Vietnamesischer Rap sorgt erneut für Kontroversen

F.Herro – Thailands Top-Rapper – ist die erste Person, die in der vierten Staffel von Rap Viet auf den heißen Stuhl berufen wird. Es ist noch nicht klar, ob F.Herro als Coach, Juror oder in einer anderen Position fungieren wird, aber die Anwesenheit des männlichen Rappers sorgt für gemischte Meinungen in der Öffentlichkeit.

F. Herro verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der thailändischen Rap/Hip-Hop-Szene. Derzeit hat F.Herro seine Position als Kult-Rapper im Land des Goldenen Tempels bestätigt. Der männliche Rapper hat viele Produkte mit zig Millionen Aufrufen auf YouTube. Auf Spotify wird F.Herro derzeit monatlich über 1,3 Millionen Mal angehört.

Der 41-jährige Rapper verfügt über genügend Erfahrung und Können, um bei Rap Viet auf dem „heißen Stuhl“ zu sitzen. Das Publikum stellte jedoch den Auftritt von F. Herro in der vierten Staffel von Rap Viet in Frage, da die Sprache für diesen Rapper ein Hindernis darstellt, sich dem allgemeinen Flow anzuschließen. Außerdem fragen sich viele Zuhörer, wann es auf dem vietnamesischen Musikmarkt noch viele erfahrene Rapper gibt und ob vietnamesischer Rap unbedingt nach einem thailändischen Rapper suchen muss.

F.Herro hat mit einer Reihe vietnamesischer Künstler zusammengearbeitet.

F.Herros Problem

In der dritten Staffel von Rap Viet kam es mit Trainer Thai VG zu einer Sprachbarriere. Thai VG ist ein vietnamesischer Rapper, der seit vielen Jahren in den USA lebt und daher bei der Arbeit nicht fließend Vietnamesisch spricht. Rap Viet Coach Staffel 3. Thai VG verwendet fast ausschließlich Englisch, um mit den Kandidaten zu kommunizieren und aufzutreten. Dieses Problem hat Thai VG, den Kandidaten und der Redaktion der Spielshow Ärger bereitet.

Theoretisch hören sich die Trainer in der Conquest-Runde zunächst die Leistung des Kandidaten an und bewerten diese dann schnell mithilfe ihrer Sinne und Erfahrungen, um zu entscheiden, ob sie den Rapper in ihr Team aufnehmen oder nicht. Charakteristisch für Rap-Musik ist ihr hoher Inhalt und ihre vielen Texte im Vergleich zu den einfachen Produkten anderer Musikgenres. Wenn Thai VG nicht versteht, was der Kandidat rappt, welche Bewertungskriterien gelten dann, insbesondere bei speziellen Genres wie Storytelling?

„Mit F.Herro ist Rap Viet dazu übergegangen, die Kandidaten nach Flow, Rap-Stimme und Beat zu beurteilen?“, fragte ein Zuschauer, als die Gameshow Rap Viet, die mit dem Thai-VG-Problem zu kämpfen hatte, nun F.Herro zu Gast hat. Was muss ein thailändischer Rapper tun, um auf dem „heißen Stuhl“ von Rap Viet bequem und natürlich zu sitzen, ähnlich wie bei den Gameshows, an denen er in seinem Heimatland teilgenommen hat?

Die Sprachbarriere eines Rap-Viet-Trainers wirkt sich auf die gesamte Spielshow aus. Auf diese Weise trainiert der Coach die Kandidaten und gibt Bewertungen zu Inhalt und Text ab. Dabei kommt es in Rap-Produkten nicht nur darauf an, dass die Wörter in Bedeutung und Kontext richtig sind, sondern auch Reim- und Wortspielelemente enthalten, die für die vietnamesische Sprache charakteristisch sind. Wäre F. Herro in der Position des Jurors, hätte der männliche Rapper immer noch Schwierigkeiten, die Darbietungen zu verstehen und Kommentare abzugeben.

Die Einträge in Rap Viet beeindrucken manchmal schon mit einem Teil der Texte, der von vietnamesischen Volksliedern, Sprichwörtern oder Metaphern und Vergleichen inspiriert ist, die mit der vietnamesischen Kultur in Verbindung stehen. In der dritten Staffel von Rap Viet war Thai VG unbekannter als der Rest, als er die Qualität der Songtexte eines Kandidaten ausführlich kommentierte. F.Herro wird vor dem gleichen Problem stehen, wenn Rap Viet keine Lösung hat.

Unmittelbar nachdem Rap Viet die Einladung von F.Herro bekannt gab, kam es zu zahlreichen Reaktionen seitens der vietnamesischen Rap-Community im Besonderen und des Musikpublikums im Allgemeinen. Die Probleme, die Rap Viet möglicherweise haben wird, wenn es sein Vertrauen in F.Herro setzt, sind klar. Dieser Schritt eröffnet dem vietnamesischen Rap jedoch zwei Wege, außerdem ist die Reaktion darauf eine Medienexplosion.

Rap Viets Beitrag über F.Herro löste enorme Interaktionen aus, gefolgt von einer Reihe weiterer Inhalte, um die Spielshow vor ihrem Sendetermin anzuheizen. Es ist nicht bekannt, was F.Herro im kommenden Spiel machen wird, aber dieser Rapper wird ein wichtiger Medienmagnet für die vierte Staffel von Rap Viet sein. Die Anwesenheit von F.Herro hilft Rap Viet vor allem dabei, seinen Einfluss auf das thailändische Rap-Publikum auszuweiten.

Thai VG hatte aufgrund der Sprachbarriere Schwierigkeiten.

Warum thailändischer Rapper?

Die Reaktion des vietnamesischen Publikums auf F.Herro, hauptsächlich, weil er ein thailändischer Rapper ist. Vier Staffeln von Rap Viet sind vergangen, die Crew der Spielshow besteht zu 100 % aus Vietnamesen. Im letzten Jahr gab es eine Ausnahme, als Rap Viet Vanda – Kambodschas Rapper Nummer 1 – einlud, beim Finale der Preisverleihung aufzutreten. Die Anwesenheit von F.Herro auf dem „heißen Stuhl“ ist ein großer Durchbruch im Stammpersonal von Rap Viet in diesem Jahr.

Gibt es also in der vietnamesischen Musikszene keine Rapper mehr, die man einladen könnte?

Viele Zuschauer wiesen darauf hin, dass es im vietnamesischen Rap, wenn man die alten Coaches und Juroren aus der dritten Staffel von Rap Viet und SpaceSpeakers nicht mitzählt, immer noch Den Vau, Hung Cao, Kimmese, Datmaniac und eine Reihe von Rappern aus der Generation gibt, die dieses Musikgenre begründet haben.

Bei all den Szenarien für den „heißen Stuhl“ der vierten Staffel von Rap Viet ist Den Vau der mit größter Spannung erwartete Name, der genügend Elemente hat, um eine Explosion auszulösen. Insiderquellen verrieten jedoch, dass es Rap Viet nicht möglich war, viele Top-Rapper, darunter auch Den Vau, einzuladen.

Auf dem vietnamesischen Rap-Markt herrscht derzeit kein Mangel an erfahrenen Rappern mit genügend Fachwissen und Erfahrung, um auf dem „heißen Stuhl“ zu sitzen. Rap Viet ist jedoch keine Spielshow, bei der es nur darum geht, den besten Rapper im wahren Rap-Stil zu finden. Stattdessen führt der Charakter einer Spielshow Rap Viet in viele Richtungen jenseits des Rap-Bereichs. Bevor Rap Viet die Mission erfüllen kann, einen Kandidaten zum Star zu „befördern“, muss das Unternehmen sein entscheidendes Problem lösen: Wie kann die Spielshow einflussreich werden?

Die Auswahl der Trainer und Juroren von Rap Viet hängt nicht ausschließlich von beruflichen Faktoren ab. Die meisten Leute, die in den letzten vier Staffeln auf dem „heißen Stuhl“ von Rap Viet saßen, werden von der Rap-Welt nicht unbedingt wirklich für ihr Fachwissen anerkannt, aber sie sind harmonisch, verfügen über mäßiges oder höheres Fachwissen und erfüllen die Kriterien für ein gewisses Maß an Bekanntheit. Die gemeinsamen Anstrengungen berühmter Trainer und Juroren sowie die explosionsartige Verbreitung der sozialen Medien sind die wichtigsten Katalysatoren dafür, dass Rap Viet seine Position als angesagteste Gameshow der Unterhaltungsbranche in den letzten vier Jahren behaupten konnte.

Theoretisch hat Rap Viet viele Möglichkeiten, Trainer und Juroren auszuwählen. Nach dem Filtern vieler Faktoren hat Rap Viet in Wirklichkeit jedoch nicht viele Optionen. Sie müssen immer noch alte Gesichter rotieren lassen und versuchen, neue Faktoren zu finden. Wenn es nicht möglich ist, einen neuen Qualitätsfaktor im vietnamesischen Rap zu finden, ist die Wette auf F.Herro in der Gameshow nicht allzu verrückt.

Quelle