Vizepremierminister Ho Quoc Dung arbeitet mit dem Justizministerium zusammen.

Am Nachmittag des 11. November leitete Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Hauptsitz des Justizministeriums eine Arbeitssitzung mit dem Justizministerium über den Stand des Aufbaus und der Perfektionierung der Rechtsinstitutionen und die wichtigsten Inhalte für die kommende Zeit.

Der stellvertretende Premierminister Ho Quoc Dung spricht bei dem Treffen.

In seiner Rede auf der Sitzung erklärte Justizminister Nguyen Hai Ninh, die Justiz stehe heute vor einer Vielzahl komplexer und anspruchsvoller Aufgaben. Dies sei vor allem darauf zurückzuführen, dass das Land im Geiste der Resolution Nr. 66-NQ/TW zur Modernisierung der Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung einen grundlegenden Umbau der Institutionen durchführe, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter gerecht zu werden. Ein zentraler Punkt dieser Resolution sei die Förderung innovativen Denkens und die Ausrichtung der Gesetzgebung auf die Sicherstellung der Anforderungen der Staatsführung sowie die Förderung von Kreativität, die Freisetzung aller Produktivkräfte und die Erschließung aller Entwicklungsressourcen. Der Justizminister bekräftigte, dies habe einen großen Einfluss auf die gesamte Gesetzgebungsarbeit.

Zweitens durchläuft unser Land einen grundlegenden Umbruch zur Straffung der Verwaltung, was zu Veränderungen und Anpassungen der sozialen Beziehungen führt, sei es zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor oder zwischen den verschiedenen öffentlichen Sektoren selbst. „Bei der Überprüfung stellten wir fest, dass zahlreiche Dokumente entsprechend angepasst werden mussten“, so der Justizminister.

Justizminister Nguyen Hai Ninh spricht.

Darüber hinaus tritt unser Land in eine neue Ära mit zwei Zielen ein: 100 Jahre Parteigründung und 100 Jahre Staatsgründung. Es gibt viele Aufgaben, die anhand eines konkreten Fahrplans erfüllt werden müssen.

Insbesondere hat sich die Gesetzgebung grundlegend verändert. Früher oblag die Gesetzgebung den Organen der Nationalversammlung, heute tragen Regierung, Ministerien und Behörden die volle Verantwortung. Selbst das Justizministerium prüft nicht nur die Entwürfe, sondern koordiniert sie auch mit den Ministerien und Behörden bis hin zur finalen Überprüfung der technischen Aspekte. Der Justizminister betonte jedoch, dass alle Beamten und Angestellten der Justiz mit großem Einsatz die ihnen übertragenen Aufgaben erfüllt hätten.

Der stellvertretende Justizminister Nguyen Thanh Tinh berichtete über die Ergebnisse der Justizarbeit im Jahr 2025 und im Zeitraum 2021–2025. Er erklärte, dass sich das Justizministerium insbesondere im Jahr 2025 und insgesamt im Zeitraum 2021–2025 auf die einheitliche und koordinierte Führung und Steuerung der Justizarbeit konzentriert habe. Die Leitungs- und Verwaltungsarbeit sei zunehmend intensiviert und dringlicher geworden, begleitet von zahlreichen Neuerungen gemäß dem Leitbild der Regierung und des Premierministers. Bislang habe das Ministerium alle Aufgaben planmäßig und vollständig erfüllt. Die Verwaltungsreform werde weiterhin vorangetrieben und habe positive Ergebnisse erzielt.

Das Justizministerium arbeitet unter der Leitung von Generalsekretär To Lam mit Hochdruck an der Entwicklung eines datengestützten Plans zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und stellt sicher, dass die Fortschritte vor dem 15. November 2025 berichtet werden.

Der stellvertretende Justizminister Nguyen Thanh Tinh wies auf die jüngsten Einschränkungen in der Arbeit des Justizministeriums hin und erklärte, dass einige Qualitätsbewertungsberichte die Anforderungen nicht erfüllten. Die Effizienz der Maßnahmen zur Beseitigung von Engpässen im Rechtssystem sei weiterhin gering. Die Aufnahme und Bearbeitung von Rückmeldungen und Empfehlungen von Bürgern und Unternehmen erfolge nach wie vor unvollständig und verspätet. Die digitale Transformation und der Aufbau von Datenbanken zur Verbesserung der Effektivität der staatlichen Verwaltung in einigen Bereichen des Justizministeriums seien weiterhin im Verzug.

Objektiv betrachtet hat sich die Arbeitsbelastung drastisch erhöht, und viele Aufgaben im Gesetzgebungsprozess sind beispiellos. Subjektiv betrachtet sind die personellen Ressourcen des Justizministeriums quantitativ begrenzt und von uneinheitlicher Qualität.

In der kommenden Zeit wird das Justizministerium die Aufgaben der Ständigen Agentur des Zentralen Lenkungsausschusses zur Verbesserung von Institutionen und Gesetzen effektiv wahrnehmen; sich mit Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden abstimmen, um Pläne und Lösungen für die Bearbeitung der Rückmeldungen und Empfehlungen gemäß Artikel 730/787 im Jahr 2025 zu entwickeln; Ressourcen bündeln und eng mit Unternehmen zusammenarbeiten, um Informationssysteme und Datenbanken aufzubauen und zu betreiben, um die Ausrichtung und die Managementmethoden der staatlichen Verwaltungstätigkeiten des Ministeriums und der Justiz zu transformieren und die datengestützte Abwicklung von Verwaltungsverfahren umzusetzen.

Delegierte sprechen auf der Sitzung.

Das Justizministerium beauftragte den stellvertretenden Ministerpräsidenten, die Ministerien und Behörden anzuweisen, der Umsetzung der Gesetzgebungsarbeit besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Dies umfasst die proaktive Erforschung und Bewertung des Rechtssystems im Verwaltungsbereich, um Schwierigkeiten und Hindernisse für die sozioökonomische Entwicklung frühzeitig zu erkennen; die frühzeitige und ortsunabhängige Erstellung von Gesetzesentwürfen, um deren Qualität zu gewährleisten und die Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten hinsichtlich der Erstellungsverfahren einzuhalten.

In seiner Rede während der Arbeitssitzung würdigte Vizepremierminister Ho Quoc Dung die Bemühungen des Justizministeriums in jüngster Zeit.

Der stellvertretende Premierminister betonte, dass die Perfektionierung der Institutionen ein wichtiges Thema sei, da unser Land derzeit drei parallele Revolutionen an Institutionen und Apparaten durchführe, um unser Land zur Entwicklung zu führen… Dies sei eine enorme Herausforderung, denn wenn wir wollen, dass sich das Land entwickelt, müssen wir die Institutionen perfektionieren, und die Gestaltung des Regierungsapparates beginne ebenfalls mit den Institutionen.

Der stellvertretende Premierminister hob hervor, dass das Justizministerium eine wichtige Rolle bei der Beratung der Regierung in Gesetzgebungsfragen und der Koordinierung der Gesetzgebungstätigkeit der Ministerien und Behörden gespielt habe. Insbesondere habe das Justizministerium keine Dokumente im Verzug gehabt. Das Ministerium habe die Regierung bei der Erstellung eines Legislativprogramms für die Legislaturperiode beraten, was eine sehr wichtige Aufgabe sei und zur Institutionalisierung der sozialen Beziehungen beitrage.

Darüber hinaus hat das Justizministerium bei der Ausarbeitung zahlreicher qualitativ hochwertiger Gesetze und Resolutionen hervorragende Arbeit geleistet. Die Arbeit der Begutachtung von Rechtsdokumenten wird zunehmend stärker in den Fokus gerückt und ihre Qualität verbessert.

Er wies darauf hin, dass der Bearbeitungsstau bei den Rechtsdokumenten der Ministerien immer noch groß sei, insbesondere die Leitlinien und die Umsetzung der Beschlüsse der Nationalversammlung verliefen weiterhin schleppend...

Der stellvertretende Premierminister lobte das Justizministerium für seine gute Arbeit und seine Vorreiterrolle bei der digitalen Transformation, die Einführung des Nationalen Rechtsportals und die schrittweise Vervollständigung der Zivilstands- und Justizdatenbank.

Der stellvertretende Premierminister merkte an, dass die erfolgreiche digitale Transformation dem Justizministerium geholfen habe, eine große Menge an Arbeit zu erledigen und sich mit anderen Ministerien abzustimmen, um viele auftretende Probleme zu lösen...

Vizepremierminister Ho Quoc Dung schlug vor, dass die kollektive Führung des Justizministeriums neben der Erfüllung ihrer regulären Aufgaben ihr Verantwortungsbewusstsein weiter stärken und die Regierung entschlossener, dringlicher und proaktiver bei der Konkretisierung und Institutionalisierung der Parteipolitik und -beschlüsse beraten solle. Das Justizministerium müsse eine Vorbildfunktion einnehmen und bei der Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten, insbesondere beim Projektfortschritt, eine Vorreiterrolle einnehmen.

Der stellvertretende Premierminister ersuchte das Justizministerium, die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten weiterhin zu überwachen und gründlich zu prüfen, insbesondere die Koordinierung und Einreichung von Dokumenten durch Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften, die Verbesserung der Qualität der Begutachtung und Prüfung von Dokumenten, die genaue Überwachung und das Drängen auf die Umsetzung von Gesetzen sowie die Bewertung der Wirksamkeit von Gesetzen nach deren Verkündung.

Das Justizministerium muss die Effektivität der digitalen Transformation seiner Tätigkeiten weiter steigern, die Rolle des Nationalen Rechtsportals im gesellschaftlichen Leben stärken, weiterhin die Ministerien und lokalen Zweigstellen zur Lösung institutioneller Probleme in der Praxis, insbesondere von Ministerialerlassen, drängen und mit ihnen zusammenarbeiten, um die Eigeninitiative der Kommunen zu fördern, internationale Streitigkeiten erfolgreich beizulegen, die Resolution Nr. 66-NQ/TW weiterhin effektiv umzusetzen und sich auf den Abschluss wichtiger Projekte wie des Projekts zur Optimierung der Rechtssystemstruktur und des Projekts zur Verbesserung der Qualifikation des Personals im Bereich des institutionellen Aufbaus zu konzentrieren.

H.NGUYEN

Quelle: https://nhandan.vn/pho-thu-tuong-chinh-phu-ho-quoc-dung-lam-viec-voi-bo-tu-phap-post922299.html