Erfassen und implementieren Sie das Dekret 34 zur Verwaltung von Landgrenztoren gründlich

Delegierte, die an der Konferenz zur Umsetzung des Dekrets 34 teilnehmen.

In den letzten Jahren wurde durch die Umsetzung des Dekrets Nr. 112/2014/ND-CP sowie durch die Aufmerksamkeit und Investitionen der Regierung und der zentralen Ministerien und Zweigstellen das System der Grenzübergänge und -öffnungen in der Provinz kontinuierlich ausgebaut. Der Zustrom von Ein- und Ausreisenden sowie von Import- und Exportgütern hat zugenommen, was Handel und Gewerbe fördert und günstige Bedingungen für Grenzübertritte für Menschen und Touristen schafft. Die Funktionsfähigkeit der Grenzübergänge wurde gefestigt und ausgebaut, wodurch die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung der Landgrenzübergänge verbessert wurde. Die technische Ausrüstung und die Infrastruktur der Grenzübergänge wurden schrittweise verbessert und in sie investiert; die Funktionen und Aufgaben der staatlichen Verwaltungsbehörden an den Grenzübergängen wurden klar und deutlich definiert. Die Prozesse und Verfahren für Inspektion und Kontrolle an den Grenzübergängen wurden einheitlich modernisiert, um Import- und Exportaktivitäten über die Grenzübergänge zu erleichtern. Die politische Sicherheit, die soziale Ordnung und die Sicherheit im Grenzbereich sind gewährleistet, die Solidarität und Freundschaft zwischen der Regierung, dem Volk, den Grenzschutzkräften und der Grenzverwaltung Vietnams und der Nachbarländer werden zunehmend gefestigt, gestärkt und weiterentwickelt.

Nach mehr als acht Jahren der Umsetzung müssen jedoch im Zuge der zunehmenden internationalen Integration zahlreiche Bestimmungen des Dekrets Nr. 112/2014/ND-CP geändert und ergänzt werden, um sie an neu erlassene Rechtsdokumente und die praktische Situation des Landes und der Orte anzupassen. Daher trägt die Verkündung des Dekrets Nr. 34/2023/ND-CP durch die Regierung vom 16. Juni 2023 zur Änderung und Ergänzung zahlreicher Artikel des Dekrets Nr. 112/2014/ND-CP dazu bei, die Rechtsgrundlage zu perfektionieren, Konsistenz und Synchronisierung des Rechtssystems sicherzustellen, die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung zu verbessern und den Anforderungen für den Aufbau und die Entwicklung eines modernen, praktischen und transparenten Grenzübergangssystems für Personen und Fahrzeuge, die in das Land ein- und ausreisen, sowie für Import- und Exportgüter gerecht zu werden.

In seiner Rede auf der Konferenz forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vu A Bang, die zuständigen Behörden, Einheiten und Kommunen auf, die Bestimmungen des Dekrets Nr. 34/2023/ND-CP umgehend, einheitlich, synchron und wirksam umzusetzen, die Aufgaben ihrer Behörden, Einheiten und Kommunen klar zu definieren und den Umsetzungsprozess eng zu koordinieren, um Praktikabilität und Wirksamkeit sicherzustellen.

Quelle