Eine neue Vision für eine neue Entwicklungsphase.

Auf der dritten Sitzung des 10. Provinzvolksrats, Amtszeit 2021-2026, präsentierte Genosse Tran Tri Quang - stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees - im Namen des Provinzvolkskomitees den Delegierten und Wählern des Volksrats die sozioökonomische Entwicklung, die nationale Verteidigung und die Sicherheitslage im Jahr 2025; und skizzierte auch die Aufgaben für 2026 und den Zeitraum 2026-2030.

Auf der dritten Sitzung des 10. Provinzvolksrats, Amtszeit 2021-2026, präsentierte Genosse Tran Tri Quang - stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees - im Namen des Provinzvolkskomitees den Delegierten und Wählern des Volksrats die sozioökonomische Entwicklung, die nationale Verteidigung und die Sicherheitslage im Jahr 2025; und skizzierte auch die Aufgaben für 2026 und den Zeitraum 2026-2030.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Tri Quang, hielt am Nachmittag des 10. Dezembers eine Rede auf der dritten Sitzung des 10. Provinzvolksrats.

Flexibel und entscheidungsfreudig im Management.

2025 ist das letzte Jahr des Fünfjahresplans (2021–2025) und mit vielen Unsicherheiten verbunden: eine Verlangsamung der Weltwirtschaft; Inflation, die die Lieferketten unter Druck setzt; extreme Wetterereignisse, Salzwasserintrusion, Ufererosion und unvorhersehbare Sturmfluten; sowie anhaltende Pflanzenkrankheiten , die die Produktion ernsthaft beeinträchtigen…

Dank der engen Führung des Provinzparteikomitees, der strengen Aufsicht des Provinzvolksrats, der Koordination des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams und der Unterstützung von Wählern, Bürgern und Unternehmen konnte das Provinzvolkskomitee jedoch flexibel umfassende Lösungen umsetzen und dabei insbesondere den Grundsatz „Klare Ziele – Richtiger Fokus – Pünktlich – Effektiv“ wahren. Dies führte in diesem Jahr zu zahlreichen positiven sozioökonomischen Erfolgen für die Provinz. Achtzehn von 24 Kernzielen wurden erreicht oder übertroffen, was die Anstrengungen des gesamten politischen Systems und den Konsens der Bevölkerung unterstreicht.

Es muss jedoch offen eingeräumt werden, dass sechs Ziele im Vergleich zur Resolution noch nicht erreicht wurden. Dazu gehören: Das geschätzte BIP-Wachstum für 2025 liegt laut Statistischem Zentralamt lediglich bei 5,84 % und damit unter dem festgelegten Zielwert. Dennoch werden in den letzten Tagen des Jahres Anstrengungen unternommen, um das höchstmögliche Niveau von 8 % zu erreichen. Weitere Ziele sind das BIP pro Kopf, der Anteil des Agrar- und des Nicht-Agrarsektors, die Ziele für sozialen Wohnungsbau, der Anteil der Kinder im Schulalter und die Armutsquote. Diese Zahlen verdeutlichen die Herausforderungen bei der Steuerung, dem Management und der Organisation der Umsetzung der Aufgaben und erfordern, dass sich alle Regierungsebenen in der nächsten Phase noch stärker konzentrieren.

Im Jahr 2025 wird die Einnahmenerhebung im Haushalt weiterhin unter erheblichem Druck stehen, bedingt durch hohe Steuerrückstände; viele wichtige Projekte werden im Verzug sein; die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel wird den Anforderungen nicht gerecht werden; die Produktion erneuerbarer Energien wird die geplanten Ziele nicht erreichen; lokale Umweltverschmutzung und Erdrutschrisiken werden weiter zunehmen…

Für die drei Provinzen vor dem Zusammenschluss – Vinh Long, Ben Tre und Tra Vinh – stellten objektive Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Epidemien, Naturkatastrophen und dem Klimawandel eine große Belastung dar, stärkten aber auch die Widerstandsfähigkeit des Regierungsapparates und der Bevölkerung, wie die sehr stolzen Erfolge beweisen.

Die ehemalige Provinz Vinh Long hat 21 von 22 Zielen erreicht und übertroffen. Das durchschnittliche BIP-Wachstum lag bei 6,0 %; die Wirtschaftsleistung stieg im Vergleich zu 2020 um das 1,7-Fache; das BIP pro Kopf erreichte 96,8 Millionen VND pro Person und Jahr, ein Anstieg von 68,6 % gegenüber dem Zeitraum 2016–2020. In der gesamten Provinz erfüllen 77 Gemeinden die Standards der Neuen Ländlichen Entwicklung, ein Anstieg von 40 % gegenüber dem vorherigen Zeitraum.

Die ehemalige Provinz Ben Tre erreichte und übertraf 13 von 19 Zielen; die durchschnittliche Wachstumsrate des BIP erreichte 5,31 %; die Wirtschaftsleistung erhöhte sich um das 1,5-fache; das durchschnittliche BIP pro Kopf erreichte 63,3 Millionen VND/Person/Jahr, ein Anstieg von 51,1 %; in der gesamten Provinz gab es 124 Gemeinden, die die neuen ländlichen Standards erfüllten, ein Anstieg von 92,5 % im Vergleich zum vorherigen Zeitraum.

Die ehemalige Provinz Tra Vinh erreichte und übertraf die Ziele bei 18 von 23 Indikatoren; die durchschnittliche Wachstumsrate des BIP erreichte 5,55 %; die Wirtschaftsleistung stieg um das 1,7-Fache; und das durchschnittliche BIP pro Kopf erreichte 102 Millionen VND/Person/Jahr, ein Anstieg von 67,2 %. Besonders hervorzuheben ist der erfolgreiche Abschluss des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete durch die Provinz – ein strategisch wichtiger Erfolg für eine nachhaltige Entwicklung.

Trotz der erzielten Erfolge sind einige wichtige Ziele noch nicht erreicht. Die Reform des Wachstumsmodells und die Umstrukturierung der Wirtschaft verlaufen weiterhin schleppend; die Wirtschaftskraft der einzelnen Regionen ist nach wie vor gering und fragmentiert; die Entwicklung der Wirtschaftssektoren, insbesondere der Genossenschaften und Schlüsselunternehmen, hat die Erwartungen nicht erfüllt.

Beschleunigung im Jahr 2026

Das Provinzvolkskomitee hat alle Meinungen und Vorschläge der Delegierten des Provinzvolksrats in seiner Sitzung eingehend geprüft. Darauf aufbauend forderte es die Leiter der Provinzbehörden, -ämter und -lokale auf, die in ihren jeweiligen Bereichen auftretenden Schwierigkeiten, Hindernisse, Engpässe und praktischen Probleme eingehend zu prüfen und umgehend Pläne zu deren Bewältigung zu entwickeln. Insbesondere sollen sie im Rahmen ihrer Zuständigkeit die Meinungen, Empfehlungen und Fragen der Delegierten des Provinzvolksrats zu Themen wie Wirtschaftswachstum, Verwendung öffentlicher Investitionsmittel, staatlicher Landverwaltung, Umwelt, Bauwesen usw. proaktiv bearbeiten.

Vinh Long baut seine Produktions- und Verarbeitungsbereiche weiter aus.

Das Jahr 2026 markiert den Beginn einer neuen Entwicklungsphase, in der die Grundlagen gelegt und die Dynamik für den gesamten Zeitraum 2026-2031 geschaffen wird.

Hinsichtlich der Ausrichtung und Aufgaben hat das Provinzvolkskomitee 29 Ziele in 4 Bereichen festgelegt: (1) Wirtschaftliche Ziele: 7 Ziele, darunter das Streben nach einer Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) der Provinz zu konstanten Preisen von 10 % (Bereich I stieg um 3,01 %; Bereich II stieg um 17,10 %; Bereich III stieg um 11,19 %; Produktsteuer abzüglich Produktsubventionen stieg um 9,39 %); (2) Kulturell-soziale Ziele: 15 Ziele; (3) Umweltziele: 5 Ziele; (4) Ziele für Landesverteidigung und Sicherheit: 2 Ziele.

Um das Wachstumsziel von 10 % und andere Indikatoren im Jahr 2026 zu erreichen, erklärte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Tri Quang, dass der Schwerpunkt auf der Steuerung der effektiven Umsetzung wichtiger Szenarien und Aufgaben liegen werde.

Für den Agrarsektor: Es sollen flexible landwirtschaftliche Produktionspläne entwickelt werden, die sich an Wetterbedingungen, Klimawandel und Marktschwankungen anpassen; es soll sichergestellt werden, dass das Wachstumsziel des Produktionswerts des gesamten Sektors mindestens 3 % erreicht.

Im Industrie- und Bausektor werden bis Anfang 2026 Projekte im Bereich erneuerbarer Energien in Betrieb genommen: Drei Windkraftanlagen mit einer Kapazität von 174 MW, darunter Sunpro, die Windkraftanlage Duyen Hai (48 MW) und die Windkraftanlage Thang Long (96 MW). Bis Ende 2026 werden fünf weitere Windkraftprojekte mit einer Gesamtkapazität von 329,56 MW fertiggestellt, darunter die Windkraftanlage Thanh Hai – Tan Hoan Cau (85,6 MW) sowie vier im Bau befindliche Anlagen von REE und der Truong Thanh Group (Gesamtkapazität 244 MW). Die Produktionskapazitäten in wichtigen Industriezweigen wie der Lebensmittelproduktion und -verarbeitung, der Getränkeherstellung, der Bekleidungsherstellung sowie der Leder- und Lederwarenherstellung werden erhalten und ausgebaut.

Die Bemühungen zur Gewinnung von Sekundärinvestoren für den Industriepark Phu Thuan sollen verstärkt werden, mit dem Ziel, bis 2026 30 % der Landfläche zu verpachten. Die Investitionen in die technische Infrastruktur für den Industriecluster Hiep My Tay und deren Betrieb sollen abgeschlossen werden; in die technische Infrastruktur für die Industriecluster Tan Thanh Binh, Tan Ngai und Phong Nam soll investiert und diese aufgebaut werden; und das Verfahren zur Landfreigabe für die Industriecluster Tan Binh, Thuan An, C2 und An Duc Town soll beschleunigt werden.

Investitionen in wichtige Infrastrukturprojekte wie das Projekt zur Anpassung der Wertschöpfungskette in der Landwirtschaft an den Klimawandel, die Dinh-Khao-Brücke, die Küstenkorridorstraße und die Straße, die die Nationalstraßen 60 und 54 verbindet, haben dazu beigetragen, das regionale Wachstum anzukurbeln und das Ziel von 15,65 % zu erreichen.

Die Beseitigung von Hindernissen auf dem Immobilienmarkt und die Unterstützung seiner Entwicklung und Erholung; die Lösung des Problems der Sandversorgung für Bauinvestitionsprojekte werden den Baufortschritt beschleunigen; die Umsetzung und Auszahlung öffentlicher Investitionsprojekte werden beschleunigt, um die Auszahlungsquote des von der Zentralregierung und dem Provinzvolksrat bereitgestellten Kapitals zu erreichen; Ressourcen werden freigesetzt, erschlossen und in die Produktion gelenkt, um das Wirtschaftswachstum zu fördern.

Forderung nach Investitionen in die Entwicklung von Hafen- und Logistikdienstleistungen, effektive Nutzung verschiedener Transportmittel wie Straße, Binnenschifffahrt und See; Förderung des Einsatzes von Informationstechnologie, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, Erhöhung der Arbeitsproduktivität und Verbesserung der Qualität der Logistikdienstleistungen.

Für den Dienstleistungssektor: Wir konzentrieren uns weiterhin darauf, Unternehmen bei der effektiven Nutzung von Freihandelsabkommen der neuen Generation zu unterstützen; wir transformieren die Handelsförderungsmethoden konsequent in Richtung Digitalisierung; wir fördern die Teilnahme von Unternehmen an grenzüberschreitenden E-Commerce-Plattformen, um Marktanteile in anspruchsvollen Märkten für die wichtigsten Produkte der Provinz auszubauen. Wir streben für 2026 einen Gesamtexportumsatz von 4,1 Milliarden US-Dollar an, ein Plus von 12 % gegenüber 2025. Wir organisieren Konsumförderprogramme, um günstige Wachstumsbedingungen für Einzelhandel, Dienstleistungen und Tourismus zu schaffen. Wir streben insgesamt 9,8 Millionen Besucher in der Provinz an, darunter 1,5 Millionen internationale Besucher; die Einnahmen sollen rund 9,4 Billionen VND erreichen, ein Plus von 17,6 % gegenüber 2025. Wir fördern das kontinuierliche Wachstum wichtiger Dienstleistungen wie Gesundheitswesen, Bildung, Telekommunikation, Information, Rundfunk und Immobilienwirtschaft.

Sechs zentrale Aufgaben und drei Durchbrüche für den Fünfjahreszeitraum.

Für den Fünfjahresplan zur sozioökonomischen Entwicklung 2026–2030 hat das Volkskomitee der Provinz ein durchschnittliches jährliches BIP-Wachstum von 10 % als Ziel festgelegt. Die Provinz setzt sechs Kernaufgaben und drei strategische Durchbrüche um. Im Fokus steht dabei die Umsetzung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050, die die Entwicklung der sozioökonomischen Infrastruktur eng mit den Anforderungen der Integration und der regionalen Vernetzung verknüpft. Infrastrukturelle Durchbrüche gehen einher mit Fortschritten in der Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte. Die Provinz wird die zentralen Beschlüsse des Politbüros entschlossen und wirksam umsetzen und dabei die Qualität der Fachkräfte, insbesondere in Schlüssel- und Zukunftsbranchen der sozioökonomischen Sektoren, verbessern.

HUỆ-NGA (Zusammenfassung)

Quelle: https://baovinhlong.com.vn/tin-moi/202512/tam-nhin-moi-cho-giai-doan-phat-trien-moi-c80454e/