Nachstellung des Gesangs von Quan Ho, um beim Lim-Fest Glücksgeld zu erhalten

Am 22. Februar (13. Januar) begrüßte das traditionelle Lim-Tempelfest erneut Tausende von Besuchern aus aller Welt, die das Frühlingsfest genießen wollten.

Schon früh am Morgen versammelten sich die Menschen an den Gesangsplätzen in Quan Ho, am größten war es am Wasserpavillon.

Dies ist ein typisches Volkslied des Roten-Fluss-Deltas in Nordvietnam, das in der alten Kulturregion Kinh Bac, insbesondere im heutigen Grenzgebiet der beiden Provinzen Bac Giang und Bac Ninh, entstanden und sich dort weiterentwickelt hat.

Wie schon in den Vorjahren bieten die Männer und Frauen den Besuchern rund um den Wasserpavillon Betelblätter an, die in Phönixflügel gewickelt sind, damit diese ihren Gesängen lauschen können.

Herr Nguyen Duc Thinh (wohnhaft in Tu Son, Bac Ninh ) spendete 20.000 VND zur Unterstützung der Gesangsgruppe Quan Ho. Herr Thinh sagte: „Ich unterstütze sie jedes Jahr, damit sie über mehr Mittel verfügen, um ihre Gesangsaktivitäten aufrechtzuerhalten.“

Die Frau auf dem Boot nutzte einen großen Blumenstrauß, um von den Besuchern Geld entgegenzunehmen, ohne ihre Hände oder das Beteltablett zu benutzen. Viele betrachteten dies als eine Art „Glücksgeld“ für das neue Jahr für die Quan-Ho-Truppe, üblicherweise in Beträgen zwischen 10.000 und 100.000 VND.

Wohin das Drachenboot die Truppe auch immer an der Küste entlangführt, verbeugen sich die Einheimischen, um der Truppe ein frohes neues Jahr zu wünschen.

Die Spenden wurden anschließend von den Mitgliedern der Quan Ho-Truppe eingesammelt und geheim gehalten.

Auf dem Boot befindet sich eine Frau, die Betel anbietet und dafür Geld von den Leuten erhält, die anderen singen.

Frau Minh Trang (aus Bac Giang) fotografierte das Betelblatt, das sie nach ihrer Spende an die Gruppe erhalten hatte. Sie erzählte: „Es war nicht viel Geld, ich habe mir den Gesang angehört und die Gruppe dann unterstützt.“

Zusätzlich zum Wasserpavillonbereich organisieren die Sängerinnen und Sänger auch Quan-Ho-Gesänge für das Publikum in den Camps auf dem Lim-Hügel.

Neben den Liebesliedern werden unten Frauen mit Tabletts voller Betelnüsse und Arekanüsse die Besucher einladen. Jeder Besucher, der etwas gibt, erhält ein Betelblatt, das in Form eines Phönixflügels gefaltet ist.

Beim Festival gibt es neben kulturellen und künstlerischen Aktivitäten, Quan-Ho-Gesang (12 Quan-Ho-Zelte) auch Volksspiele wie: To Tom Diem, Kalligrafie, Poesiefestival, Schaukeln, traditionelles Ringen, Blindenziegenkampf, Topfschlagen, Drachentanz, Löwentanz, Menschenschachwettbewerb, Volleyball... wodurch eine lebhafte Atmosphäre in den ersten Frühlingstagen geschaffen wird.

Quellenlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/tai-dien-canh-hat-quan-ho-nhan-tien-li-xi-o-hoi-lim-20240222170554830.htm