Quang Ninh beschleunigt seine Bemühungen um das Erreichen des Ziels für 2025.

Angesichts der anhaltenden Schwankungen in der globalen und nationalen Wirtschaft ist das bisherige herausragende Ergebnis der Provinz Quang Ninh bei den Staatseinnahmen ein deutlicher Beweis für die flexible und effektive Managementfähigkeit sowie die hohe Widerstandsfähigkeit der Region. Mit Staatseinnahmen von über 70.106 Milliarden VND nach mehr als zehn Monaten – das entspricht 127 % der zentralen Haushaltsplanung und 122 % der Provinzplanung sowie einem Anstieg von 58 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum – hat Quang Ninh nicht nur eine starke Dynamik entwickelt, um bis 2025 das angestrebte Höchstniveau zu erreichen, sondern auch eine solide Grundlage für langfristige Entwicklungsziele geschaffen.

Ausstehende Budgeteinnahmen nutzen

Laut einem Bericht des Finanzministeriums der Provinz Quang Ninh übertrafen die gesamten Haushaltseinnahmen von Quang Ninh zum 10. November das zu Jahresbeginn festgelegte Ziel und erreichten 70.106 Milliarden VND, was 127 % der zentralen Haushaltsschätzung und 122 % der Provinzhaushaltsschätzung entspricht. Dies bedeutet einen Anstieg von 58 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Davon entfielen 55.875 Milliarden VND auf Inlandseinnahmen, was 49 % der zentralen Haushaltsschätzung und 41 % der Provinzhaushaltsschätzung entspricht. Dies bedeutet einen Anstieg von 94 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. In den verbleibenden Tagen des Jahres 2025 will die Provinz Quang Ninh einen neuen Rekord bei den Haushaltseinnahmen erzielen. Die Gesamteinnahmen werden voraussichtlich rund 82.235 Milliarden VND erreichen, was 149 % der zentralen Haushaltsplanung und 143 % der Provinzplanung entspricht – ein Anstieg von 53 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Davon entfallen schätzungsweise 64.435 Milliarden VND auf den Inlandsmarkt und 17.800 Milliarden VND auf Import-Export-Einnahmen. Diese Zahlen sind nicht nur finanzielle Erfolge, sondern belegen die Erholung und den Aufschwung der lokalen Wirtschaft.

Xiamen Solex High-Tech Industries betreibt die gesamte Produktionslinie und beschleunigt die Abwicklung der Aufträge von Partnern. Foto: Viet Hung

Laut der Analyse erreichte das BIP-Wachstum der Provinz Quang Ninh in den ersten neun Monaten rund 11,66 % – den höchsten Wert der letzten zehn Jahre. Dies bestätigt, dass die reichlich vorhandenen Finanzmittel ein starker Hebel zur Förderung von Produktion und Wirtschaft, Infrastrukturinvestitionen und Stadtentwicklung waren und bleiben werden. Der starke Anstieg der Haushaltseinnahmen ist hauptsächlich auf inländische Einnahmen zurückzuführen, insbesondere auf Gebühren und Steuern zur Landnutzung. Das Finanzamt von Quang Ninh berichtete, dass die inländischen Einnahmen bis Ende Oktober 2025 54.285 Milliarden VND erreichten, was 145 % der zentralen Haushaltsplanung und einem Anstieg von 89 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Besonders hervorzuheben sind die Einnahmen aus der Landnutzungsgebühr mit 22.274 Milliarden VND, was 405 % der Schätzung entspricht. Diese Einnahmen spiegeln die Dynamik des Immobilienmarktes, die Entschlossenheit bei der Versteigerung und Nutzung von Grundstücken sowie die Effektivität großer Infrastrukturprojekte wider. Die Provinz geriet jedoch auch unter Druck bei den Import-Export-Einnahmen, da diese nur etwa 13.655 Milliarden VND erreichten, was 77 % der Schätzung entsprach und im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 10 % zurückging. Dies ist auf steuerliche Maßnahmen und Schwankungen auf dem internationalen Markt zurückzuführen. Eine genaue Analyse dieser positiven Entwicklungen und Herausforderungen hilft der Provinz, rechtzeitig politische Anpassungen vorzunehmen, um das Gesamtziel zu erreichen.

Neben den Aktivitäten zur Budgeterhebung hinterließ auch das Investitions- und Wirtschaftsentwicklungsbild in Quang Ninh einen starken Eindruck und schuf eine Kette des „doppelten Wachstums“ – einen deutlichen Budgetanstieg, begleitet von effektiven Investitionen und Wirtschaftswachstum. Bis zum 30. Oktober 2025 wurden in der gesamten Provinz 1.991 neue Unternehmen gegründet, was 99,55 % des Jahresplans entspricht und einem Anstieg von 28,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Das Stammkapital belief sich auf rund 18.323,6 Milliarden VND. Nicht nur der Unternehmenssektor, auch der Genossenschaftssektor verzeichnete einen Durchbruch: Die Zahl der neu gegründeten Genossenschaften erreichte 173, ein Plus von 215 % gegenüber dem Plan. Dies zeigt, dass das Investitions- und Geschäftsumfeld in Quang Ninh offen, transparent und ein attraktiver Standort für Investoren ist.

Herr Chen Bin, Vorsitzender von Xiamen Solex High-Tech Industries – einem ausländischen Direktinvestitionsunternehmen, das sich auf die Herstellung intelligenter, hochwertiger Sanitärtechnik im Industriepark Deep Bac Tien Phong spezialisiert hat – sagte: „Obwohl das Werk erst kürzlich eröffnet wurde, hat das Unternehmen die gesamte Produktionslinie schnell in Betrieb genommen und die Produktion beschleunigt, um die Exportaufträge unserer Partner in den USA, Europa und Japan termingerecht zu erfüllen. Besonders schätzen wir die Unterstützung der Regierung in Quang Ninh. Die bürokratischen Hürden wurden vollständig abgebaut, und die Unterstützung bei der Standortgenehmigung und der Landzugang erfolgten sehr schnell. Dies spart uns nicht nur Zeit, sondern gibt uns auch großes Vertrauen, die Produktion weiter auszubauen und durch Steuern und Gebühren zu den lokalen Staatseinnahmen beizutragen.“

Parallel zur Entwicklung des außerbudgetären Sektors werden auch die öffentlichen Investitionstätigkeiten stark gefördert. Nach Anpassungen und Ergänzungen beläuft sich der Gesamtinvestitionsplan der Provinz für 2025 auf 17.064 Milliarden VND und liegt damit 5.158 Milliarden VND über dem vom Premierminister zu Jahresbeginn festgelegten Plan von 11.906 Milliarden VND. In den ersten elf Monaten des Jahres 2025 wurden in der gesamten Provinz über 7.400 Milliarden VND an öffentlichen Investitionsmitteln ausgezahlt, was 62,5 % des vom Premierminister festgelegten Plans entspricht.

Der Plan für öffentliche Investitionen belief sich zum 28. Oktober auf 16.754 Milliarden VND und lag damit 4.848 Milliarden VND über dem zu Jahresbeginn festgelegten Plan. Die Provinz hat bereits über 7.400 Milliarden VND ausgezahlt und damit 62,5 % des vom Premierminister vorgesehenen Plans erreicht. Obwohl dies ein beachtlicher Erfolg ist, stellt diese Quote dennoch einen Engpass dar, der in der Endphase des Jahres dringend behoben werden muss, da die Auszahlung öffentlicher Investitionen die gesamtwirtschaftliche Nachfrage ankurbelt und die entsprechenden Wirtschaftssektoren fördert. Auch die außerbudgetären Investitionen erzielten hervorragende Ergebnisse und unterstrichen die Attraktivität der Provinz. Innerhalb von zehn Monaten wurden 320 Projekte mit einem registrierten/angepassten Gesamtkapital von über 240.264 Milliarden VND zur Investition genehmigt. Diese Ergebnisse sind kein Zufall, sondern Teil einer proaktiven Strategie zur Verbesserung der Effektivität des Haushaltsmanagements, zur Stärkung der Finanzdisziplin und zur konsequenten Bekämpfung von Einnahmeverlusten und Steuerbetrug. Gleichzeitig wurden Ressourcen aus Landinvestitionen, Immobilien, Tourismusdienstleistungen und Seehäfen effizient genutzt. Die Provinz hat den Grundsatz der Haushaltserhebung zur Unterstützung von Unternehmen aktiv umgesetzt – von der Auszahlung von Investitionskapital bis hin zu regionalen Vernetzungen, von institutionellen Innovationen bis zur digitalen Transformation. So wurde ein umfassendes Bild geschaffen, das es der Region ermöglicht, nicht nur in diesem Jahr ambitionierte Ziele zu erreichen, sondern auch eine solide Grundlage für die kommenden Jahre zu legen.

Ressourcen als Entwicklungsmotor nutzen

Die hohen Budgetmittel stellen jedoch nicht nur einen Vorteil, sondern auch eine große Herausforderung dar: Wie lassen sich diese Vorteile in Entwicklungsimpulse umwandeln, in konkrete Projekte für die Bevölkerung, die Wirtschaft und die Zukunft der Provinz? Die Aussichten sind vielversprechend, erfordern aber dennoch große Anstrengungen, denn ein starker Anstieg der Haushaltseinnahmen führt nicht automatisch zu Entwicklung, wenn er nicht mit effektivem Management, zügiger Mittelverwendung, der Gewinnung qualifizierter Investitionen und der Gewährleistung eines ausgewogenen Umfelds und einer gesunden Gesellschaft einhergeht.

Kommunalpolitiker des Bezirks Cua Ong, Investoren und Geschäftsleute besichtigten die Straße zum LNG-Kraftwerksprojekt Quang Ninh. Foto: Cao Quynh

Bei einem kürzlich stattgefundenen Treffen mit der Arbeitsgruppe zur Umsetzung der Aufgaben in den Bereichen Finanzen, Haushalt, Investitionen und regionale Vernetzung der Provinz betonte Genosse Bui Van Khang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Arbeitsgruppe, diesen zentralen Punkt. Er wies darauf hin, dass Engpässe wie die nicht planmäßige Auszahlung öffentlicher Investitionen, die Beeinträchtigung der Import-Export-Einnahmen durch internationale Schwankungen oder die Umsetzung einiger Wirtschaftsförderungsmaßnahmen weiter vorangetrieben werden müssten. Um die Haushaltseinnahmen in Entwicklungskraft umzuwandeln, forderte Genosse Bui Van Khang die Ministerien und Behörden auf, sich in der Endphase des Jahres verstärkt auf drei zentrale Aufgabenbereiche zu konzentrieren: Erstens, die Haushaltseinnahmen zu beschleunigen, insbesondere bei umfangreichen und noch nicht umgesetzten Posten. Zweitens, die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel zu beschleunigen, den Kapitaltransfer in abgeschlossene und betriebsbereite Projekte sicherzustellen und Kapitalstagnation zu vermeiden. Drittens, den politischen Rahmen zur Unterstützung von Unternehmen weiter zu verbessern, ein günstiges Investitionsklima zu fördern und optimale Bedingungen für Produktion und Geschäftstätigkeit zu schaffen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte den Grundsatz „Klare Verantwortlichkeiten, klare Aufgaben“: „Projektinvestoren müssen den Fortschritt genau verfolgen, Verantwortlichkeiten klar zuweisen und die Aufgaben klar definieren. Kapital muss umgehend von nicht realisierbaren Projekten in Projekte mit guter Auszahlungskapazität umgeleitet werden, um sicherzustellen, dass das tatsächliche Kapital zu 100 % des Plans ausgezahlt wird.“ Dies ist eine äußerst entschlossene Vorgehensweise, die die Ablehnung von Kompromissen bei stagnierenden Projekten verdeutlicht, um einen möglichst effizienten Kapitalumlauf und eine optimale Förderung zu gewährleisten.

Darüber hinaus ist das Einholen von Meinungen aus der Geschäftswelt ein Schlüsselfaktor. Herr Nguyen Quoc Khanh, Direktor der LG-Niederlassung in Quang Ninh, Vietnam, erklärte: „Bislang hat die Niederlassung 90 % des Jahresumsatzes erzielt. Der verbleibende Betrag, umgerechnet etwa 5 Milliarden VND, wird mit flexiblen Lösungen umgesetzt. Der Fokus liegt dabei auf der Beratung und der Entwicklung sinnvoller und effektiver Bau- und Installationspläne, damit unsere Kunden die Aufträge abschließen und den Umsatz noch vor Jahresende realisieren können.“

Neben wirtschaftlichen Zielen haben viele Unternehmen Maßnahmen zur Sicherung des Lebensunterhalts ihrer Mitarbeiter geplant, darunter Einkommenssicherung, Tet-Prämien und praktische Sozialleistungen, um langfristiges Engagement zu fördern. Im Wirtschaftsbild von Quang Ninh seit Jahresbeginn zeichnet sich das Unternehmen durch ein stabiles Investitions- und Geschäftsumfeld aus. Die Regierung unterstützt die Unternehmen, und die administrativen Abläufe sowie die Infrastruktur und Dienstleistungen zur Unterstützung von Produktion, Import und Export wurden deutlich verbessert. Zahlreiche Maßnahmen zur Förderung technologischer Innovationen, des ökologischen Wandels und der nachhaltigen Entwicklung werden parallel umgesetzt und helfen Unternehmen, Kosten zu senken, Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.

Mit Entschlossenheit, einer soliden finanziellen Basis und der engen Führung durch die Provinzregierung hat Quang Ninh nicht nur den Plan für 2025 erfolgreich abgeschlossen, sondern auch eine solide Grundlage für eine noch bahnbrechendere Entwicklungsphase in der Zukunft geschaffen und Quang Ninh damit zu einer Vorbildprovinz in der sozioökonomischen Entwicklung gemacht.

Hoai Anh

Quelle: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-tang-toc-ve-dich-3387396.html