Das Landwirtschafts- und Umweltministerium von Son La kündigte nach der Fusion neue Strukturen an.

(TN&MT) – Am Nachmittag des 5. März veranstaltete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Son La eine Konferenz, um Entscheidungen über die Versetzung und Ernennung von Leitern der Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten des Ministeriums bekannt zu geben.

Am 20. Februar 2025 erließ der Volksrat der Provinz Son La die Resolution Nr. 461/NQ-HDND über die Einrichtung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt und des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung; offizieller Betriebsbeginn ist der 1. März 2025.

Ansicht der Ankündigungskonferenz.

Unmittelbar danach erließ das Volkskomitee der Provinz Son La einen Beschluss zur Ernennung der Abteilungsleiter. Demnach wurde Herr Phung Kim Son, Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, zum Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt ernannt; zu den stellvertretenden Direktoren gehören Herr und Frau Nguyen Manh Hung, Nguyen Tien Duong, Le Thi Thu Hang, Cam Thi Phong, Tran Dung Tien und Vu Tien Dinh.

Am 28. Februar 2025 erließ das Volkskomitee der Provinz Son La den Beschluss Nr. 20/2025/QD-UBND, in dem die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Son La festgelegt werden.

Nach dem Zusammenschluss verfügt das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt von Son La über 18 Anlaufstellen. Konkret handelt es sich um 8 Fachabteilungen, darunter: Ministeriumsbüro; Ministeriumsinspektion; Organisations- und Personalabteilung; Planungs- und Finanzabteilung; Abteilung für Landressourcenmanagement; Abteilung für Vermessung, Kartierung und Fernerkundung; Abteilung für Geologie und Mineralien; Abteilung für Umweltmanagement.

5 Unterabteilungen, darunter: Unterabteilung Forstwirtschaft; Unterabteilung Ackerbau und Pflanzenschutz; Unterabteilung Viehzucht, Veterinärwesen und Fischerei; Unterabteilung Bewässerung und Wasserressourcen; Unterabteilung Ländliche Entwicklung.

5 öffentliche Dienstleistungseinheiten, darunter: Grundbuchamt; Landwirtschaftliches Beratungszentrum; Zentrum für digitale Transformation und Information und Daten; Wasser- und Umweltüberwachungszentrum; Zentrum für die Entwicklung von Landfonds.

Herr Phung Kim Son, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, überreichte die Ernennungsentscheidungen an die Abteilungsleiter, Zweigstellenleiter und Leiter der dem Ministerium unterstellten öffentlichen Dienststellen.

Die Führungskräfte des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt haben die Ernennungsentscheidungen für die Leiter der dem Ministerium unterstehenden Abteilungen, Zweige und öffentlichen Dienststellen getroffen.

Auf der Konferenz erteilten die Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt 51 Entscheidungen zur Ernennung von Abteilungsleitern und stellvertretenden Abteilungsleitern sowie von Direktoren und stellvertretenden Direktoren von Abteilungen und Einheiten innerhalb des Ministeriums.

In seiner Rede auf der Konferenz lobte und würdigte der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, Phung Kim Son, die Initiative, die Verantwortungsbereitschaft und die Solidarität aller Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes bei der Beratung und Entwicklung eines Projekts zur wissenschaftlichen und synchronen Anordnung und Organisation der Apparate unter Gewährleistung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen.

Der Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Son La, Phung Kim Son, hielt auf der Konferenz einen Vortrag.

Genosse Phung Kim Son betonte: Um die Funktionen und Aufgaben nach der Fusion effektiv wahrnehmen zu können, hat die Leitung der Abteilung die Anordnung des Umzugs der Büros, der Büros und der Arbeitsplätze der Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter angeordnet, um die Einhaltung des Plans des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees zu gewährleisten.

Dem Provinzvolkskomitee vorzulegen, damit dieses Vorschriften über die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Ministeriums erlässt, um Kontinuität, Stabilität und Entwicklung zu gewährleisten; die Funktionen, Aufgaben und zuvor festgelegten und stabilen Arbeitsplätze der beiden Ministerien – Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt – nicht aufzugeben, insbesondere um Arbeitsstaus und Unterbrechungen zu vermeiden.

Unmittelbar nach Erlass des Beschlusses zur Einrichtung des Ministeriums konzentrierte sich die Leitung des Ministeriums weiterhin auf die Überprüfung, die Organisation und die angemessene Zuweisung von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, um die Effektivität und Effizienz der neuen Organisation nach der Organisation gemäß den Befugnissen, der Einhaltung der Vorschriften und im Einklang mit den Fähigkeiten, Qualifikationen und Erfahrungen der Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes sicherzustellen.

Den Genossen, denen heute die Versetzungs- und Ernennungsbescheide zugestellt wurden, forderte der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, sich auf die Forschung zu konzentrieren und neue Aufgaben und Arbeiten unverzüglich umzusetzen, damit keine Lücken in den Aktivitäten der Behörde oder Einheit entstehen, die die Aktivitäten der Gesellschaft und der Bevölkerung beeinträchtigen könnten; die internen Angelegenheiten der Behörde oder Einheit schnell zu stabilisieren, den Geist der Solidarität und der Demokratie weiterhin zu fördern und den unterstellten Genossen Aufgaben zuzuweisen, damit diese die ihnen übertragenen Funktionen und Aufgaben ordnungsgemäß erfüllen können.

Darüber hinaus sollen die verbleibenden Fragen umgehend reflektiert, zusammengefasst und den zuständigen Behörden Bericht erstattet werden; es soll eine wahrhaft aufregende neue Atmosphäre mit hoher Entschlossenheit geschaffen werden, um die vom Provinzvolkskomitee im Jahr 2025 übertragenen politischen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/so-nong-nghiep-va-moi-truong-son-la-cong-bo-bo-may-moi-sau-hop-nhat-387315.html