Start einer Kampagne zur Unterstützung der vom Sturm Nr. 3 Betroffenen

Am Nachmittag des 10. September veranstaltete das Präsidium des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams (VFF) in Hanoi eine Zeremonie zum Start der Unterstützung für die vom Sturm Nr. 3 betroffenen Menschen.

Hier unterstützten Generalsekretär und Präsident To Lam zusammen mit führenden Vertretern der Partei, des Staates und der Behörden direkt das Volk.

Der Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Do Van Chien, rief zur Unterstützung auf. Foto: Pham Dong

Bei der Eröffnungszeremonie betonte der Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Do Van Chien, dass in den letzten Tagen der Sturm Nr. 3 (auch bekannt als Supersturm Yagi) mit sehr hoher Intensität über die nördlichen Provinzen unseres Landes hinwegfegte und schwere Schäden an Menschen und Eigentum verursachte.

In Zeiten der Not mobilisierten Parteikomitees auf allen Ebenen, Behörden und die Vaterländische Front Vietnams Tausende von Militär- und Polizeibeamten, Soldaten, Gewerkschaftsmitgliedern, Jugendlichen und Gemeinden, um umgehend Hilfe zu leisten, zu evakuieren, zu retten und das Leben und Eigentum der Menschen zu schützen.

Herr Do Van Chien betonte, dass der Sturm sehr schwerwiegende Folgen hinterlassen habe. Partei und Staat hätten bereits Ressourcen für den Wiederaufbau der Infrastruktur, die Unterstützung der Reproduktion und die Sicherung des Lebens der Bevölkerung bereitgestellt und würden dies auch weiterhin tun.

Das Präsidium des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams ruft eindringlich alle Landsleute und Soldaten im ganzen Land sowie unsere Landsleute im Ausland dazu auf, sich geistig und materiell zu beteiligen und gemeinsam mit Partei und Staat zur raschen Wiederherstellung der Produktion und des Lebens der Menschen beizutragen.

Der allgemeine Beitragsrahmen sieht wie folgt aus: Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Soldaten der Streitkräfte und alle, die Gehälter aus dem Staatshaushalt beziehen, sollten jeweils mindestens einen Tageslohn spenden; Arbeiter sollten ein Tageseinkommen spenden; Gewerkschaftsmitglieder, Jugendliche und Haushalte mit durchschnittlichem oder höherem Lebensstandard sollten ihre Ausgaben reduzieren und 50.000 bis 100.000 VND spenden.

Der Ständige Ausschuss des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams und das Zentrale Hilfsmobilisierungskomitee verpflichten sich, die gespendeten Gelder bestimmungsgemäß, effektiv und transparent einzusetzen.

Bei der Zeremonie überreichte Herr Nguyen Dinh Khang – Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Präsident des Vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes – eine Unterstützungsplakette im Wert von 5 Milliarden VND.

Bei der Auftaktveranstaltung spendeten Organisationen und Einzelpersonen 407 Milliarden VND für die vom Sturm Nr. 3 betroffenen Menschen.

Premierminister Pham Minh Chinh beteiligt sich an einer Spendenaktion zur Unterstützung der vom Sturm Nr. 3 Betroffenen. Foto: Nhat Bac

Am Nachmittag des 10. September organisierte das Regierungsbüro eine Spendenaktion, um die Bevölkerung vor Ort bei der Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 3 zu unterstützen.

Premierminister Pham Minh Chinh beteiligte sich zusammen mit führenden Persönlichkeiten, Beamten, Staatsbediensteten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Mitarbeitern des Regierungsbüros an einer Spendenaktion zur Unterstützung der vom Sturm Nr. 3 betroffenen Menschen. Dies geschah im Rahmen der Auftaktveranstaltung des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams zur Unterstützung der Bevölkerung.

Informationen zum Erhalt von Unterstützung:

I. Staatskasse:

Kontoname: Büro des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams

Kontonummer: 3713.0.1058784.00000

Budgetbeziehungseinheitscode: 1058784

Im Transaktionsbüro der Staatskasse

II. Bankkonto:

1. Vietnam-Konto

Kontoname: Vietnamesische Vaterländische Front – Zentrales Hilfskomitee

Kontonummer: 0011.00.1932418

Im Transaktionsbüro der Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam.

2. Fremdwährungskonto