Die kommunale Planung muss Qualität und regionale Anbindung gewährleisten.

(GLO) – Am Nachmittag des 18. Oktober traf sich der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Gia Lai, Nguyen Tu Cong Hoang, in der Gemeinde Phu Thien mit den Vorsitzenden der vier Gemeinden Ia Rbol, Ia Sao, Phu Thien und Chu A Thai. An dem Treffen nahmen auch die Vorsitzenden der Fachabteilungen und Zweigstellen der Provinz teil.

Im Bericht der Arbeitssitzung hieß es, dass die Funktionsweise des kommunalen Verwaltungsapparates seit dem 1. Juli effektiv sei; die sozioökonomische Entwicklungssituation habe in den ersten neun Monaten des Jahres viele ermutigende Ergebnisse erzielt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Tu Cong Hoang, sprach bei der Arbeitssitzung mit den Gemeinden Phu Thien, Chu A Thai, Ia Rbol und Ia Sao. Foto: Ha Duy

Laut Bericht des Volkskomitees der Gemeinde Ia Rbol hat die Gemeinde nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene den Organisationsapparat zügig stabilisiert, das Personal der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst neu aufgestellt und die Effektivität der staatlichen Verwaltungstätigkeiten in allen Bereichen aufrechterhalten. Die gesamten Staatseinnahmen der Region erreichten zum 15. Oktober 1.271 Milliarden VND, was 251,6 % der von der Provinz veranschlagten Summe entspricht. Die Auszahlungsquote des öffentlichen Investitionskapitals belief sich auf 3.404 Milliarden VND und erreichte damit über 98 % des Plans. Das Volkskomitee der Gemeinde hat die Genehmigung des Generalplans für Ia Rbol abgeschlossen und koordiniert derzeit mit der Beratungsstelle die Umsetzung der Schritte zur Erstellung des Generalplanprojekts.

Die sozioökonomische Entwicklung der Gemeinde Ia Sao hat viele ermutigende Ergebnisse erzielt. Die Zuordnung und Einteilung der Kader und Beamten nach der Fusion ist weitgehend gewährleistet, Doppelbesetzungen sind ausgeschlossen. Die meisten Beamten wurden entsprechend ihrer fachlichen Qualifikation und Berufserfahrung eingesetzt, was einen reibungslosen Ablauf nach der Fusion sicherstellt. Die Verwaltungsverfahren im Bürgerbüro sind öffentlich und transparent. Die Gesamtplanung der Gemeinde Ia Sao wird vom Volkskomitee der Gemeinde in Abstimmung mit den zuständigen Stellen durchgeführt.

Szene aus einer Arbeitssitzung. Foto: Ha Duy

Nach drei Monaten Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung hat sich der Apparat des politischen Systems der Gemeinde Phu Thien im Wesentlichen reibungslos bewährt und die politischen, wirtschaftlichen, kulturell-sozialen sowie sicherheitspolitischen Aufgaben in der Region erfolgreich erfüllt. In den ersten neun Monaten des Jahres erreichte die Produktionswertsteigerung 6,5 %; die gesamte Anbaufläche beläuft sich bisher auf 18.305 Hektar; die Umsetzung der nationalen Zielprogramme wurde beschleunigt. Die Gemeinde berät sich derzeit mit den zuständigen Stellen, um die Gesamtplanung für Phu Thien abzuschließen und so die Grundlage für die nächsten Schritte zu schaffen.

In der Gemeinde Chu A Thai entsprechen die grundlegenden sozioökonomischen Indikatoren dem Plan. Die Bereiche Land- und Forstwirtschaft, Industrie und Bauwesen sowie Handel und Dienstleistungen entwickeln sich stabil. Die Gemeinde hat die saisonale Produktion eingeführt, und die Ernte einiger Feldfrüchte läuft bereits. Maßnahmen zur Krankheitsprävention und -bekämpfung wurden proaktiv umgesetzt, Pflanzen und Nutztiere wachsen und entwickeln sich normal, und es wurden keine gefährlichen Krankheiten festgestellt. Die gesamten Haushaltseinnahmen erreichten 3.934 Milliarden VND, was 122 % des Jahresplans entspricht. In der Gemeinde gibt es 165 arme Haushalte (3,28 %) und 283 Haushalte, die von Armut bedroht sind (5,62 %). Die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals belief sich auf 5.535 Milliarden VND, was 27,54 % des Plans entspricht. Derzeit sammelt die Gemeinde dringend Meinungen, um die Gesamtplanung für Chu A Thai abzuschließen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Ia Sao, Ksor H'Khuyen, berichtet bei der Sitzung. Foto: Ha Duy

In der Arbeitssitzung wurden von den Kommunen verschiedene Schwierigkeiten und Probleme angesprochen und Empfehlungen zu deren Behebung ausgesprochen, darunter: Bezüglich der kurzfristigen Gesamtplanung der Gemeinde hat die Provinz noch keine Mittel bereitgestellt, was die Umsetzung erschwert; der Gemeindesitz ist flächenmäßig zu klein und verfügt nicht über ausreichend Arbeitsräume; es wird empfohlen, eine Arbeitsgruppe oder eine Zweigstelle des Grundbuchamts einzurichten, um Dokumente direkt vor Ort entgegenzunehmen und zu bearbeiten; es ist notwendig, die technischen Anweisungen, die Ausrüstung und die Finanzierung zu ergänzen sowie die Frist für die Durchführung der Kampagne zur Bereinigung der Grundbuchdaten gemäß den Vorschriften zu verlängern, um Qualität und Fortschritt zu gewährleisten; Schwierigkeiten bei der Anpassung der Investitionspläne an die nationalen Zielprogramme.

Darüber hinaus berichteten die Gemeinden von einem Mangel an Fachkräften mit fundierten Kenntnissen in den Bereichen Grundstücksverwaltung, Bauplanung und Buchhaltung. Die Software des Personenstandsregisters synchronisiert die Daten des nationalen öffentlichen Dienstleistungsportals mitunter nicht, was die Prüfung, Überwachung und Koordinierung der Abwicklung von Verwaltungsverfahren erschwert. Viele Menschen besitzen zudem kein Bankkonto und können Gebühren daher nicht online bezahlen, sondern müssen bar entrichten. Einige haben weder Telefone noch Smartphones und müssen daher Geräte von Beamten nutzen, um Dokumente einzureichen. In vielen Fällen fehlt außerdem ein elektronisches VNeID-Konto der Stufe 2.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Phu Thien, Nguyen Anh Tuan, berichtete in der Arbeitssitzung über die Arbeit der Gemeinde nach dreimonatiger Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung. Foto: Ha Duy

In seiner Rede auf der Sitzung würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Tu Cong Hoang, die bisherigen Bemühungen der Gemeinden. Obwohl die Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells noch mit vielen Schwierigkeiten verbunden ist, haben die Kommunen diese proaktiv bewältigt, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Er führte aus: Der Arbeitsaufwand nimmt zu, das Personal ist begrenzt, viele Beamte sind mit den Leistungsindikatoren nicht vertraut; die Finanzierung ist knapp, die Mittelvergabe verläuft schleppend; es mangelt an Infrastruktur; die Auszahlungsquote ist niedrig.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte: In ihrer Führung und Leitung müssen die Gemeinden den Geist der Solidarität wahren, Aufgaben klar zuweisen, Verantwortungsbewusstsein und Arbeitsengagement fördern, die Bürger- und Unternehmensorientierung verbessern und sich verpflichten, alle Aufgaben zu erledigen, nicht nur die Arbeit zu besprechen, sondern auch nicht davor zurückzuschrecken. Schwierige Angelegenheiten müssen umgehend den Vorgesetzten gemeldet werden, um proaktiv zu beraten und Lösungen vorzuschlagen. Die Sekretäre müssen die Regierung begleiten, den Austausch intensivieren, Informationen sammeln, eng zusammenarbeiten, regelmäßig die Bevölkerung vor Ort besuchen, um deren Gedanken und Wünsche zu erfassen, Probleme umgehend zu beseitigen und die Rechte der Bevölkerung zu gewährleisten.

„Im Hinblick auf die Planungsarbeit ist es unerlässlich, die Planung als ersten Schritt festzulegen und die Beschlüsse der Provinz- und Ortsparteikomitees eng zu befolgen, um Qualität, Synchronisierung und regionale Vernetzung zu gewährleisten; Qualität darf nicht zugunsten des Fortschritts vernachlässigt werden. Es ist notwendig, eine angemessene Infrastruktur zu berechnen und zu errichten, damit Flächennutzungspläne und detaillierte Pläne wirksam sind und die Voraussetzungen für Investitionen geschaffen werden. Die Finanzierung erfolgt teils durch die Provinz, teils durch die Kommunen. Die Gemeinden müssen die Überschussquote schätzen und eine Liste geeigneter Investitionsprojekte erstellen, um die Kapitalquellen effektiv zu nutzen. Gleichzeitig ist zügig ein öffentlicher Investitionsplan für 2026 und ein mittelfristiger öffentlicher Investitionsplan für den Zeitraum 2026–2030 zu entwickeln; die Auszahlungen sind zu beschleunigen, und noch nicht ausgezahlte Projekte sind zu überprüfen, um Anpassungen der Kapitalquellen vorzuschlagen.“

Kommunen mit einem hohen Anteil ethnischer Minderheiten und vielen armen Haushalten müssen der Armutsbekämpfung besondere Aufmerksamkeit widmen. Eine Verringerung der Armut trägt zur Wahrung des Friedens in der Bevölkerung bei und stärkt die politische Sicherheit sowie die soziale Ordnung und Sicherheit in der Region. „Daher müssen die Kommunen die Ursachen der Armut klar identifizieren, praktikable Lösungen entwickeln und sich auf bestimmte Bevölkerungsgruppen konzentrieren, um die Armut nachhaltig zu reduzieren“, betonte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Tu Cong Hoang.

Quelle: https://baogialai.com.vn/quy-hoach-xa-phai-dam-bao-chat-luong-co-tinh-lien-ket-vung-post569683.html