Verlagsentwicklung im digitalen Zeitalter: Viele Vorteile, aber auch viele Herausforderungen

Die digitale Transformation und die Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften sind unvermeidliche Trends und bieten gleichzeitig Chancen für die vietnamesische Verlagsbranche, sich zu neuen Höhen zu entwickeln und zu einer der Speerspitzen der nationalen Kulturindustrie zu werden. Das digitale Zeitalter stellt die Verlagsbranche jedoch auch vor viele Herausforderungen.

Báo Công an Nhân dân•10/10/2025

Dies ist die einhellige Meinung vieler Experten, Forscher und Verleger auf der nationalen wissenschaftlichen Konferenz „Orientierung für die Entwicklung des vietnamesischen Verlagswesens im digitalen Zeitalter“. Die Konferenz wurde vom nationalen politischen Verlag Truth in Zusammenarbeit mit der Vietnam Publishing Association und der Akademie für Journalismus und Kommunikation am Nachmittag des 10. Oktober in Hanoi organisiert.

Der Workshop ist eine Aktivität, die dazu beiträgt, fünf Jahre der Umsetzung der Richtlinie Nr. 44-CT/TW vom 16. April 2020 des Sekretariats über Innovation, Verbesserung der Qualität und Effizienz bei der Veröffentlichung, Verbreitung, Recherche und Untersuchung theoretischer und politischer Bücher zusammenzufassen und an den 73. Jahrestag des Traditionellen Tages der Verlags-, Druck- und Buchvertriebsbranche Vietnams (10. Oktober 1952 – 10. Oktober 2025) zu erinnern. Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam, Direktor, Chefredakteur des nationalen politischen Verlags Truth; Außerordentlicher Professor Dr. Pham Minh Tuan, stellvertretender Chefredakteur des Communist Magazine, Vorsitzender der Vietnam Publishing Association; Außerordentlicher Professor Dr. Pham Minh Son, Direktor der Akademie für Journalismus und Kommunikation leiteten den Workshop.

Verlagsentwicklung im digitalen Zeitalter: Viele Vorteile, aber auch viele Herausforderungen -0 — Nationale wissenschaftliche Konferenz „Orientierung für die Entwicklung des vietnamesischen Verlagswesens im digitalen Zeitalter“.

In seiner Eröffnungsrede erklärte Associate Professor Dr. Vu Trong Lam, Direktor und Chefredakteur des National Political Publishing House, dass das Verlagswesen eine Tätigkeit im Bereich Kultur und Ideologie sei, die direkt zum Aufbau der kulturellen und intellektuellen Grundlage der Gesellschaft beitrage, die ideologischen Grundlagen und das politische Regime des Landes schütze, Ethik und Lebensstil aufbaue und die Persönlichkeit der Vietnamesen umfassend entwickle. Zudem trage es zur Ausbildung von Humanressourcen, zur Förderung von Talenten und zur Bildung einer lernenden Gesellschaft bei. Das Verlagswesen sei zudem eine Kulturindustrie, die zum Gesamterfolg der Volkswirtschaft beitrage.

Laut Statistik gab es im Jahr 2024 in China 57 Verlage, die 51.443 Bücher mit einer Gesamtauflage von 597 Millionen Exemplaren veröffentlichten. Der E-Publishing-Sektor hat bemerkenswerte Fortschritte gemacht: 54,3 % der Verlage beteiligten sich, was einem Anstieg von 29,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Diese positiven Zahlen zeigen, dass die Verlagsbranche im neuen Kontext, der von starker Konkurrenz durch audiovisuelle Medien und soziale Netzwerke geprägt ist, aktiv und proaktiv Innovationen vorantreibt und Entwicklungen vorantreibt.

Der Direktor und Chefredakteur des nationalen Politikverlags Truth betonte, dass das digitale Zeitalter (oder digitales Zeitalter) die Zeit ist, in der digitale Technologien, insbesondere das Internet, künstliche Intelligenz, Big Data und digitale Plattformen, zu wichtigen Grundlagen in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens werden. Das digitale Zeitalter markiert eine umfassende Revolution in der Art und Weise, wie Menschen sich vernetzen, die Gesellschaft gestalten und betreiben; neben Chancen und Vorteilen bringt das digitale Zeitalter auch viele miteinander verbundene Herausforderungen für die Verlagsbranche mit sich, da sich Lesegewohnheiten, Vertriebsmethoden und der Geschmack der Leser verändern.

Außerordentlicher Professor Dr. Pham Minh Tuan, Vorsitzender der Vietnam Publishing Association und stellvertretender Chefredakteur des Communist Magazine, bekräftigte ebenfalls, dass die Entwicklung des Verlagswesens im digitalen Zeitalter auf nationaler strategischer Ebene betrachtet werden müsse, verbunden mit dem Prozess der Industrialisierung und Modernisierung des Landes, der Entwicklung der Kulturindustrie und dem Aufbau einer nationalen Marke vietnamesischen Wissens. Diese Konferenz sei nicht nur ein Forum für den Austausch, sondern auch der Beginn einer neuen Entwicklungsphase – einer Phase, in der das vietnamesische Verlagswesen seine Vorreiterrolle auf kultureller, ideologischer, intellektueller und kreativer Ebene bekräftige und wertvolle Beiträge zum Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit nationaler Identität im Geiste der Resolution des 13. Nationalen Parteitags leiste.

Auf dem Workshop analysierten und klärten die Teilnehmer zentrale theoretische Fragen zur digitalen Transformation, zu Entwicklungstrends der Verlagsbranche und zu internationalen Lehren für Vietnam, zu Anforderungen an die Qualität der Humanressourcen und zur Anwendung künstlicher Intelligenz in Verlagsaktivitäten.

In zahlreichen Beiträgen wurde die aktuelle Lage des vietnamesischen Verlagswesens analysiert, auf die Schwierigkeiten, Grenzen und Entwicklungsmöglichkeiten im digitalen Zeitalter hingewiesen und Leitlinien sowie ein System zentraler Standpunkte und Lösungen für die künftige Entwicklung des vietnamesischen Verlagswesens vorgeschlagen. Insbesondere Prof. Dr. Dinh Xuan Dung, ehemaliger Vizepräsident des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst, erklärte, dass es für ein wirkliches Wachstum des vietnamesischen Verlagswesens, die Erfüllung der neuen Anforderungen und eine baldige Integration in den weltweiten Verlagsverkehr an der Zeit sei, einen neuen Ansatz für das Modell und die Arten der heutigen Verlage zu entwickeln – einen Ansatz, der auf Vererbung und Entwicklung basiert.

Dr. Tran Tri Dat, Direktor und Chefredakteur des Science-Technology-Communication Publishing House, erklärte, die digitale Transformation habe grundlegende Veränderungen in der gesamten Wertschöpfungskette der vietnamesischen Verlags- und Vertriebsbranche bewirkt. Sie trage nicht nur dazu bei, Prozesse zu verkürzen, Kosten zu senken und die Managementeffizienz zu verbessern, sondern erweitere auch den Vertriebsraum und bringe Wissen einem breiten Publikum im In- und Ausland näher. Neue Vertriebsmodelle wie E-Books, Hörbücher, Print-on-Demand-Bücher oder Multi-Channel-Vertrieb prägen die Verlagsbranche. Allerdings gilt es, den Mangel an qualifiziertem Personal im digitalen Bereich, die unkoordinierte Technologieinfrastruktur und die weit verbreiteten Urheberrechtsverletzungen zu überwinden.

Das Organisationskomitee des Workshops erklärte, dass die Präsentationen und Meinungen der Delegierten eine wichtige Grundlage für die Entwicklung von Orientierungen und Lösungen für die Entwicklung der vietnamesischen Verlagsbranche im Allgemeinen und der Veröffentlichung theoretischer und politischer Bücher im Besonderen im Zeitalter des nationalen Wachstums und der internationalen Integration darstellen würden.

Quelle: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/phat-trien-xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-nhieu-thuan-loi-nhung-cung-khong-it-thach-thuc-i784268/