Quoc Thao, Binh Tinh, Lam Vy Da – Freudentränen hinter den Bühnenlichtern

(NLDO) – Künstler aus Ho-Chi-Minh-Stadt wie Quoc Thao, Binh Tinh und Lam Vy Da haben kreative Anstrengungen unternommen, um ein schönes und beeindruckendes Festival in Hanoi zu veranstalten.

Von links nach rechts: Quoc Vinh, Quoc Thao, Luu Thi Ngoc Mai und Truong Phuc bei der Preisverleihung des 5. Nationalen Festivals für professionelle Künste zum Thema „Bild des Soldaten der Volkssicherheit“ – 2025.

Künstler aus Ho-Chi-Minh-Stadt, die beim 5. Nationalen Festival der professionellen Künste zum Thema „Das Bild des Soldaten der öffentlichen Sicherheit des Volkes“ – 2025 Gold- und Silbermedaillen erhielten, hielten emotionale Reden. Sie waren stets kreativ, lebten „auf den Booten von Freunden“ und überwanden viele Schwierigkeiten, da sie zu weit von der Hauptstadt entfernt waren, um Rollen mit vielen kreativen Akzenten zum Festival mitzubringen.

Der Abschlussabend des 5. Nationalen Festivals für professionelle Künste zum Thema „Das Bild des Soldaten der öffentlichen Sicherheit des Volkes“ im Jahr 2025 ist nicht nur ein Moment, um künstlerische Leistungen zu würdigen, sondern auch ein Ort, an dem tiefe Emotionen aus den Herzen der Künstler nachklingen – jener Künstler, die jede Rolle während ihrer gesamten kreativen Laufbahn voll und ganz gelebt haben.

Künstler Quoc Thao (Goldmedaille für die Rolle des Thai - Theaterstück "Deep Night" - Quoc Thao Bühne):

Der Künstler Quoc Thao spielt Oberstleutnant Thai (im Stück „Deep Night“).

„Ich habe noch nie auf der Bühne geweint … bis das Stück zu Ende war. Die Rolle der Thai weckt für mich viele schmerzhafte Erinnerungen, gibt mir aber auch mehr Glauben an das Richtige.“

Ein Polizeioberst ist fest entschlossen, seinen Sohn aus der Dunkelheit zu führen, denn der Fall „Tiefe Nacht“ führt bis ans Ende der Finsternis, um das Licht zu finden. Wenn ich auf der Bühne stehe, bin ich nicht mehr Quoc Thao.

Ich bin Oberstleutnant Thai. Ich bin Polizist und habe mein Leben für die Bevölkerung geopfert. Die heutige Goldmedaille erinnert mich daran, dass auch Künstler Soldaten sein können – mit dem Herzen und dem Licht der Kunst.

Der Künstler Truong Phuc und die verdiente Künstlerin Tuyet Thu im Theaterstück "Deep Night"

Verdiente Künstlerin Tuyet Thu (Goldmedaille für die Rolle des Binh - Theaterstück "Tiefe Nacht" - Quoc Thao Bühne):

Wir spielen nicht nur Theater – wir leben ein ganzes Leben. Die Rolle der Binh – einer Frau, die Ehefrau und Mutter in der Familie ist, verkörpert eine Frau, die still ausharrt und nicht will, dass ihr Kind in die Falle tappt und das Gesetz bricht. Es war falsch von ihr, alle möglichen Wege zu finden, um ihr Kind zu befreien, und dann hat sie diese Verantwortung übernommen. Ich war gerührt, als das Publikum mit Binh weinte, still mit Binh. Das war die größte Belohnung. Die Goldmedaille ist eine Ehre, aber noch größer ist ihr Mitgefühl. Danke an die Quoc-Thao-Bühne, dass ich mich in die Figur Binh verwandeln und mit ihr leben durfte.“

Die Künstler Lam Vy Da und Minh Luan im Theaterstück "Another War"

Künstler Lam Vy Da (Goldmedaille für die Rolle des Doktor Hoa - Theaterstück "Another War" - Hong Van Bühne):

„Ich hätte nie gedacht, dass eine positive Rolle so schwierig sein würde! Doktor Hoa ist eine starke, intelligente Frau, aber zutiefst traurig über den Verlust. Sie ist keine Polizistin, aber sie kämpft genauso erbittert im Operationssaal und in ihrem Herzen. Ich hatte Angst, dass ich die Tiefe der Figur nicht zeigen könnte. Heute gibt mir die Goldmedaille die Bestätigung: Das Publikum versteht und fühlt mit. Und dafür bin ich äußerst dankbar.“

Der Künstler Bui Cong Danh und Lac Hoang Long im Theaterstück "Another War"

Die Künstler Lac Hoang Long (Silbermedaille für die Rolle des Doktors Manh) und Bui Cong Danh (Silbermedaille für die Rolle des Tuan - "Another War" - Hong Van Bühne):

Der Künstler Lac Hoang Long teilte mit: „Doktor Manh ist eine eindringliche Figur. Eine Person, die einst Menschen rettete, aber Ausbeutung und Verrat zum Opfer fiel. Als ich mich in diesen Bösewicht verwandelte, habe ich ihn nicht verteidigt, aber ich wollte, dass das Publikum versteht: Auch das Böse hat seine Gründe. Und ich wollte uns warnen, es nicht zu wiederholen. Danke, Hong Van Drama Theater, danke, Volkskünstler Hong Van, dass Sie mir diese Gelegenheit zur Verwandlung gegeben haben.“

Künstler Bui Cong Danh: „Tuan ist eine Schachfigur, aber eine gefährliche. Ich hatte Angst, dass das Publikum den Bösewicht hassen würde, aber als uns die Zuschauer in der Hauptstadt zujubelten und so viel Zuneigung für die Rollen zeigten, verstand ich, dass sie unsere Bemühungen bei unserem ersten Festivalauftritt wahrgenommen hatten. Vielen Dank für diese wunderbare Gelegenheit für die jungen Schauspieler, die am Hong Van Stage ausgebildet wurden.“

Die Künstler Minh Le und Hien Nhi im Theaterstück "Sugar-Coated Bullet"

Künstlerin Mi Le (Silbermedaille für die Rolle des Oberstleutnants Ha Vi - Theaterstück "Sugar-Coated Bullet" - Ho Chi Minh City University of Theatre and Cinema Association):

Diese Rolle habe ich mit nach Hause genommen, sogar im Schlaf. Oberstleutnant Ha Vi ist eine Frau aus Stahl. Doch hinter dieser Rüstung verbirgt sich eine gequälte Seele voller Sorgen. Ich habe Ha Vi nicht mit Herz und Verantwortung gespielt. Als die Bühnenlichter ausgingen, hörte ich immer noch den Applaus und spürte deutlich die Freude der Künstlerin. Und heute ist die Auszeichnung ein Geschenk, das ich allen Soldatinnen machen möchte, die sich still für die edle Pflicht aufopfern, und Ha Vi ist eine Figur, die Opferbereitschaft und Mut verkörpert.“

Der Künstler Huy Khanh spielt Minh Tri in dem Theaterstück "Sugar-Coated Bullet".

Künstler Huy Khanh (Goldmedaille für die Rolle des Minh Tri - Theaterstück "Sugar-Coated Bullet" - Ho Chi Minh City University of Theatre and Cinema Association):

Ich bin der Bösewicht – aber auch derjenige, der eine Warnung hinterlässt. Minh Tri ist kein süßer Charakter. Er ist schlau, korrupt und voller Intrigen. Aber ich möchte Tri spielen, um daran zu erinnern, welchen Preis Macht und Korruption kosten. Wenn das Publikum erschaudert, wenn Bösewichte auftauchen, haben wir es geschafft. Und die Goldmedaille ist eine Anerkennung, die ich sehr schätze. Danke für die Gelegenheit, danke an die Crew, die so hart gearbeitet hat, um diesen Erfolg zu erzielen.

Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui – Präsidentin des vietnamesischen Bühnenkünstlerverbands gratuliert der verdienten Künstlerin Minh Nhi zum Gewinn der Goldmedaille.

Verdienter Künstler Minh Nhi (Goldmedaille für die Rollen von Trung und Hieu - "Emotionales Wiedersehen" - Truong Hung Minh Bühne):

„Zwei gegensätzliche Charaktere spielen zu dürfen, ist ein Segen des Berufs. Trung und Hieu – zwei Zwillingsbrüder, der eine ein guter Ingenieur, der andere in die Dunkelheit abgleitet. Es ist, als würde ich meine Seele teilen, um beide Leben voll auszuleben. Jeder Rollenwechsel ist eine Herausforderung. Aber die Tränen des Publikums sprechen für sich.“

Ich möchte diese Goldmedaille den jungen Künstlern der Truong Hung Minh Art Stage überreichen, um sie zu ermutigen, ihren Beruf zu lieben und für ihre Rolle zu leben und zu sterben, so wie wir es getan haben. Mein Dank gilt dem Volkskünstler Tran Ngoc Giau, dem Lehrer, der so viel mit uns durchgemacht hat, der Autorin Hoai Huong, dem Künstler Le Van Dinh und allen Schauspielern, die zu diesem Werk beigetragen haben.

Die Künstlerin Binh Tinh erhielt die Goldmedaille für ihre Rolle als Thuy Duong (Theaterstück „Emotionale Wiedervereinigung“ – Truong Hung Minh Bühne).

Künstler Binh Tinh (Goldmedaille für die Rolle der Teamkapitänin Thuy Duong - "Emotionales Wiedersehen" - Truong Hung Minh Bühne):

„Ich habe geweint, als mir diese Ehre zuteil wurde. Thuy Duong ist eine starke Kapitänin, aber auch ein Mädchen mit vielen Sorgen. Ich habe die Rolle mit all meiner Liebe gespielt.“

Die heutige Goldmedaille ist nicht nur das Ergebnis einer Rolle, sondern auch einer jahrelangen Reise auf der Bühne, auf der ich Schwierigkeiten überwand, um vom reformierten Operntheater zum Drama aufzusteigen. Ich glaube, dass die Bühne nach wie vor ihren Platz für alle Künstler hat, die sie lieben und für sie leben. Ich bin dankbar für die Möglichkeit, ein politisches Drama aufzuführen; dieses Festival wird uns viele wertvolle Lektionen mitgeben.

Eine Nacht voller Tränen und Ruhm, voller Kunst und Menschlichkeit.
Die Gold- und Silbermedaillen würdigen nicht nur die schauspielerische Leistung, sondern auch den unermüdlichen Einsatz der Künstler – Soldaten mit emotionalem Herzen, die mit schöpferischer Kraft für jede Rolle auf der Bühne kämpfen.

Quelle: https://nld.com.vn/quoc-thao-binh-tinh-lam-vy-da-va-nhung-giot-nuoc-mat-hanh-phuc-196250708073619671.htm