Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quang Ngai: Soldaten öffnen Straßen zu 5 abgelegenen Dörfern

Am Morgen des 2. November waren etwa 200 Offiziere und Soldaten der Division 10 (Armeekorps 34) im Erdrutschgebiet des Dorfes Ngoc Nang in der Gemeinde Ngoc Linh (Provinz Quang Ngai) anwesend, um provisorische Straßen zu fünf isolierten Dörfern zu öffnen.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng02/11/2025

Các chiến sĩ Sư đoàn 10 mở đường cho dân đi

Soldaten der 10. Division räumten den Weg für die Passanten frei.

Ausschnitt: 200 Offiziere und Soldaten eröffnen provisorische Straßen zu 5 abgelegenen Dörfern.

Die provisorische Straße ist etwa 1 km lang und breit genug für Motorräder, um den Menschen das Reisen und vorübergehende Wohnen zu ermöglichen; langfristig plant die Gemeinde, in eine permanente Brücke zu investieren.

Thu hoạch mì cho bà con trước khi mở đường

Maniokernte für die Bevölkerung vor der Straßenöffnung

Vor Ort herrschte reges Treiben: Die Arbeitsgruppen der 10. Division ebneten und beseitigten Erde und Steine, um die Straße freizumachen. An steilen Hängen, die für Kraftfahrzeuge unpassierbar waren, gruben Offiziere und Soldaten mit Hacken und Schaufeln von Hand, während in flachen Gebieten Maschinen zum Einsatz kamen, um den Bau zu beschleunigen. Als die Strecke durch Maniokfelder führte, rissen die Soldaten die Pflanzen vorsichtig aus, packten sie in Säcke und brachten sie zur Versorgung der Bevölkerung zurück. Außerdem organisierten die Soldaten den Transport von Hilfsgütern, die von den Einsatzkräften zum Erdrutschgebiet geliefert wurden, um die Menschen in dem abgelegenen Gebiet zu unterstützen.

Các chiến sĩ thu hoạch mì giúp dân

Soldaten ernten Maniok, um Menschen zu helfen

Oberstleutnant Khuat Xuan Truong, stellvertretender Divisionskommandeur der 10. Division, sagte, dass die Einheit sowohl die Sicherheit ihrer Streitkräfte gewährleistet als auch die Fortschritte bei der Überwindung der Erdrutsche beschleunigt, um das Leben, die Aktivitäten und die Produktion der Menschen bald wieder zu stabilisieren.

Mở đường tạm dẫn vào 5 thôn bị cô lập

Einrichtung von Behelfsstraßen zu 5 abgelegenen Dörfern

Herr Nguyen Thanh Man, Direktor der Abteilung für Industrie und Handel von Quang Ngai , sagte, er sammle Lebensmittel und andere notwendige Dinge, um morgen die dritte Hilfsreise in die Gemeinde Ngoc Linh zu organisieren und die Menschen in fünf abgelegenen Dörfern zu versorgen.

San gạt đất để mở đường tạm

Das Gelände wird eingeebnet, um eine provisorische Straße anzulegen.

Wie berichtet, ist die Gemeinde Ngoc Linh stark von Erdrutschen betroffen, die große Schäden an der Infrastruktur verursacht und etwa 400 Haushalte seit vielen Tagen von der Außenwelt abgeschnitten haben.

Ông A Phương (đầu tiên), Bí thư Đảng ủy xã Ngọc Linh có mặt động viên cán bộ chiến sĩ tham gia mở đường

Herr A Phuong (erster), Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Ngoc Linh, war anwesend, um die an der Straßenöffnung beteiligten Offiziere und Soldaten zu ermutigen.

Lãnh đạo các đơn vị chỉ huy công tác mở đường tạm dẫn vào thôn

Die Anführer der Kommandoeinheiten arbeiten daran, provisorische Straßen zum Dorf zu öffnen.

Ngay từ sáng sớm, cán bộ, chiến sĩ Sư đoàn 10 đã hành quân đến vị trí sạt lở để mở đường tạm

Schon früh am Morgen marschierten Offiziere und Soldaten der 10. Division zum Erdrutschgebiet, um eine provisorische Straße anzulegen.

Quang Ngai: Erdrutsch am Berg ThatXo – über 100 Menschen in Sicherheit gebracht

Am Morgen des 2. November sagte Herr Truong Cong Lam, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tay Tra in der Provinz Quang Ngai, dass der Erdrutsch von ThatXo das alte politische Ausbildungszentrum des Bezirks Tay Tra schwer beschädigt habe und dass die Gemeinde 27 Haushalte in der Gefahrenzone dringend evakuiert habe.

Clip: Erdrutsch am ThatXo-Berg in der Gemeinde Tay Tra, Provinz Quang Ngai. Von: XUAN KHOA - NGUYEN TRANG

Zuvor war es am 31. Oktober gegen 1 Uhr nachts zu einem plötzlichen Erdrutsch am Berg ThatXo gekommen. Am 1. November setzte sich der Erdrutsch mit großer Wucht fort; etwa 900 m³ Erde und Gestein stürzten ab, begruben das Büro des alten politischen Ausbildungszentrums des Bezirks Tay Tra und zerstörten ein Haus vollständig. Dadurch waren die Bewohner des gefährdeten Gebiets unmittelbar betroffen.

sạt lở
Der Erdrutsch von ThatXo beschädigte das Hauptquartier eines politischen Ausbildungszentrums und ein nahegelegenes Wohnhaus schwer. Foto: Volkskomitee der Gemeinde Tay Tra
sạt lo
Das Bürogebäude wurde durch Steinschlag und Erdreich schwer beschädigt. Foto: Volkskomitee der Gemeinde Tay Tra

Unmittelbar nach dem Vorfall evakuierte das Volkskomitee der Gemeinde Tay Tra umgehend 27 Haushalte mit mehr als 100 Personen aus dem Gefahrengebiet, spannte gleichzeitig Seile, stellte Warnschilder auf und verbot den Menschen strengstens, sich dem Erdrutschgebiet zu nähern, um die Sicherheit von Leben und Eigentum zu gewährleisten.

nhà dân
Ein Haus stürzte aufgrund eines Erdrutsches ein. Foto: Volkskomitee der Gemeinde Tay Tra

Die Haushalte sind vorübergehend im Kulturhaus des Dorfes Tra Nga und im alten Kulturzentrum des Bezirks Tay Tra untergebracht, und die Gemeinde unterstützt sie während dieser Zeit mit lebensnotwendigen Lebensmitteln und Gütern.

Quang Ngai: Brücke von Cay Sung eingestürzt, 250 Haushalte getrennt.

Am Morgen des 2. November stürzte die Cay-Sung-Brücke (Gemeinde Binh Minh, Provinz Quang Ngai) plötzlich ein und schnitt 250 Haushalte von der Außenwelt ab.

Demnach stürzte am 2. November gegen 5:15 Uhr die Cay-Sung-Brücke im Dorf Phuoc An, Gemeinde Binh Minh, ein. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich mehrere Fahrzeuge auf der Brücke. Eine Person stürzte ins Wasser, konnte sich aber schnell ans Ufer retten. Das Motorrad wird noch vermisst.

Cầu Cây Sung bị sập vào sáng 2-11

Die Cay-Sung-Brücke stürzte am Morgen des 2. November ein.

Unmittelbar nach Erhalt der Information traf das Militärkommando der Gemeinde Binh Minh schnell am Einsatzort ein, spannte Warnseile auf und organisierte eine Patrouille, um die Überquerung der Brücke durch alle Fahrzeuge zu verhindern und so die Sicherheit zu gewährleisten.

Lực lượng chức năng có mặt triển khai các biện pháp đảm bảo an toàn

Die Behörden waren vor Ort, um Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.

Die 12 Meter lange und 5 Meter breite Cay-Sung-Brücke ist die einzige Brücke über den Bach zu den Weilern Chau Long, Chau Binh und Chau Loc im Dorf Phuoc An, wo etwa 250 Haushalte leben. Der Einsturz der Brücke hat die Haushalte in den oberhalb gelegenen Weilern von der Außenwelt abgeschnitten.

Das Volkskomitee der Gemeinde Binh Minh setzt temporäre Lösungen um und sucht gleichzeitig nach Möglichkeiten, den Verkehr mit Booten und Kanus aufrechtzuerhalten, um Lebensmittel und lebensnotwendige Güter zu den isolierten Menschen zu transportieren.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-bo-doi-mo-duong-vao-5-thon-bi-co-lap-post821297.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Heute Morgen präsentiert sich der Strandort Quy Nhon im Nebel wie ein „vertäumter“ Ort.
Die bezaubernde Schönheit von Sa Pa während der „Wolkenjagd“-Saison
Jeder Fluss – eine Reise
Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Dong Van Stone Plateau – ein seltenes „lebendes geologisches Museum“ auf der Welt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt