Nationalversammlung „fertigt“ neuen Apparat des Volksgerichts und der Volksstaatsanwaltschaft im ganzen Land

Am Nachmittag des 24. Juni stimmtedie Nationalversammlung für die Verabschiedung des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte und des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Organisation der Volksstaatsanwaltschaften. Beide Gesetze treten am 1. Juli in Kraft.

Gemäß den Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte umfasst die Organisation des Gerichts: das Oberste Volksgericht; Volksgerichte der Provinzen und zentral verwalteten Städte (kollektiv als Volksgerichte auf Provinzebene bezeichnet); regionale Volksgerichte; Spezialgerichte des Internationalen Finanzzentrums (kollektiv als Spezialgerichte bezeichnet); zentrales Militärgericht , Militärgerichte der Militärregionen und vergleichbare Einrichtungen sowie regionale Militärgerichte (kollektiv als Militärgerichte bezeichnet).

Abgeordnete der Nationalversammlung stimmen für die Verabschiedung des Gesetzes (Foto: Nationalversammlung).

Die Zahl der Mitglieder des Justizrats des Obersten Volksgerichtshofs liegt zwischen 23 und 27 (derzeit 13–17). Die Kriterien und Bedingungen für die Ernennung von Richtern des Obersten Volksgerichtshofs werden ebenfalls im Sinne einer „Ressourcenerweiterung“ geregelt.

In einem Bericht vor der Abstimmung der Delegierten der Nationalversammlung sagte der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts, Le Minh Tri, es gebe Bedenken, dass eine Ausweitung der Zahl der Richter am Obersten Volksgericht die Standards und Bedingungen für die Ernennung senken und es nicht gelingen würde, hochqualifiziertes Personal anzuziehen.

Herr Tri bekräftigte jedoch die beständige Ansicht des Obersten Volksgerichtshofs, dass bei der Auswahl und Ernennung der Richter des Obersten Volksgerichtshofs hohe und strenge Standards gewährleistet sein müssen.

„Obwohl die Hinzufügung von Ernennungsbedingungen die Quelle erweitert, wird dadurch immer noch sichergestellt, dass das ernannte Personal Richter am Volksgericht sein muss und weitere Bedingungen und Standards erfüllt, die den Standards und Bedingungen des geltenden Rechts gleichwertig oder höher sind“, erklärte Herr Tri.

Oberster Richter Le Minh Tri betonte, dass die Person, die voraussichtlich zum Richter am Obersten Volksgericht ernannt wird, von den zuständigen Behörden sorgfältig geprüft und ausgewählt werde.

Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Organisation der Volksstaatsanwaltschaft umfasst das neue System der Staatsanwaltschaften: die Oberste Volksstaatsanwaltschaft, Volksstaatsanwaltschaften auf Provinz- und Gemeindeebene (genannt Volksstaatsanwaltschaften auf Provinzebene), regionale Volksstaatsanwaltschaften und Militärstaatsanwaltschaften auf allen Ebenen.

Die Zahl der Staatsanwälte der Obersten Volksstaatsanwaltschaft darf 27 nicht überschreiten (ein Anstieg um 8 gegenüber der derzeitigen Zahl). Die Amtszeit eines Staatsanwalts der Obersten Volksstaatsanwaltschaft wird vom Datum der Ernennung bis zu seinem Ausscheiden aus dem Amt oder seiner Versetzung berechnet.

Sitzung der Nationalversammlung am 24. Juni (Foto: Pham Thang).

Das Gesetz ändert und ergänzt außerdem die Vorschriften zu den Standards und Bedingungen für die Ernennung zu Staatsanwälten und zu deren Amtszeiten in der Weise, dass für einen höheren Rang keine Prüfungen mehr abgelegt werden müssen, sondern nur eine Prüfung abgelegt werden muss, um in den Rang eines Hauptstaatsanwalts, Staatsanwalts mittlerer Stufe oder Oberstaatsanwalts aufzusteigen. Bei entsprechender Qualifikation wird dann eine Ernennung in einen höheren Rang in Betracht gezogen.

Bevor die Delegierten auf den Abstimmungsknopf drückten, berichtete der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Huy Tien, um die Erhöhung der Zahl der Staatsanwälte dieser Behörde zu erläutern.

Herr Tien sagte, dass das Parteikomitee der Obersten Volksstaatsanwaltschaft dem Zentralkomitee, demPolitbüro und dem Sekretariat einen Bericht über das Projekt vorgelegt habe, den Apparat der Volksstaatsanwaltschaft weiter zu strukturieren und zu rationalisieren, sodass keine Organisation auf Bezirksebene mehr stattfindet.

In diesem Projekt wurde die Lösung für die Organisation der Obersten Volksstaatsanwaltschaft klar dargelegt: die Erhöhung der Zahl der Staatsanwälte der Obersten Volksstaatsanwaltschaft auf das gleiche Niveau wie die Zahl der Richter am Obersten Volksgericht.

Ziel dieser Regelung ist es, die personellen Ressourcen für die Wahrnehmung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft und Prozessaufsicht im Rahmen der Tätigkeit des Justizrats des Obersten Volksgerichts sicherzustellen.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/quoc-hoi-chot-bo-may-moi-cua-tand-va-vksnd-tren-ca-nuoc-20250624142540739.htm