Für die vom Sturm Yagi betroffenen Unternehmen wird es eine Regelung zur Steuerverlängerung und -befreiung geben.

Die Steuerbehörde von Hanoi hat kürzlich einen Brief an die vom Sturm Nr. 3 betroffenen Unternehmen und Steuerzahler geschickt.

Die Steuerbehörde von Hanoi teilte mit: „Wenn Steuerzahler aufgrund von Naturkatastrophen, Epidemien, Bränden oder unerwarteten Unfällen ihre Steuererklärungen nicht fristgerecht einreichen können, verlängert die Steuerbehörde die Abgabefrist.“ In Fällen höherer Gewalt entfallen Verzugsstrafen.

Wenn ein Steuerzahler wegen eines Verwaltungsverstoßes gegen die Steuergesetze mit einer Geldbuße belegt wird, ihm aber durch eine Naturkatastrophe ein Schaden entsteht, kann er von der Geldbuße befreit werden. Die Höhe der Befreiung darf jedoch den tatsächlichen Wert des Schadens nach Abzug einer etwaigen Versicherung nicht übersteigen.

Für vom Sturm Yagi betroffene Unternehmen wird es eine Steuerverlängerung und -befreiung geben. (Foto: ST)

Die Steuerzahlungsfrist kann bei schweren Sachschäden durch Naturkatastrophen um bis zu zwei Jahre verlängert werden. Die Steuerbehörde von Hanoi erklärte außerdem, dass die Vorsteuer auf beschädigte mehrwertsteuerpflichtige Waren auch dann vollständig abzugsfähig sei, wenn keine Entschädigung gezahlt werde.

Für Hersteller verbrauchsteuerpflichtiger Waren, die durch Naturkatastrophen einen Schaden erleiden, kann der Steuersatz auf der Grundlage der tatsächlichen Verluste um bis zu 30 % reduziert werden, jedoch nicht über den Wert des Schadens nach Entschädigung hinaus.

Wenn ein Unternehmen im Hinblick auf die Körperschaftsteuer Ausgaben im Zusammenhang mit Verlusten aufgrund von Naturkatastrophen, Epidemien, Bränden und anderen Ereignissen höherer Gewalt hat, die nicht kompensiert werden, werden diese Ausgaben bei der Ermittlung des zu versteuernden Einkommens zu den abzugsfähigen Ausgaben gezählt.

Steuerpflichtige, die natürliche Ressourcen versteuern und von Naturkatastrophen, Bränden oder unerwarteten Unfällen betroffen sind, die Schäden an deklarierten und versteuerten Ressourcen verursachen, können von der Steuer befreit werden oder eine Reduzierung der Steuerschuld für den Betrag der verlorenen Ressourcen in Betracht ziehen. Falls die Steuer bereits bezahlt wurde, wird diese zurückerstattet oder von der Steuerschuld für den folgenden Zeitraum abgezogen.

Steuerzahler, die aufgrund höherer Gewalt Verluste erleiden, werden von Bußgeldern für Verwaltungsverstöße im Steuerwesen befreit. Der Gesamtbetrag der erlassenen Bußgelder darf den Wert der beschädigten Vermögenswerte und Güter nach Abzug des Versicherungs- und Entschädigungswerts (falls vorhanden) nicht übersteigen.

Bei der Einkommensteuer wird Personen, die von Naturkatastrophen, Bränden oder schweren Krankheiten betroffen sind, eine Steuerermäßigung gewährt, die der Schadenshöhe entspricht, jedoch den zu zahlenden Steuerbetrag nicht übersteigt.

Bei der Steuer auf nichtlandwirtschaftliche Grundnutzung kann der Steuerzahler eine Steuerermäßigung in Anspruch nehmen, wenn der Schadenswert an Grundstücken und Häusern auf dem Grundstück 50 % des Steuerwerts übersteigt. Bei Schäden zwischen 20 % und 50 % gibt es entsprechende Steuerermäßigungen.

Befreiung von Säumniszuschlägen für Steuerzahler, die durch höhere Gewalt Verluste erleiden.

Steuerpflichtige, die aufgrund von Naturkatastrophen ihre Steuererklärung nicht fristgerecht einreichen können, erhalten vom Leiter der für sie zuständigen Steuerbehörde eine Fristverlängerung für die Abgabe ihrer Steuererklärung.

Eine Verlängerung der Steuerzahlung wird auf Antrag des Steuerpflichtigen in Fällen gewährt, in denen aufgrund höherer Gewalt materielle Schäden entstehen, die die Produktion und das Geschäft unmittelbar beeinträchtigen. Die Verlängerung der Steuerzahlung darf zwei Jahre ab dem Fälligkeitsdatum nicht überschreiten.

Am Abend des 16. September verschickte die Generaldirektion für Steuern zudem eine dringende Mitteilung an 26 Steuerbehörden in Provinzen und Städten, um Lösungen zur Unterstützung von Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen zu finden, die durch Sturm Nr. 3 und die darauf folgenden Überschwemmungen Verluste erlitten hatten. Die Steuerbehörden von Hanoi und Thai Binh informierten Unternehmen und Steuerzahler in der Region in Briefen über Richtlinien zu Steuerverlängerungen und -befreiungen nach Naturkatastrophen.

In der offiziellen Mitteilung der Generaldirektion für Steuern heißt es, dass sie auf Anweisung des Premierministers die Steuerbehörden der Provinzen und Städte, in denen Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen durch Sturm Nr. 3 und die darauf folgenden Überschwemmungen Schaden erlitten haben, gebeten habe, die Steuerzahler in zwei Punkten zu unterrichten: Gesetzliche Bestimmungen zu Steuerbefreiung, -ermäßigung, -verlängerung und Steuerpolitik für von Naturkatastrophen betroffene Steuerzahler; Gesetzliche Bestimmungen zu Steuerbefreiung, -ermäßigung, -verlängerung, Gebühren und Abgaben für Haushalte und Einzelpersonen, die geschäftlich tätig sind und von Naturkatastrophen betroffen sind.

Hinsichtlich der gesetzlichen Bestimmungen zu Steuerbefreiung, -ermäßigung und -verlängerung sowie der Steuerpolitik für von Naturkatastrophen betroffene Steuerzahler nennt die Generaldirektion für Steuern die folgenden Bestimmungen: Verlängerung der Steuerzahlungsfrist; Befreiung von Verzugsgebühren; Befreiung von Verwaltungsstrafen bei Verstößen gegen die Steuervorschriften; Vorsteuerabzug; Ermäßigung der Sonderverbrauchssteuer; Befreiung und Ermäßigung der Grundsteuer auf natürliche Ressourcen; Befreiung und Ermäßigung der Grundsteuer auf nichtlandwirtschaftliche Landnutzung.

In Bezug auf den Inhalt der gesetzlichen Bestimmungen zur Befreiung, Ermäßigung und Verlängerung von Steuern, Gebühren und Abgaben für von Naturkatastrophen betroffene Haushalte und gewerbliche Einzelpersonen verweist die Generaldirektion für Steuern auf die folgenden Bestimmungen: Zur Steuerermäßigung; Zur Verlängerung der Steuerzahlung.

Die Generaldirektion für Steuern fordert die Steuerbehörden der Provinzen und Städte auf, die oben genannten Richtlinien zur Steuerbefreiung, -ermäßigung und -verlängerung bekannt zu machen, zu verbreiten und Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen bei der Umsetzung anzuleiten. Außerdem sollen sie sich mit den zuständigen Behörden abstimmen, um Probleme im Zusammenhang mit Verwaltungsverfahren umgehend zu lösen und auf Anfrage und Vorschlag geschädigter Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen Steuerunterlagen und bei den Steuerbehörden aufbewahrte Dokumente zur Ermittlung der Schadenshöhe bereitzustellen.

Gleichzeitig werden Koordinierungs- und Kontaktmitarbeiter eingesetzt, die die Steuerzahler umgehend anleiten und geschädigte Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen dabei unterstützen, Steuerunterlagen (Unterlagen zu Steuererklärungen, Unterlagen zu Steuerbefreiungen und -ermäßigungen, Unterlagen zu Steuerrückerstattungen, Unterlagen zur Steuerzahlungsverlängerung usw.) sowie Dokumente und Belege, die der Ermittlung des Schadenswerts von Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen gemäß den Vorschriften dienen, wiederherzustellen.

Quelle: https://www.congluan.vn/se-co-chinh-sach-gia-han-mien-giam-thue-cho-doanh-nghiep-chiu-anh-huong-do-bao-yagi-post312670.html