Neue Vorschriften zu den Preisen für Inlandsflüge

Der Verkehrsminister hat soeben das Rundschreiben Nr. 44/2024/TT - BGTVT unterzeichnet und herausgegeben, das den Mechanismus und die Richtlinien für die Verwaltung der Preise für Inlandsflugverkehrsdienste und die Preise für spezialisierte Luftfahrtdienstleistungen regelt.

Der Verkehrsminister hat soeben das Rundschreiben Nr. 44/2024/TT - BGTVT unterzeichnet und herausgegeben, das den Mechanismus und die Richtlinien für die Verwaltung der Preise für Inlandsflugverkehrsdienste und die Preise für spezialisierte Luftfahrtdienstleistungen regelt.

Illustrationsfoto.

Dieses Rundschreiben regelt den Mechanismus und die Richtlinien für die Verwaltung der Preise für Inlandsflugverkehrsdienste und spezialisierte Luftfahrtdienstleistungen; es gilt für Organisationen und Einzelpersonen, die geschäftlich tätig sind und die Preise für Inlandsflugverkehrsdienste und spezialisierte Luftfahrtdienstleistungen nutzen und verwalten.

Gemäß Rundschreiben Nr. 44 ist der Basispreis für die Beförderung von Passagieren in der Economy-Klasse auf Inlandsflügen der Preis, den Passagiere für die Reise in der Economy-Kabine eines Flugzeugs zahlen müssen, und zwar für die Serviceklasse, die die grundlegenden Anforderungen der Mehrheit der Passagiere auf Inlandsflügen von den Bodendiensten bis zu den Borddiensten erfüllt.

Der Preis für Zusatzleistungen ist der Preis, den Passagiere für zusätzliche Serviceleistungen zahlen müssen. Diese Zusatzleistungen sind freiwillige Serviceleistungen, die von der Fluggesellschaft angeboten werden, um den Bedürfnissen der Passagiere während des Fluges gerecht zu werden – von Bodenservices bis hin zu Bordservices.

Zu den grundlegenden Dienstleistungen an Flughäfen gehören Speisen und Getränke, die aus heimischen Produkten bestehen (Instant-Pho, Instantnudeln, Instant-Vermicelli, Instant-Porridge, Brot ohne Zusätze; abgefülltes Wasser mit einem Fassungsvermögen von höchstens 500 ml; Dosenmilch aller Art mit einem Fassungsvermögen von höchstens 180 ml).

Die Preise für Inlandsflüge und die Preise für Spezialflüge werden nach den in Artikel 22 des Gesetzes über die Preise festgelegten Grundsätzen und Grundlagen bestimmt.

Die vom Verkehrsministerium festgelegten Preise, Preisspannen und Höchstpreise für Dienstleistungen verstehen sich ohne Mehrwertsteuer. Die vom Verkehrsministerium festgelegten Preisspannen für grundlegende Dienstleistungen an Flughäfen und Seehäfen beinhalten die Mehrwertsteuer.

Rundschreiben Nr. 44 legt fest, dass die vietnamesische Zivilluftfahrtbehörde für die Bewertung von Preisplänen und die Berichterstattung an das Verkehrsministerium zuständig ist, damit dieses Preisdokumente für vier Arten von Dienstleistungen ausstellen kann:

Erstens werden die Luftfahrtdienstleistungen gesondert abgerechnet: Start- und Landedienste für Flugzeuge; Flugmanagementdienste für Abflug und Ankunft; Passagierdienste an Flughäfen; Luftsicherheitsdienste (Sicherheitsdienste für 5 Passagiere und Gepäck; Sicherheitsdienste für Passagiere, denen die Einreise verweigert wird und die sich 24 Stunden oder länger aufhalten; Sicherheitsdienste für Waren und Postsendungen; Sicherheitsdienste für Waren, die einer Sicherheitskontrolle unterzogen wurden und aus Luftfrachtlagern mit Infrastruktur außerhalb der Grenzen von Flughäfen und Flugplätzen in Sperrbereiche auf Flughäfen transportiert werden; Sicherheitsdienste für Transportmittel für Waren und Ausrüstung in Sperrbereiche auf Flughäfen und Flugplätzen); Flugmanagementdienste über von Vietnam verwaltete Fluginformationsregionen.

Zweitens, Luftfahrtdienstleistungen mit Festpreisen: Vermietung von Flugzeugparkplätzen; Vermietung von Check-in-Schaltern; Vermietung von Gepäckförderanlagen; Vermietung von Fluggastbrücken; umfassende bodengebundene technische Dienstleistungen an Flughäfen (für Flughäfen, die noch das Komplettpaket-Verfahren anwenden); automatische Gepäcksortierung für Abflüge; Betankung von Flugkraftstoff; Infrastrukturdienstleistungen für unterirdische Betankungssysteme an Flughäfen; Konzessionen für Luftfahrtdienstleistungen an Flughäfen, einschließlich Konzessionsdienstleistungen: Passagierterminals; Frachtterminals und Lagerhallen; bodengebundene technische Dienstleistungen; Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen und -ausrüstung; Luftfahrttechnik; Luftfahrtcatering; Flugkraftstoffversorgung.

Drittens werden auch Nicht-Luftfahrtdienstleistungen bepreist: Raumvermietungsdienste in Passagierterminals; Raumvermietungsdienste in Frachtterminals; grundlegende Dienstleistungen an Flughäfen.

Viertens werden Inlandsflüge in Vietnam zum Höchstpreis angeboten.

Bezüglich des Preises für inländische Personenbeförderungsleistungen der Economy-Klasse innerhalb Vietnams legt das Rundschreiben Nr. 44 fest, dass die Preise für inländische Personenbeförderungsleistungen der Economy-Klasse innerhalb Vietnams nach Entfernung und Flugstreckengruppen, einschließlich 5 Gruppen, berechnet werden.

Gruppe I – unter 500 km (Flugrouten für die sozioökonomische Entwicklung und andere Flugrouten); Gruppe II – von 500 km bis unter 850 km; Gruppe III – von 850 km bis unter 1.000 km; Gruppe IV – von 1.000 km bis unter 1.280 km; Gruppe V – ab 1.280 km.

Der angegebene Höchstpreis beinhaltet alle Kosten, die Passagiere für ein Flugticket zahlen müssen, mit Ausnahme der folgenden Gebühren: Mehrwertsteuer; Gebühren, die im Namen von Unternehmen erhoben werden, die Passagierterminaldienste und Sicherheitsdienste erbringen, einschließlich: Passagierservicegebühren an Flughäfen; Passagier- und Gepäcksicherheitsgebühren; zusätzliche Servicegebühren.

Der Verkehrsminister hat soeben das Rundschreiben Nr. 44/2024/TT - BGTVT unterzeichnet und herausgegeben, das den Mechanismus und die Richtlinien für die Verwaltung der Preise für Inlandsflugverkehrsdienste und die Preise für spezialisierte Luftfahrtdienstleistungen regelt.

Kommentar (0)