin Dang Thi Hanh bei genauerem Hinsehen ein besonderes ästhetisches Gespür beim Lesen von Literatur habe.

„Vielleicht macht sie das nicht nur zu einer Forscherin, sondern auch zu einer literarischen Autorin mit einer wunderschönen Autobiografie – Das kleine Mädchen, das den Regen betrachtet. Diese Autobiografie sowie das, was sie über den Roman Engel sagte, tragen den Wunsch nach etwas Reinem und Unschuldigem in sich“, erzählte Dr. Tran Ngoc Hieu.

In Erinnerung an Associate Professor Dr. Dao Duy Hiep – eine Studentin von Associate Professor Dang Thi Hanh. Sie war eine disziplinierte und vorbildliche Lehrerin, aber auch eine mitfühlende Person in ihrer Einstellung und ihren Gedanken über das Leben.
„ Sie schreibt langsam, aber fesselnd. Ich mag ihre Erinnerungen an ihre Kindheit, ihre Heimatstadt und die Menschen dort, von Straßenhändlern bis zu berühmten Persönlichkeiten. Das sind wirklich schöne Seiten. ‚Großmutter und Enkelkind‘ sind Erinnerungen an zwei Kindheitswelten, die mehr als ein halbes Jahrhundert auseinander liegen, geschrieben in einem humorvollen, lyrischen Stil, der literarischen Werken nahekommt“, erklärte Associate Professor Dr. Dao Duy Hiep.

(Quelle: tienphong.vn)

Nützlich
Emotion
Kreativ
Einzigartig

[Anzeige_2]
Quelle