Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Verbesserung der Handels- und Tourismuskooperation zwischen Hanoi und Guangzhou (China)

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/09/2023

Hanoi und Guangzhou weisen viele Gemeinsamkeiten in Kultur, Handel und Tourismus auf. Die Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Städten haben sich deutlich weiterentwickelt, insbesondere durch den zunehmenden Handel und die steigenden Investitionen.
Bí thư Thành ủy Hà Nội Đinh Tiến Dũng gặp Bí thư Thành ủy, Thị trưởng thành phố Quảng Châu (Quảng Đông, Trung Quốc) Quách Vĩnh Hàng. (Nguồn: TTXVN)
Der Parteisekretär von Hanoi , Dinh Tien Dung, trifft sich mit dem Parteisekretär und Bürgermeister von Guangzhou, Guo Yonghang (Guangdong, China). (Quelle: VNA)

Im Rahmen des Besuchs- und Arbeitsprogramms in China nahmen am Morgen des 26. September in Guangzhou, der Hauptstadt der Provinz Guangdong, Herr Dinh Tien Dung, Mitglied des Politbüros , Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Hanoi, und die hochrangige Delegation aus Hanoi an der Unterzeichnungszeremonie des Kooperationsmemorandums zwischen dem Volkskomitee von Hanoi und der Regierung von Guangzhou teil und wohnten dieser bei.

An der Zeremonie nahmen der vietnamesische Generalkonsul in Guangzhou, Vu Viet Anh, und Vertreter der Außenabteilung des Zentralkomitees teil; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Hanoi: der Vorsitzende des Inspektionsausschusses des Parteikomitees, Hoang Trong Quyet, der Leiter der Organisationsabteilung des Parteikomitees, Vu Duc Bao, der Leiter der Abteilung für Innere Angelegenheiten des Parteikomitees, Nguyen Quang Duc, der Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees, Nguyen Doan Toan, der Leiter der Abteilung für Massenmobilisierung des Parteikomitees, Do Anh Tuan, und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Duong Duc Tuan...

Zur chinesischen Delegation gehörten der Leiter der Provinz Guangdong, der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Guangzhou und Bürgermeister Guo Yonghang sowie Leiter verschiedener städtischer Behörden aus Guangzhou...

Vor der Unterzeichnungszeremonie traf sich der Parteisekretär von Hanoi, Dinh Tien Dung, mit dem Parteisekretär und Bürgermeister von Guangzhou, Guo Yonghang, trank mit ihm Tee und unterhielt sich mit ihm.

Herr Quach Vinh Hang freute sich, die hochrangige Delegation aus Hanoi unter der Leitung von Politbüromitglied und Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Dinh Tien Dung, zu einem Besuch und einer Tätigkeit in Guangzhou, einem kulturellen Zentrum der Lingnan-Region Chinas, begrüßen zu dürfen.

Laut dem Sekretär des Parteikomitees der Stadt Guangzhou weisen Hanoi und Guangzhou viele Gemeinsamkeiten in Kultur, Handel und Tourismus auf. Die Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Städten haben sich deutlich weiterentwickelt, insbesondere durch das zunehmende Handels- und Investitionsvolumen.

Mit diesem Besuch der hochrangigen Delegation aus Hanoi, insbesondere dem Treffen zwischen dem Sekretär des Parteikomitees von Hanoi und dem Sekretär des Parteikomitees der Provinz Guangdong, Huang Kunming, am 25. September, wurde ein sehr wichtiger neuer Meilenstein erreicht, der einen Korridor für die weitere Vertiefung der Beziehungen zwischen Hanoi und Guangzhou schafft.

Herr Quach Vinh Hang erklärte: „Ich schlage vor, dass die beiden Städte ihre Zusammenarbeit beim Erfahrungsaustausch in den Bereichen Stadtentwicklung und Tourismusförderung weiter intensivieren. Nach der heutigen Unterzeichnung der Absichtserklärung werden unsere beiden Städte regelmäßig Informationen auf allen Ebenen und in allen Sektoren austauschen, Fachwissen teilen und zwischen Behörden und Einrichtungen kooperieren. Guangzhou richtet regelmäßig viele wichtige internationale Foren und Ausstellungen aus, und wir hoffen sehr, Hanoi sowie weitere Unternehmen und Regionen Vietnams zur Teilnahme einladen zu können.“

Der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Guangzhou schlug außerdem vor, den Austausch zwischen den Regierungen der beiden Städte weiter zu intensivieren, und betonte, dass dies ein sehr effektiver Ansatz sei; er äußerte zudem die Hoffnung, dass angehende Kader des Parteikomitees der Stadt Guangzhou künftig die Möglichkeit haben würden, Vietnam zu Lernzwecken zu besuchen.

Lễ ký kết Bản ghi nhớ hợp tác giữa UBND thành phố Hà Nội và Chính quyền thành phố Quảng Châu (tỉnh Quảng Đông). (Nguồn: TTXVN)
Unterzeichnungszeremonie des Kooperationsabkommens zwischen dem Volkskomitee der Stadt Hanoi und der Regierung der Stadt Guangzhou (Provinz Guangdong). (Quelle: VNA)

Der Parteisekretär von Hanoi, Dinh Tien Dung, stimmte der Meinung von Herrn Quach Vinh Hang voll und ganz zu und dankte der Stadt Guangzhou für den äußerst respektvollen, enthusiastischen, aufmerksamen und brüderlichen Empfang, der der Delegation zuteil wurde.

Herr Dinh Tien Dung würdigte die Stellung und Rolle der Provinz Guangdong und der Stadt Guangzhou, die seit jeher eine führende Rolle in der qualitativ hochwertigen Entwicklung spielen und als Pilotstandort für viele neue Strategien dienen, darunter Strategien zur innovativen Entwicklung, zum Stadtmanagement und zu Modellen für Sonderwirtschaftszonen.

Zu den Vorschlägen des Parteisekretärs der Stadt Guangzhou, Guo Yonghang, bekräftigte Herr Dinh Tien Dung, dass das Kooperationsmemorandum zwischen dem Volkskomitee von Hanoi und der Stadtregierung von Guangzhou eine wichtige Grundlage für die weitere Stärkung der freundschaftlichen Kooperationsbeziehungen, die Schaffung eines Rahmens für die Umsetzung konkreter Kooperationsprogramme und -projekte in der Zukunft sowie die Koordinierung der Organisation des Investitions-, Handels- und Tourismusförderungsprogramms Hanois in China in naher Zukunft darstelle.

Der Sekretär des Parteikomitees von Hanoi betonte: „Hoffentlich sind dies günstige Ausgangspunkte für die beiden Städte, um in Zukunft weitere praktische und effektive Kooperationsprogramme zu entwickeln, zu erforschen und vorzuschlagen.“

Herr Dinh Tien Dung bekräftigte, dass die Stadt Hanoi alle günstigen Bedingungen für die Behörden beider Seiten schaffen werde, um die Zusammenarbeit in der kommenden Zeit effektiv umzusetzen, insbesondere in Bereichen der Zusammenarbeit, die für beide Städte von wesentlicher Bedeutung sind, wie Stadtverwaltung, Planung, Handel, Kultur und Tourismus.

Quang cảnh Hội nghị xúc tiến đầu tư, thương mại, du lịch của thành phố Hà Nội tại Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)
Ein Blick auf die Konferenz zur Förderung von Investitionen, Handel und Tourismus in Hanoi, China. (Quelle: VNA)

Im Anschluss daran nahmen Herr Dinh Tien Dung und die hochrangige Delegation aus Hanoi an dem Investitions-, Handels- und Tourismusförderungsprogramm der Stadt Hanoi in China teil, das im Oriental Hotel Convention Center in Guangzhou stattfand.

Hier wurde eine Kooperationsvereinbarung zwischen mehreren vietnamesischen und chinesischen Unternehmen in verschiedenen Bereichen wie Investitionen, Handel, Tourismus und Technologie unterzeichnet.

Duong Duc Tuan, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Hanoi und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, bekräftigte bei der Veranstaltung, dass dies eine bedeutende Gelegenheit für die Regierungen und Unternehmen beider Seiten sei, in Kontakt zu treten, sich auszutauschen und nützliche Informationen über Investitionsmöglichkeiten und Förderprogramme zur Anwerbung von Investitionen in Hanoi zu teilen. Die Veranstaltung diene als Brücke für Unternehmen beider Seiten, um sich zu treffen und potenzielle Partner in den vielen Stärken beider Regionen zu finden.

Herr Duong Duc Tuan betonte: „Ich hoffe, dass wir in der kommenden Zeit weitere Aktivitäten durchführen werden, um die Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Regionen substanzieller, effektiver und tiefgreifender zu gestalten und so eine neue, dynamische Entwicklungsperiode zum Wohle aller einzuleiten.“

Bí thư Thành ủy Đinh Tiến Dũng tiếp ông Nghiêm Giới Hòa, Chủ tịch - nhà sáng lập Tập đoàn Xây dựng Thái Bình Dương, Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)
Parteisekretär Dinh Tien Dung aus Hanoi empfängt Herrn Nghiem Gioi Hoa, Vorsitzenden und Gründer der Pacific Construction Group, China. (Quelle: VNA)

Am Morgen des 26. September traf Herr Dinh Tien Dung in Guangzhou mit Herrn Nghiem Gioi Hoa, dem Vorsitzenden und Gründer der Pacific Construction Group, China, zusammen.

Die Pacific Construction Group zählt zu den weltweit führenden privaten Unternehmen im Bereich Infrastrukturinvestitionen und -bau und belegt Platz 75 unter den 500 größten Unternehmen weltweit laut Fortune-Magazin. Sie verfügt über umfangreiche Erfahrung und Expertise im Bau von Verkehrsinfrastruktur, Bewässerungsanlagen, im Städtebau sowie im Management und Betrieb solcher Anlagen.

In einem Treffen mit dem Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Herrn Nghiem Gioi Hoa, äußerte er seinen Wunsch, auch in Zukunft in Hanoi zu forschen, zu kooperieren und zu investieren; er bekräftigte außerdem, dass der Ruf und die Marke der Gruppe auf dem Einsatz moderner neuer Technologien, der Einhaltung von Verträgen und der stets termingerechten Fertigstellung beruhen.

Herr Dinh Tien Dung bekräftigte, dass Hanoi stets günstige Bedingungen schaffe, um ausländische Investitionen anzuziehen, insbesondere im Bereich der Investitionskooperation, um Durchbrüche in der Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur zu erzielen.

Der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hanoi begrüßte die Werte, den Ruf, die Marke und das Engagement der Pacific Group und bat die Gruppe, einer Reihe von Infrastrukturprojekten in Hanoi Aufmerksamkeit zu schenken und Investitionen in diese vorzuschlagen.



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt