Generalsekretär To Lam nahm am Parteitag teil und hielt eine Rede. Die vietnamesische Nachrichtenagentur (VNA) präsentiert respektvoll die Rede des Generalsekretärs auf dem ersten Regierungsparteitag der Legislaturperiode 2025–2030:
" Liebe Führer und ehemalige Führer der Partei, des Staates und der Vaterländischen Front Vietnams!
Sehr geehrtes Präsidium des Kongresses!
Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste und alle Kongressteilnehmer!
Heute, im Zeichen des landesweiten Wettstreits um Erfolge anlässlich des 14. Nationalkongresses der Partei, freue ich mich sehr, gemeinsam mit den führenden und ehemaligen Führungskräften der Partei, des Staates und der Vaterländischen Front Vietnams am 1. Regierungsparteitag (Amtszeit 2025–2030) teilzunehmen. Dieser Kongress ist umso bedeutsamer, als wir gerade den 80. Jahrestag der Gründung der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam begangen haben.
Im Namen der Partei- und Staatsführung möchte ich den Führungskräften, ehemaligen Führungskräften, hochrangigen Delegierten und den 453 offiziellen Delegierten, die die Intelligenz, den gemeinsamen Willen und die Entwicklungsbestrebungen aller Parteimitglieder in der gesamten Partei und Regierung repräsentieren, meine besten Wünsche und Grüße übermitteln.
Liebe Genossen!
Das Regierungsparteikomitee ist ein großes und wichtiges Parteikomitee, das direkt dem Zentralkomitee untersteht und das Zentrum der direkten Führung und Steuerung der Regierung, des Premierministers und der angeschlossenen Parteiorganisationen bei der Verwaltung des Landes, der sozioökonomischen Entwicklung, der Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit sowie beim Ausbau der Außenbeziehungen und der Integration des Landes darstellt.
Der Ständige Ausschuss des Regierungsparteikomitees hat die Vorbereitungen für den Parteitag methodisch und gründlich geleitet und dabei Qualität und Fortschritt gemäß der Richtlinie 45 des Politbüros sichergestellt. Das Politbüro hat zudem Anweisungen und Anmerkungen zu den Dokumenten und der Personalarbeit des ersten Regierungsparteitags gegeben. Der Inhalt der Dokumentenentwürfe orientiert sich eng an den zentralen Standpunkten und Leitlinien der Dokumentenentwürfe des 14. Parteitags, den Resolutionen, Schlussfolgerungen und Richtlinien des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros und des Sekretariats und entspricht der aktuellen praktischen Situation des Regierungsparteikomitees.
Mit Blick auf die Amtszeit 2020–2025 sahen wir uns vielen schwierigen, plötzlichen, unerwarteten und beispiellosen Herausforderungen gegenüber (COVID-19-Pandemie, Naturkatastrophen, bewaffnete Konflikte, strategischer Wettbewerb zwischen Großmächten, veränderte Handelspolitik einiger wichtiger Partner usw.). Unter der Führung der Partei und mit Unterstützung des gesamten politischen Systems hat das Regierungsparteikomitee jedoch Mut, Solidarität, Kreativität und Entschlossenheit in der Führung und Verwaltung bewiesen, bahnbrechende Maßnahmen ergriffen, diese zielgerichtet und realitätsnah umgesetzt und viele wichtige und umfassende Ergebnisse erzielt, darunter zahlreiche herausragende Erfolge.
Erstens wird die Parteiaufbauarbeit umfassend und synchron durchgeführt, wobei der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Führungskapazität und der Qualität der Parteimitglieder liegt.
Zweitens, die COVID-19-Pandemie erfolgreich unter Kontrolle zu bringen, die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen, den Status schnell zu ändern, die Auswirkungen von Lieferkettenunterbrechungen zu begrenzen, das Wirtschafts- und Sozialerholungs- und Entwicklungsprogramm in Höhe von Hunderttausenden Milliarden VND effektiv umzusetzen, mehr als 68 Millionen Arbeitnehmer und über 1,4 Millionen Unternehmen bei der Überwindung von Schwierigkeiten zu unterstützen und so eine Grundlage für die Erholungs- und Wachstumsphase zu schaffen.
Drittens wird für den gesamten Zeitraum 2021–2025 geschätzt, dass 22 von 26 wichtigen sozioökonomischen Zielen erreicht und übertroffen werden, während die übrigen Ziele annähernd erreicht werden. Die gesamtwirtschaftliche Lage ist stabil, mit einem durchschnittlichen BIP-Wachstum von rund 6,3 % pro Jahr, einem der höchsten in der Region. Das BIP wird von 346 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 auf rund 510 Milliarden US-Dollar im Jahr 2025 steigen, wodurch Vietnam weltweit auf Platz 32 und in der ASEAN auf Platz 4 klettert. Das BIP pro Kopf wird rund 5.000 US-Dollar erreichen, das 1,4-Fache des Wertes von 2021. Die Inflation wird bei 4 % pro Jahr gehalten, wodurch die Stabilität der Wirtschaft gewährleistet wird.
Viertens wurden insbesondere bei Institutionen und Infrastruktur massive und synchrone Durchbrüche erzielt, um Schwierigkeiten und Hindernisse für Bürger und Unternehmen zu beseitigen und mehr Transparenz in Verwaltungsverfahren und sozioökonomischer Entwicklung zu schaffen. Bis Ende 2025 werden landesweit über 3.200 km Autobahnen und über 1.700 km Küstenstraßen fertiggestellt sein und damit das vom 13. Parteitag der Kommunistischen Partei gesetzte Ziel deutlich übertroffen haben. Die erste Phase des internationalen Flughafens Long Thanh ist im Wesentlichen abgeschlossen und verleiht der nationalen Infrastruktur ein neues Gesicht. Die Bearbeitung langjähriger Probleme wurde intensiviert, das Vertrauen der Bevölkerung und der Wirtschaft gestärkt (z. B. durch die Sanierung von fünf schwachen Banken und zwölf verlustbringenden und schleppend vorankommenden Projekten). Gleichzeitig wurden Hindernisse für fast 3.000 Projekte mit einem Gesamtvolumen von fast 6 Billionen VND überprüft und beseitigt. Der Verwaltungsapparat wurde verschlankt, und das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell hat sich zunächst als effektiver erwiesen.
Fünftens wurde das nationale Verteidigungs- und Sicherheitspotenzial gefestigt und ausgebaut; die Außenpolitik und die internationale Integration wurden vertieft, wodurch ein friedliches und stabiles Umfeld erhalten blieb. Kultur, Gesellschaft und Umwelt erfuhren deutliche Veränderungen, und die materiellen und geistigen Lebensbedingungen der Bevölkerung verbesserten sich zunehmend. Die multidimensionale Armutsquote sank deutlich von 4,1 % auf 1,3 %, womit das Ziel der Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser vier Monate vor dem Ende des Fünfjahresplans erreicht wurde.
Im Namen des Politbüros und des Sekretariats begrüße, würdige und lobe ich die wichtigen Ergebnisse, die das Regierungsparteikomitee in der Legislaturperiode 2020–2025 erzielt hat. Dies ist eine neue Grundlage und ein neuer Antrieb für das Parteikomitee für die kommende Legislaturperiode.
Neben den sehr positiven Ergebnissen schätze ich besonders den Geist der Offenheit und Freimütigkeit, mit dem die Mängel und Einschränkungen im Bericht des Regierungsparteikomitees „direkt in die Augen geschaut, richtig eingeschätzt und klar benannt“ wurden.
Die gesamtwirtschaftliche Lage birgt weiterhin Risiken, die wirtschaftliche Umstrukturierung und die Verbesserung der Wachstumsqualität verlaufen schleppend; die Infrastruktur ist noch nicht aufeinander abgestimmt, insbesondere in den Bereichen Verkehr, städtische Gebiete, Gesundheitswesen, Bildung und digitale Infrastruktur. Es bestehen weiterhin zahlreiche Probleme in Institutionen und Gesetzen; Dezentralisierung, Machtübertragung und Verwaltungsreformen sind noch nicht ausreichend umgesetzt; die Effektivität der staatlichen Steuerung ist in einigen Bereichen noch begrenzt. Die Qualität der Humanressourcen, insbesondere in der Hightech-Branche, entspricht nicht den Anforderungen; Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft haben noch keinen Durchbruch erzielt; Teile der Bevölkerung leben weiterhin unter schwierigen Bedingungen; viele drängende soziale Probleme wie Überschwemmungen, Verkehrsstaus, Verkehrssicherheit und Umwelt sind noch nicht grundlegend gelöst.
Führung und Steuerung sind auf einigen Ebenen und in manchen Sektoren mitunter nicht konsequent und gründlich genug; Innovationsgeist, Kreativität, Mut zum Denken, Mut zum Handeln und Verantwortungsbewusstsein sind nicht einheitlich ausgeprägt. Die Vorbereitungen für einige Großprojekte und -programme verlaufen schleppend; Disziplin und administrative Ordnung sind nicht streng genug, und es herrschen weiterhin Situationen der Vermeidung, des Drängens, der Fehlerangst und der Verantwortungsscheu. Zahlreiche Kader und Parteimitglieder, darunter auch Ausschussmitglieder, weisen begrenzte Qualifikationen und Fähigkeiten auf und verstoßen sogar gegen Disziplinarmaßnahmen und das Gesetz. Die Arbeit in den Bereichen Inspektion, Aufsicht und Korruptionsprävention ist mancherorts noch formal und uneinheitlich.
Der Hauptgrund liegt darin, dass einige Parteikomitees und -organisationen nicht wirklich proaktiv und kreativ sind und es ihnen an Entschlossenheit in Führung und Richtung mangelt; eine Reihe von Kadern und Parteimitgliedern haben nur begrenzte Fähigkeiten, ein geringes Verantwortungsbewusstsein und sind sich ihrer Vorbildfunktion nicht bewusst; die Koordination ist an manchen Orten nicht eng, und die Inspektions- und Überwachungsarbeit ist nicht regelmäßig und zeitnah.
Diese Einschränkungen sind für uns eine wichtige Lektion, um mit größerer Entschlossenheit und entschlossenerem Handeln in die neue Amtszeit zu gehen, Schwächen zu überwinden, alle Potenziale und Vorteile zu fördern, Partei und Regierung wirklich stark zu machen und den immer höheren Anforderungen in der neuen Entwicklungsphase des Landes gerecht zu werden.
Der Kongress muss die Ursachen, insbesondere die subjektiven, offen diskutieren und klar analysieren, um grundlegende Lösungen und Strategien zu entwickeln, mit denen die Effektivität des Parteikomitees, der Regierung und der Regierung in der kommenden Legislaturperiode verbessert werden kann, insbesondere die Arbeit der Leitung und Organisation des Regierungsapparates – dies ist eine wichtige und dringende Aufgabe, die so schnell wie möglich erledigt werden muss, damit wir „gerade Linien und klare Wege“ haben; jetzt müssen wir „fest und entschlossen“ in die neue Ära eintreten.
Liebe Genossen!
Die Weltlage entwickelt sich weiterhin rasant und komplex, geprägt von epochalen Veränderungen. Chancen und Herausforderungen sind eng miteinander verknüpft, doch die Herausforderungen überwiegen. Unser Land befindet sich in einer Phase des historischen Wandels, der durch die Einführung eines zweistufigen Kommunalverwaltungssystems gekennzeichnet ist. Der Entwicklungsraum wird neu definiert, und zahlreiche Strategien, strategische Ausrichtungen und bahnbrechende Lösungen werden umgesetzt. Jetzt gilt es, die sich bietenden Chancen zu nutzen, mit vietnamesischer Intelligenz und dem fortschrittlichen Wissen der Menschheit schnellstmöglich strategische Autonomie zu erlangen, alles daran zu setzen, ein hohes und nachhaltiges Wachstum zu erzielen und zu sichern sowie die beiden 100-Jahres-Strategieziele erfolgreich zu verwirklichen. Die Verantwortung für Partei und Regierung ist enorm, denn sie sind die treibende Kraft bei der Umsetzung und handeln im Geiste: Erstens, alles zum Wohle des Landes und des Volkes; zweitens, der Führung der Partei eng folgen, den legitimen Willen und die Bestrebungen des Volkes umfassend und unverzüglich berücksichtigen; drittens, die zentrale Rolle der gesamtgesellschaftlichen Solidarität fördern und alle in- und ausländischen Ressourcen für die Entwicklung maximal mobilisieren.
Der Politische Bericht und das Aktionsprogramm legen die Richtung, Ziele, Vorgaben, Aufgaben, Lösungen, strategischen Durchbrüche und konkrete Maßnahmen fest und zeugen von einem hohen Maß an Durchsetzungsstärke und Umsetzbarkeit. Ich begrüße dies sehr und stimme dem grundsätzlich zu. Ich möchte jedoch drei weitere Anforderungen und fünf zentrale Arbeitsausrichtungen hervorheben:
Ungefähr 3 Anfragen
Zunächst gilt es, ein gemeinsames Bewusstsein zu schaffen und das Ziel klar zu definieren, das Land fest in eine Ära des Wohlstands, der Zivilisation und der glücklichen Entwicklung zu führen.
Zweitens: Größere Anstrengungen, ambitioniertere Ziele; verbesserte Prognose-, Führungs- und Steuerungskompetenz; Innovationen im Staatsmanagement. Überholte Denkweisen und Vorgehensweisen überwinden und praxisorientierte Wege, Aufgaben und Lösungen vorschlagen. All dies dient der wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung des Landes mit dem Ziel, das materielle und geistige Leben sowie das Glück der Bevölkerung zu verbessern.
Drittens gilt es, ein Team aus talentierten, visionären und engagierten Kadern und Beamten aufzubauen, die über starken politischen Willen, hohe ethische Standards und Verantwortungsbewusstsein verfügen und den Mut haben, neue Wege zu gehen, Verantwortung zu übernehmen und sich Herausforderungen zu stellen. Es bedarf eines Wandels von einer rein administrativen zu einer serviceorientierten Denkweise; eines Wandels von der bloßen Erfüllung aller Aufgaben hin zu einer gründlichen und gewissenhaften Ausführung der Aufgaben. Mechanismen und Richtlinien müssen geschaffen werden, um Kader zu motivieren und zu schützen, die Innovationen zum Wohle aller vorantreiben, damit staatliche Einrichtungen und die Regierung nicht zu einem sicheren Hafen für Schwachen und Konfliktscheue werden.
Etwa 5 Hauptaufgaben
Erstens: Der Regierungsparteiausschuss nimmt im politischen System eine Sonderstellung ein. Er ist der Ort, an dem sich die Führungskräfte und Manager auf strategischer Ebene versammeln und an dem die Politik und Leitlinien der Partei durch staatliche Gesetze, Mechanismen und Richtlinien direkt konkretisiert, institutionalisiert und organisiert werden. Daher muss der Regierungsparteiausschuss ein vorbildliches Beispiel für politisches Können, Intelligenz, Innovationskraft und ethisches Handeln im öffentlichen Dienst sein; er muss das Zentrum der Solidarität, des gemeinsamen Willens und des gemeinsamen Handelns im gesamten staatlichen Verwaltungsapparat bilden. Es gilt, einen wirklich sauberen und starken Parteiausschuss und Parteiausschüsse auf allen Ebenen weiter aufzubauen; Korruption, Verschwendung und Negativität entschlossen zu verhindern und zu bekämpfen, getreu dem Motto „Keine Schattenseiten, keine Grauzonen“, „Keine Lücken, keine Unklarheiten“, „Keine Tabus, keine Ausnahmen“; ein Team von Kadern und Parteimitgliedern, insbesondere von Führungskräften, mit ausreichenden Fähigkeiten und der Aufgabe gewachsen aufzubauen; eine Regierung zu bilden, die „Entwicklung schafft, integer handelt, entschlossen agiert und dem Volk dient“. Gleichzeitig muss das Organisationsmodell innerhalb der Behörden weiter verbessert, Arbeitsprozesse und Vorschriften überprüft und ergänzt werden. Funktionen, Aufgaben und Arbeitsbeziehungen müssen klar definiert werden, um einen reibungslosen und effizienten Ablauf zu gewährleisten und Verzögerungen und Hindernisse bei der Dezentralisierung und Machtdelegation zu überwinden. Die operative Effizienz der Regierung ist ein Maß für die Leistungsfähigkeit und Kampfkraft des Regierungsparteikomitees.
Zweitens: Fokus auf wirtschaftliche Entwicklung, Aufrechterhaltung der makroökonomischen Stabilität, Inflationskontrolle und Sicherstellung wesentlicher Gleichgewichte. Ziel für den Zeitraum 2026–2030: Anstreben eines zweistelligen Wachstums. Flexible und effektive Geld- und Fiskalpolitik; Beseitigung von Produktions- und Geschäftshemmnissen; Erschließung traditioneller Wachstumstreiber und Förderung neuer Treiber (Digitalwirtschaft, grüne Wirtschaft, Kreislaufwirtschaft); effektive Bearbeitung von Projektrückständen und Stärkung schwacher Banken; Gewährleistung der Stabilität und Nachhaltigkeit des Wirtschafts- und Finanzsystems. Etablierung eines neuen Wachstumsmodells, Sicherstellung einer schnellen, aber nachhaltigen Entwicklung; Nutzung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation als Hauptantriebskräfte; schrittweise technologische Autonomie, insbesondere im Bereich strategischer Technologien (dieser Inhalt wurde kürzlich auf der 13. Zentralkonferenz beschlossen). Starke Entwicklung des Inlandsmarktes; Erweiterung und Diversifizierung internationaler Märkte in Verbindung mit verbesserter Produktqualität; intensivere und breitere Beteiligung an regionalen und globalen Lieferketten. Die lokalen Behörden sollen sich darauf konzentrieren, Überschwemmungs- und Umweltverschmutzungsprobleme zu lösen, die das Leben der Menschen und die sozioökonomische Entwicklung beeinträchtigen, und proaktive Pläne für den Umgang mit Stürmen, Überschwemmungen und Naturkatastrophen auf eine proaktivere und systematischere Weise entwickeln.
Drittens: Fokus auf die Umsetzung dreier strategischer Durchbrüche (Institutionen, Infrastruktur, Humanressourcen). Institutionen müssen zu einem Wettbewerbsvorteil werden, indem sie alle Produktivkräfte freisetzen, alle Entwicklungsressourcen erschließen, administrative Verfahren abbauen und vereinfachen, innovative Start-ups fördern und das Investitions- und Geschäftsumfeld verbessern.
Investieren Sie in den Ausbau strategischer Infrastruktur (Verkehr, Seehäfen, Hochgeschwindigkeitsstrecken, Stadtbahnen); erforschen und implementieren Sie Programme zur effektiven Nutzung des Weltraums, des Meeresraums und des unterirdischen Raums, um neue wirtschaftliche Entwicklungsmöglichkeiten zu erschließen. Entwickeln Sie die Energieinfrastruktur, um den Bedarf an Wirtschaftswachstum zu decken und die Energieversorgungssicherheit zu gewährleisten. Investieren Sie in den Bau einer Reihe wichtiger nationaler Kultur-, Sport-, Bildungs- und Medizinprojekte von regionaler und internationaler Bedeutung.
Die Auffassung, Bildung und Ausbildung seien oberste nationale Priorität, wird konsequent und entschlossen umgesetzt. Ziel ist der Aufbau eines modernen, regionalen und internationalen Bildungssystems, das die Bildungsqualität auf allen Ebenen deutlich verbessert. Der Fokus liegt auf der Entwicklung und Förderung von Talenten sowie der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte, um den Anforderungen von Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation und der digitalen Transformation des Landes gerecht zu werden. Die Anwendung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation in allen sozioökonomischen Bereichen sowie in den Aktivitäten von Institutionen des politischen Systems und der Wirtschaft wird gefördert.
Viertens: Kultur im Einklang mit Wirtschaft und Gesellschaft entwickeln; für das Wohl der Menschen sorgen, niemanden zurücklassen; eine zivilisierte, geeinte und fortschrittliche Gesellschaft aufbauen. Sozialen Fortschritt und Gerechtigkeit fördern; die Qualität der Gesundheitsversorgung und der sozialen Sicherheit verbessern; ethnische und religiöse Angelegenheiten, Geschlechtergleichstellung und umfassende menschliche Entwicklung in den Fokus rücken. Ressourcen verantwortungsvoll verwalten und effektiv nutzen, die Umwelt schützen und proaktiv auf den Klimawandel reagieren.
Fünftens: Landesverteidigung und -sicherheit gewährleisten, die Effektivität der Außenpolitik und der internationalen Integration verbessern. Das nationale Verteidigungs- und Sicherheitspotenzial stärken; Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität entschieden schützen; politische Sicherheit und soziale Ordnung gewährleisten. Außenpolitische und internationale Integrationsaktivitäten synchron und effektiv umsetzen, Vietnams Ansehen und internationale Position festigen und stärken. Ein friedliches und stabiles Umfeld für die nationale Entwicklung erhalten.
Liebe Genossen!
Ich glaube, dass das Regierungsparteikomitee mit einer starken politischen Haltung, einem Geist der Solidarität, hoher Entschlossenheit, Intelligenz und dem Bestreben nach Aufstieg seine ruhmreiche Tradition fortführen, alle ihm übertragenen Aufgaben hervorragend erfüllen und gemeinsam mit der gesamten Partei, dem gesamten Volk und der gesamten Armee zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 14. Nationalen Parteitags beitragen wird, um unser Land in eine neue Ära der Entwicklung zu führen: Frieden, Unabhängigkeit, Demokratie, Wohlstand, Prosperität, Zivilisation, Glück, fester Fortschritt hin zum Sozialismus.
Ich wünsche allen Genossen Gesundheit, Glück und Erfolg.
Ich wünsche dem Kongress viel Erfolg.
Vielen Dank".
Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-chinh-phu-lan-thu-nhiem-ky-20252030-20251013125517814.htm
Kommentar (0)