Die Nationalversammlung genehmigte die Ernennung von drei Ministern: Auswärtige Angelegenheiten, Inneres, Landwirtschaft und Umwelt

(Chinhphu.vn) – Am Morgen des 25. Oktober verabschiedete die 15. Nationalversammlung im Rahmen ihrer 10. Sitzung eine Resolution, in der sie dem Vorschlag des Premierministers zur Ernennung einer Reihe von Ministern für die Amtszeit 2021–2026 zustimmte.

Von links nach rechts: Herr Le Hoai Trung, Herr Do Thanh Binh, Herr Tran Duc Thang

Konkret stimmte die Nationalversammlung für die Verabschiedung einer Resolution, mit der dem Vorschlag des Premierministers zur Ernennung einer Reihe von Ministern für die Amtszeit 2021–2026 zugestimmt wird, darunter Herrn Le Hoai Trung zum Außenminister, Herrn Tran Duc Thang zum Minister für Landwirtschaft und Umwelt und Herrn Do Thanh Binh zum Innenminister.

Die Ergebnisse sind wie folgt: 427 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entspricht 90,08 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung ); davon stimmten 427 Delegierte zu (entspricht 90,08 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung, entspricht 100 % der Gesamtzahl der anwesenden Delegierten der Nationalversammlung).

Zuvor hatte die Nationalversammlung am 24. Oktober eine Resolution verabschiedet, in der sie dem Vorschlag des Premierministers zustimmte, eine Reihe von Ministern für die Amtszeit 2021–2026 zu entlassen (Streichung des Amtes des Außenministers von Herrn Bui Thanh Son; Entlassung des Amtes der Innenministerin von Frau Pham Thi Thanh Tra; Entlassung des Amtes des Ministers für Landwirtschaft und Umwelt von Herrn Do Duc Duy).

Unmittelbar danach legte Premierminister Pham Minh Chinh einen Bericht vor, in dem er die Nationalversammlung aufforderte, die Ernennung der stellvertretenden Premierminister für die Amtszeit 2021–2026 zu genehmigen und die Ernennung einer Reihe von Ministern für die Amtszeit 2021–2026 zu genehmigen.

Herr Le Hoai Trung wurde für das Amt des Außenministers bestätigt.

Herr Le Hoai Trung wurde 1961 geboren, seine Heimatstadt ist die Stadt Hue, er ist Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Amtszeit XII, XIII, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Amtszeit XIII (ab Oktober 2023) und Delegierter der Nationalversammlung, Amtszeit XV.

Herr Le Hoai Trung verfügt über langjährige Erfahrung im Außenministerium und hatte folgende Positionen inne: Stellvertretender Direktor der Abteilung für internationale Organisationen, stellvertretender Leiter der Ständigen Vertretung Vietnams bei den Vereinten Nationen, kommissarischer Direktor und anschließend Direktor der Abteilung für internationale Organisationen im Außenministerium.

Im Dezember 2010 wurde er zum stellvertretenden Außenminister ernannt. Im März 2021 wurde er zum Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen versetzt und im Februar 2025 zum Leiter der Parteizentrale ernannt.

Am 29. August unterzeichnete Premierminister Pham Minh Chinh den Beschluss Nr. 1868/QD-TTg, um Herrn Le Hoai Trung, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter des Büros des Zentralkomitees der Partei, in das Außenministerium zu holen und ihm damit die Autorität des Außenministers zu übertragen. Damit wurde er von der Nationalversammlung für die Position des Außenministers bestätigt.

Herr Do Thanh Binh wurde für das Amt des Innenministers bestätigt.

Herr Do Thanh Binh, geboren 1967, aus der Provinz Ca Mau; ist Mitglied des 13. Zentralkomitees der Partei und Delegierter der 15. Nationalversammlung.

Herr Do Thanh Binh wuchs in der Basis auf und hatte in Kien Giang (alt) viele Positionen inne, wie etwa: Sekretär der Bezirksjugendunion, Vorsitzender des Bezirksvolkskomitees, Sekretär des Bezirksparteikomitees von Vinh Thuan; Leiter des Organisationsausschusses des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Sekretär des Provinzparteikomitees.

Im Januar 2025 wurde Herr Do Thanh Binh vom Politbüro zum Sekretär des Parteikomitees der Stadt Can Tho für die Amtszeit 2020–2025 ernannt.

Nach der Fusion der Stadt Can Tho mit den Provinzen Hau Giang und Soc Trang wurde Herr Do Thanh Binh vom Politbüro und dem Sekretariat zum Sekretär des Parteikomitees der Stadt Can Tho (neu) ernannt.

Mit Beschluss Nr. 2159/QD-TTg vom 28. September 2025 empfing und ernannte der Premierminister Herrn Do Thanh Binh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Stadt Can Tho, zum ständigen stellvertretenden Innenminister und wurde nun von der Nationalversammlung für die Position des Innenministers bestätigt.

Herr Tran Duc Thang wurde für das Amt des Ministers für Landwirtschaft und Umwelt bestätigt.

Herr Tran Duc Thang, geboren 1973, aus der Provinz Vinh Phuc (heute Provinz Phu Tho), ist Mitglied des 13. Zentralkomitees der Partei.

Herr Tran Duc Thang war stellvertretender Direktor und dann Direktor der Abteilung für öffentliche Vermögensverwaltung im Finanzministerium. Von 2018 bis 2022 arbeitete Herr Thang im Zentralen Inspektionsausschuss, wo er zunächst Mitglied und dann stellvertretender Vorsitzender war.

Im Oktober 2022 wurde er vom Politbüro mobilisiert und zum Sekretär des Parteikomitees der Provinz Hai Duong für die Amtszeit 2020–2025 ernannt. Danach wurde er mobilisiert, beauftragt und zum ständigen stellvertretenden Generalinspektor der Regierungsinspektion ab dem 1. Juli 2025 ernannt.

Am 17. Juli unterzeichnete Premierminister Pham Minh Chinh den Beschluss Nr. 1559/QD-TTg, mit dem Herr Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständiger stellvertretender Generalinspektor der Regierungsinspektion, in das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt versetzt wurde. Damit wurde ihm die Autorität des Ministers für Landwirtschaft und Umwelt übertragen und er wurde nun von der Nationalversammlung für die Position des Ministers für Landwirtschaft und Umwelt bestätigt.

Hai Giang

Quelle: https://baochinhphu.vn/quoc-hoi-phe-chuan-bo-nhiem-3-bo-truong-ngoai-giao-noi-vu-nong-nghiep-va-moi-truong-102251025003355438.htm